OUR MUSIC, OUR JOURNEY, OUR WORDS, El libro de Il Divo

« Older   Newer »
  Share  
uberceci
view post Posted on 5/4/2009, 05:05




http://www.amazon.co.uk/gp/product/0755316576/ref=sib_rdr_dp

PRÓLOGO: IL DIVO; SIMON COWELL



FORMAR PARTE DE IL DIVO HA SIDO UN PASEO EN MONTAÑA RUSA, UN INCREÍBLE Y EXTRAORDINARIO VIAJE. ES INCREÍBLE MIRAR ATRÁS CUANDO TODO ESTO COMENZÓ Y DARSE CUENTA DE LO QUE HEMOS CONSEGUIDO. CADA VEZ QUE LAS LUCES SE ENCIENDEN Y NUESTRA ACTUACIÓN COMIENZA, SOLO TENEMOS UNA COSA EN NUESTRA MENTE: DAR A NUESTROS FANS EL 110 POR CIEN. NADA ES MAS GRATIFICANTE QUE ESTAR VIENDO A NUESTRAS FANS DISFRUTAR DE NUESTRA MÚSICA Y ESTE LIBRE HAS SIDO ESCRITO PARA ELLAS.

VEMOS ESTO COMO UNA OPORTUNIDAD ÚNICA DE COMPARTIR LA HISTORIA DE NUESTRAS VIDAS Y LA PASIÓN QUE TENEMOS AQUÍ HOY. ESTAMOS DECIDIDOS A CONTAR LA VERDAD ACERCA DE NOSOTROS MISMOS, NUESTRAS RELACIONES Y LOS ACONTECIMIENTOS DE NUESTRAS VIDAS EN NUESTRAS PROPIAS PALABRAS. CADA UNO DE NOSOTROS HA ESCRITO ACERCA DE SUS ALTIBAJOS, NUESTRAS DESILUSIONES Y ALEGRÍAS. HABLAMOS ACERCA DE TEMAS QUE NUNCA ANTES SE HAN PUBLICADO Y, DONDE NECESARIAMENTE, HEMOS TRATADO DE DEJAR LAS COSAS CLARAS.

ESPERAMOS QUE EL LIBRO RESPONDA TODAS LAS PREGUNTAS QUE ALGUNA VEZ NOS HAN HECHO Y DAR A NUESTRAS FANS UNA ÚNICA Y REAL ENTENDIMIENTO DE NUESTRAS VIDAS; UN VIAJE MUCHO QUE MUCHOS DE ELLOS HAN COMPARTIDO CON SU REAL APOYO.
____________________________________________

SIMON COWELL


TUVE UNA VISION CON IL DIVO, ENCONTRAR A CUATRO DE LOS MAS TALENTOSOS CANTANTES CLASICOS DESCONOCIDOS Y CONVERTIR ESTE GRUPO EN UNO DE LOS MAS VENDIDOS DEL MUNDO. NO TENIA NI IDEA DE LO DIFICIL QUE SERIA. HICE AUDICIONES A CIENTOS DE CANTANTES DE TODO EL MUNDO Y SOLO CUATRO NOS IMPRESIONARON -CARLOS, DAVID, SEBASTIEN Y URS. ESTOS CHICOS NO TIENEN SOLO UNA INCREIBLE VOZ, TAMBIEN TIENEN ENCANTO, CARISMA Y AMBICION.

LOS CUATRO CHICOS SABIAN QUE TIPO DE GRABACION QUERIAMOS Y SU EXITO HA SIDO SORPRENDENTE. EN TRES AÑOS SE HAN VENDIDO MAS DE 18 MILLONES DE DISCOS Y HAN CAMBIADO LA PERCEPCION DEL PUBLICO DE OPERA PARA SIEMPRE.

EL EXITO PUEDE GENERAR MONSTRUOS PERO NO A ESTOS CHICOS. ELLOS HAN PERMANECIDO ENCANTADORES Y CORTESES, Y ESTOY MUY ORGULLOSO DE HABER FORMADO PARTE DE SU FENOMENAL EXITO
. [/color] ___________________________________


Edited by Valentina_diva - 15/4/2009, 00:51
 
Top
uberceci
view post Posted on 6/4/2009, 06:47




CARLOS MARÍN : I DO IT MY WAY



SIENDO UN TIPO APASIONADO COMO YO, QUE PASA MUCHO DE SU VIDA EN EL CAMINO, JUGANDO A LATIN-LOVER, CANTANDO CANCIONES ROMÁNTICAS QUE DESPIERTAN LA PASIÓN EN OTROS, ERA ESENCIAL QUE EL DÍA DE MI BODA DEBÍA SER UN DÍA QUE NI GERALDINE NI YO OLVIDARÍAMOS NUNCA Y ME ALEGRA DECIR QUE YO GUARDÉ AQUEL SUEÑO.
LA PARTE MÁS PROBLEMÁTICA ERA GUARDAR MI PLAN SECRETO A LA FUTURA NOVIA Y HACER QUE VINIERA A DISNEYLAND EN CALIFORNIA, EQUIPADA CON UN TRAJE DE NOVIA.

“ES PARA UNA SESIÓN DE FOTOS PARA LA REVISTA HELLO”. YO LE DIJE POR TELÉFONO. “ELLOS ESTÁN HACIENDO UN ARTICULO DE TODAS LAS NOVIAS DE IL DIVO, DISFRAZADAS PARA EL DÍA MAS GRANDE DE SUS VIDAS. ASÍ QUE POR FAVOR, CÓMPRATE ALGÚN TRAJE. DISFRÁZATE COMO UNA PRINCESA”

GERALDINE, QUIEN PARA ENTONCES, ESTABA ACOSTUMBRADA AL MUNDO LOCO DE IL DIVO, NO SOSPECHÓ NADA.

ELLA LO TOMÓ CON CALMA, SALIÓ Y COMPRÓ UN TRAJE DE NOVIA PARA UNA SESIÓN DE FOTOS. Y DEBO DECIR QUE SU ELECCIÓN - UN VESTIDO DE SATÉN DE MARFIL ENCANTADOR DECORADO CON PERLAS Y BORDADO - NO PODRÍA SIDO MÁS PERFECTA.

ENTONCES, LA NOCHE ANTES DE LA BODA, MI ENCANTADORA Y CONFIADA NOVIA COMPROBÓ QUE YO HABÍA RESERVADO LA SUITE PRESIDENCIAL EN UN HOTEL DE LUJO Y ME HABÍA ESPERADO A VOLVER DE UN CONCIERTO DE IL DIVO QUE ESTÁBAMOS DANDO EN SAN DIEGO.

A LA UNA Y MEDIA DE LA MAÑANA, SINTIÉNDOME INCREÍBLEMENTE EMOCIONADO POR LO QUE YO IBA A HACER, ATRAVESÉ LA PUERTA PREPARADO PARA LA PROPUESTA. ME SENTÉ EN EL SOFÁ Y PEDÍ A GERALDINE QUE VINIERA Y SE SENTARA JUNTO A MI.

“GERALDINE” LE DIJE “NOSOTROS ESTAMOS JUNTOS MUCHO TIEMPO Y MI AMOR COMENZÓ CONTIGO. QUIERES CASARTE CONMIGO?”

“OH SI” DIJO ELLA.

“OK, ENTONCES” DIJE, “ AHORA PUEDE DEJAR DE SER UN SECRETO. NOSOTROS NOS CASAMOS MAÑANA”

“¿DE VERDAD?” JADEÓ, VERDADERAMENTE EN SHOCK. ENTONCES LAS COMPUERTAS SE ABRIERON Y NOSOTROS NOS PUSIMOS A GRITAR.

YO PRIMERO CONOCÍ A GERALDINE, QUE ES MEDIO FRANCESA, MEDIO ESPAÑOLA Y CANTANTE PROFESIONAL, CUANDO YO ESTABA INTERPRETANDO MARIUS EN LES MISERABLES. NOSOTROS NOS ENCONTRAMOS AL FINAL DE MI SEGUNDO AÑO EN EL SHOW, CUANDO GERALDINE ESTABA EN EL TEATRO, ENSAYANDO LOS PAPELES DE EPONINE Y COSETTE.
DESPUÉS DE LES MISERABLES, NOSOTROS APARECIMOS EN UNA GRAN CANTIDAD DE MUSICALES JUNTOS. POR EJEMPLO, YO INTERPRETE VINCE Y GERALDINE INTERPRETÓ A SANDY EN GREASE, EN PETER PAN E INTERPRETÉ AL CAPITAN HOOK Y ELLA ERA PETER Y EN LA BELLA Y LA BESTIA, ELLA INTERPRETÓ A BESTIA Y YO A BELLA. ES BROMA!!! FUE POR SUPUESTO DEL OTRO MODO.

YO TENIA 23 AÑOS CUANDO YO OBTUVE EL PAPEL DE MARIUS EN LES MISERABLES IN 1992. ERA MI PRIMER MUSICAL Y ME COSTÓ TRES AÑOS DE AUDICIONES CONSEGUIR EL PAPEL. YO FUI A POR EL TRABAJO MUCHAS VECES. PRIMERO YO TUVE UNA AUDICIÓN PARA CAMERON MACINTOSH Y EL AMERICAN TEAM, DESPUÉS PARA EL ENGLISH TEAM. PERO CUANDO ME DIJERON QUE YO HABÍA OBTENIDO EL PAPEL DE MARIUS, YO ME HABÍA ENFRIADO UN POCO.
MI CARRERA DE OPERA ACABABA DE EMPEZAR Y PARA ENTONCES YO COMENCÉ A PENSAR "ESTE ES CORRECTO PARA MÍ? ¿DEBERÍA HACERLO?” PERO YA ME HABÍA ENAMORADO DE LA MÚSICA DE LES MISERABLES Y ACEPTÉ LA OFERTA. HICE 685 ACTUACIONES ENTRE 1992 Y 1994.

YO SUPE DESDE EL PRIMER MOMENTO QUE PUSE LOS OJOS EN GERALDINE QUE ELLA ERA LA CHICA CON LA QUE YO QUERÍA PASAR EL RESTO MI VIDA. COMO NOSOTROS CONTINUAMOS TRABAJANDO JUNTOS EN VARIAS PRODUCCIONES Y NOS SENTÍAMOS MAS Y MAS ENAMORADOS, AUMENTO MI CERTEZA DE QUE ELLA ERA LA ÚNICA PARA MI Y NOSOTROS ESTAMOS MUY BIEN JUNTOS DESDE ENTONCES.

ELLA ES PRECIOSA, -CUERPO, MENTE Y ESPÍRITU. ELLA ES MUY TIERNA, DULCE, DE PERSONALIDAD SINCERA Y GRAN FUERZA DE CARÁCTER. YO ADMIRO SU FUERZA Y COMO ES FIRME EN SUS PALABRAS. ELLA NO ES SOLO MI AMOR, ELLA ES MI ALMA GEMELA – REALMENTE MI OTRA MITAD. ES REALMENTE INCREÍBLE COMO SINTONIZAMOS, QUE BIEN NOS CONOCEMOS CADA UNO. CUANDO YO ESTOY LEJOS, HABLO CON ELLA COMO MÍNIMO SEIS VECES AL DÍA, QUE NUNCA ES BASTANTE.

NUESTRA BODA EN DISNEYLAND EL 26 DE JUNIO DE 2006, QUE YO HABÍA PLANEADO AMOROSAMENTE, FUE EL MEJOR DÍA DE NUESTRAS VIDAS, UN CUENTO DE HADAS HECHO REALIDAD. YO HABÍA TRAÍDO EN AVIÓN, DESDE LUEGO, A MIS PADRES, MAGDALENA Y CARLOS SNT JUNTO CON LA MADRE DE GERALDINE, QUE SE LLAMA FRANCE. TODOS CONOCÍAN EL SECRETO EXCEPTO LA NOVIA.

YO PERMANECÍA ESPERANDO BAJO UN CENADOR CON VELAS, JUNTO AL DISNEYLAND’S GRAND CALIFORNIA HOTEL A QUE GERALDINE LLEGARA, Y ESTABA TAN FELIZ, QUE NO PODÍA PARA DE SONREÍR.
EL CENADOR HABÍA SIDO CUBIERTO DE ROSAS Y EL AIRE ESTABA LLENO DE SU FRAGANCIA. ENTONCES, CUANDO YO VI A MI PROMETIDA BAJAR DE LA CARROZA DE CRISTAL DE CENICIENTA, QUE HABÍA SIDO ADORNADA CON FLORES Y TIRADO POR CABALLOS, MI CORAZÓN SE SEBOCÓ. YO ESTABA ENCANTADO DE HABER LLEVADO A CABO TAN ELABORADO PLAN.

EL ACTUAL SERVICIO, QUE TAMBIÉN FUE ASISTIDO POR MIS SOCIOS IL DIVO, DAVID, SEBASTIEN Y URS, JUNTO CON MICKEY Y MINNIE MOUSE, CONTINUÓ CON EL ESTILO DE CUENTO DE HADAS.
UN LACAYO, DISFRAZADO DE COBALTO Y BLANCO, LLEVÓ POR EL PASILLO UN COJÍN MORADO CON LOS ANILLOS DE BODA, QUE HABÍAN SIDO COLOCADOS EN UNA ZAPATILLA DEL ESTILO DE CENICIENTA. ENTONCES, MI HERMANA, ROSEMARY, QUE ERA LA DAMA DE HONOR DE GERALDINE, CAMINABA SEGUIDA POR MIS SOBRINAS, NOEMÍ DE DIECISIETE AÑOS MYREYA DE ONCE AÑOS, QUE ERAN SUS DAMAS DE HONOR.

“OIGAN, OIGAN” RESONÓ EL GRITO, COMO TROMPETEROS ANUNCIANDO LA LLEGADA DE GERALDINE. “POR FAVOR, LEVÁNTENSE Y DEN LA BIENVENIDA AL AMOR DE LA VIDA DE CARLOS, LA PRECIOSA NOVIA GERALDINE LARROSA”. ENTONCES, CON LOS ACORDES DE LA MARCHA NUPCIAL DE MENDELSSOHN LLENANDO EL AIRE, GERALDINE, VIÉNDOSE INCREÍBLEMENTE CALMADA PARA UNA NOVIA QUE RECIBÍA LA NOTICIA DE SU MATRIMONIO HACIA MENOS DE VEINTICUATRO HORAS, CAMINABA POR EL PASILLO ESCOLTADA POR FRANCE.

EN MEDIO DE LA BODA, UN CUARTETO DE BARBEROS CANTÓ PARA NOSOTROS, QUE FUE FENOMENAL, Y EN LA RECEPCION ACTO SEGUIDO, LA TARDA DE BODA DE CHOCOLATE BLANCO TENIA LAS PALABRAS “Y VIVIERON FELICES PARA SIEMPRE” ESCRITO EN ORO SOBRE ELLA.

YO SE QUE GERALDINE APRECIA TODOS ESTOS DETALLE.
SU PELÍCULA FAVORITA CUANDO ELLA ERA UNA NIÑA. ERA BAMBI, DUMBO Y CENICIENTA Y COMO YO, ELLA HA CONSERVADO UN CORAZÓN JOVEN; YO CONOZCO AHORA MAS DE LA MAGIA DE DISNEY A TRAVÉS DE ELLA. NADA MAS VERNOS POR PRIMERA VEZ EN MADRID, NOSOTROS FUIMOS A UN VIAJE A DISNEYLAND PARIS Y GERALDINE QUEDÓ ENCANTADA POR UN VIDEO DE BODAS EN DISNEYLAND.
“OH, QUE MARAVILLOSO” DIJO, “TENER UN CARRUAJE DE CRISTAL Y TODO, EL DÍA DE TU BODA”. EN ESE MOMENTO PENSÉ “CARLOS, RECUERDA ESTO” Y NUNCA LO HE OLVIDADO.

ALGÚN TIEMPO DESPUÉS, YO COMPRÉ EL APARTAMENTO EN MADRID DONDE HABÍAMOS ESTADOS ALQUILADOS Y COMPARTIMOS DURANTE SIETE AÑOS. YO ME DESPERTÉ UNA MAÑANA Y ME DIJE “OK. YO TENGO MI HOGAR AHORA. TODO LO QUE YO NECESITO ES MI NOVIA. YO TENGO QUE PREGUNTARLE A GERALDINE SI SE CASA CONMIGO”.

POR ENTONCES NOSOTROS HABÍAMOS ESTADO ENAMORADOS Y JUNTOS DURANTE CATORCE AÑOS, PERO NUNCA HABÍA ENCONTRADO EL MOMENTO DE PEDIRLE EN MATRIMONIO. GERALDINE SIEMPRE ESTABA OCUPADA CON MUSICALES Y YO ESTABA SIEMPRE VOLANDO DEBIDO A MIS COMPROMISOS OPERÍSTICOS. TENIENDO TOMADA MI DECISIÓN, SIN EMBARGO, ESTABA DETERMINADO A PENSARLO MINUCIOSAMENTE.

PRIMERO PENSÉ EN CASARNOS EN LAS VEGAS, CUANDO IL DIVO TUVIERA UN DÍA LIBRE, PERO ENTONCES DAVID DIJO: “POR QUE NO TE CASAS EN DISNEYLAND? GERALDINE LO ADORA” “ÉL TIENE RAZÓN” PENSÉ. “ELLA QUERRÍA. LO HAREMOS ALLÍ”.

ES UNA SUERTE QUE NI GERALDINE NI YO SOMOS CELOSOS POR NATURALEZA, PORQUE NOSOTROS PASAMOS MUCHO TIEMPO ALEJADOS. POR EJEMPLO, ENTRE EL 26 DE JUNIO DE 2006, CUANDO NOSOTROS NOS CASAMOS, Y DICIEMBRE DE ESE AÑO, NOSOTROS SOLO HEMOS LOGRADO PASAR VEINTIOCHO DÍAS JUNTOS, Y SOLO UN POCO DE ESOS FUERON CONSECUTIVOS. LO BUENO DE COMENZAR EN EL MISMO NEGOCIO, PIENSO, ES QUE AMBOS SABEMOS QUE ES Y COMO ES NUESTRO TRABAJO.

EN UNA ACTUACIÓN EN UN GRUPO COMO IL DIVO, ES ESENCIAL SENTIRSE LIBRE PARA ENCANTAR A LA GENTE Y SER AMABLE Y GENEROSO CON LOS QUE NOS ENCONTRAMOS, Y GERALDINE ACEPTA ESTO. ELLA NO ES CELOSA. ELLA SABE QUE SER COQUETO ES PARTE DE MI PERSONALIDAD LATINA Y QUE YO ME SIENTO COMO CUANDO YO ERA UN NIÑO.
YO ADORO FLIRTEAR. ES PARTE DE MI ACTUACIÓN, TANTO DENTRO COMO FUERA DEL ESCENARIO, Y ELLA CONFÍA EN MI Y LO ACEPTA, CONSIDERANDO MI NATURALEZA, YO PIENSO, COMO DICE LA CANCIÓN “A MI MANERA”.

ALGUNOS ENTREVISTADORES, SIN EMBARGO, TOMAN MI EXCESIVO COMPORTAMIENTO DE FLIRTEO EN EL ESCENARIO MUY EN SERIO Y FRECUENTEMENTE ME PREGUNTAN, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, SI YO SOY FIEL. “OH SI”, LES DIGO. “YO DISFRUTO JUGANDO AL ARDIENTE, AL COQUETO LATIN LOVER, PERO LA VERDAD ES QUE YO ME TOMO EL MATRIMONIO SERIAMENTE.”

REALMENTE ES LA VERDAD. YO SOY UN HOMBRE CASADO MUY FELIZ. YO DISFRUTO SALIENDO A FIESTAS Y NIGHT CLUB Y ADORO MIRAR Y FLIRTEAR CON BELLAS MUJERES, PERO SOLO MIRAR – NUNCA TOCAR. Y, MUCHO SE SORPRENDEN LOS OTROS MIEMBROS DE IL DIVO, CUANDO A MENUDO LLAMO A GERALDINE A LAS CUATRO DE LA MAÑANA, CUANDO REGRESO AL HOTEL.
YO PUEDO HONESTAMENTE DECIR QUE NOSOTROS MIRAMOS AL FUTURO CON UNA VIDA JUNTOS – Y COMENZANDO UNA FAMILIA. ADORO LOS NIÑOS Y QUIERO PROPIOS. YO TODAVÍA DISFRUTO DE COSAS INFANTILES, Y ESTOY SEGURO QUE SERÉ UN BUEN PADRE Y TENDRÉ MUCHAS DIVERSIONES CON MIS HIJOS.

ESTOS DÍAS, GERALDINE Y YO INTENTAMOS VERNOS AL MENOS CINCO DÍAS AL MES, PERO ES PARTICULARMENTE DIFÍCIL EN ESTE MOMENTO.
ELLA ESTA OCUPADA LANZANDO UN ÁLBUM EN ESPAÑA Y SUDAMÉRICA Y, SI TODO VA BIEN, ENTONCES SE LANZARÁ ALREDEDOR DE EL MUNDO. NO OBSTANTE, A MENUDO, NOSOTROS LOGRAMOS VERNOS, AUNQUE NUNCA ES BASTANTE, Y ES HORRIBLE CUANDO TENEMOS QUE SEPARARNOS OTRA VEZ.

NOSOTROS ÉRAMOS JÓVENES CUANDO NOS CONOCIMOS – YO TENIA VEINTIDÓS AÑOS Y ELLA TENIA DIECISIETE – Y HEMOS PASADO LOS AÑOS CRECIENDO JUNTOS Y TENIENDO UN ESPECIAL ENTENDIMIENTO DE CADA UNO DE NUESTROS SENTIMIENTOS Y NUESTRAS SITUACIONES.

PERO DÉJENME VOLVER ATRÁS. AUNQUE AMBOS PADRE SON ESPAÑOLES, YO NACÍ EN ALEMANIA, DONDE CONTINUÉ VIVIENDO HASTA QUE NOS MUDAMOS A HOLANDA Y DESPUÉS A ESPAÑA. MI LENGUA MATERNA ES EL ESPAÑOL, PERO TAMBIÉN HABLO INGLES, ALEMÁN Y UN POCO DE ITALIANO.

LA PRIMERA VEZ QUE YO SALÍ A UN ESCENARIO, FUE EN ALEMANIA, TENÍA CINCO AÑOS Y MEDIO. HABÍAN AL MENOS 700 PERSONAS EN EL PUBLICO Y YO CANTE LA FAMOSÍSIMA CANCIÓN “GRANADA” Y LA GENTE DIJO QUE YO TENIA UNA MARAVILLOSA “VOZ MADURA”. YO SUPE ENTONCES QUE YO NUNCA QUERRÍA SER OTRA COSA QUE NO FUERA CANTANTE.

A PESAR DE APARECER EN UN ESCENARIO A TAN JOVEN EDAD Y COMENZAR A DETERMINAR QUE QUERÍA SER CANTANTE, YO ERA UN NIÑO BASTANTE INTROVERTIDO. YO DEBÍA SER BASTANTE MADURO PARA MI EDAD, SIN EMBARGO, PORQUE YO RECUERDO PENSAR MIENTRAS YO ERA MUY JOVEN, QUE SIENDO RETIRADO Y DISTANCIADO CON LA GENTE Y LA VIDA, YO NO IRÍA A NINGUNA PARTE. DE ALGÚN MODO SENTÍ QUE SI YO ERA AMBICIOSO CON MIS SUEÑOS, TENDRÍA QUE SER FUERTE Y ESTAR DISPUESTO A SALIR DE AQUÍ.

ENTONCES, CUANDO YO VI POR PRIMERA VEZ LA PELÍCULA CLÁSICA DE 1951 “EL GRAN CARUSO” ACERCA DEL CANTANTE DE OPERA NAPOLITANO ENRICO CARUSO, QUE FUE UN EXTRAORDINARIO Y PODEROSO BARÍTONO Y MAS TARDE UN TENOR HECHO A SI MISMO DE LAS MAS FAMOSOS ESTRELLAS DE SU TIEMPO, SUPE EXACTAMENTE QUE CLASE DE CANTANTE QUERÍA SER. EN LA PELÍCULA, EL PAPEL DE CARUSO, FUE INTERPRETADO POR MARIO LANZA, OTRO CANTANTE ITALIANO QUE TAMBIÉN TUVO UNA SÚPER VOZ Y SE CONVIRTIÓ EN UNA LEYENDA EN SU ÉPOCA.

MIRANDO ATRÁS, YO PUEDO VER QUE MI VIDA ENTERA GIRA ALREDEDOR DE LA MÚSICA – EN MI ADICCIÓN A CANTAR, YO TAMBIÉN TOCO EL PIANO Y LA GUITARRA – Y MI FAMILIA COMPARTÍA MI ENTUSIASMO. NOSOTROS NOS TRASLADAMOS A HOLANDA EN 1977, CUANDO YO TENIA OCHO AÑOS DE EDAD, PORQUE UN AMIGO HOLANDÉS DE MIS PADRES DIJO “YO PIENSO QUE CARLOS TIENE UNA VOZ EXCEPCIONAL, DÉJAME LLEVÁRMELO A HOLANDA Y HACER UNA GRABACIÓN”.
A PESAR DE QUE MI PADRE TENIA UN CASINO EN ALEMANIA, NO LO DUDÓ. DECIDIÓ DEJAR EL NEGOCIO AL CUIDADO DE UNOS SOCIOS Y TRASLADARSE, CON MI MADRE Y MI HERMANA A VIVIR CONMIGO ALLÍ.

ENTONCES GRACIAS A LOS AMIGOS, DURANTE EL TIEMPO QUE YO CUMPLÍ DIEZ AÑOS, GRABE DOS SINGLES Y UN LP, LOS CUALES YO TODAVÍA TENGO EN MI HOGAR.
EL PRODUCTOR DE ESA GRABACIÓN FUE PIERRE KARTNER, EL CUAL ES MUY CONOCIDO EN HOLANDA. NOSOTROS CONTINUAMOS VIVIENDO AHÍ HASTA QUE MI VOZ CAMBIÓ CUANDO YO TENÍA ALREDEDOR DE QUINCE AÑOS.
ENTONCES NOS TRASLADAMOS A ESPAÑA Y YO FUI AL CONSERVATORIO DE MADRID A ESTUDIAR CANTO Y TOMAR LECCIONES DE PIANO.
MIENTRAS ESTUVE EN EL CONSERVATORIO, YO PARTICIPE EN VARIOS CONCURSOS Y, AUNQUE YO ESTABA CON GENTE DE TREINTA AÑOS, YO GANÉ EL PRIMERO CUANDO TENIA JUSTO QUINCE. YO NUNCA ESPERÉ GANAR Y ESTABA ABSOLUTAMENTE ASOMBRADO CUANDO LO HICE.

CUANDO CUMPLÍ LOS DIECISÉIS, YO TENIA EL TIPO DE VOZ QUE TENGO AHORA, LA GENTE SIEMPRE ESTABA DICIENDO “TU PODRÍAS SER UN TOM JONES SI CANTARAS EN UN ESTILO MAS PROPIO PARA TU EDAD”. PERO YO NO DUDÉ. CONTINUÉ YENDO AL CONSERVATORIO Y AGOTÉ ESOS AÑOS PERFECCIONANDO MI TÉCNICA CANTANDO.

CUANDO YO ERA TODAVÍA UN JOVENCITO, RECUERDO UNA MÉDIUM, UNA AMIGA DE LA FAMILIA, QUE ME DIJO QUE MI ABUELA MATERNA ERA MI ANGEL DE LA GUARDA Y QUE ELLA SIEMPRE ME CUIDARÍA.
FUE UNA COSA EXTRAÑA QUE ME DIJERA AQUELLO, PORQUE YO SIEMPRE TENIA LA SENSACIÓN QUE HABÍA UN ESPÍRITU CERCANO, UNA MANO CARIÑOSA, GUIANDO MI VIDA.
TAMBIÉN RECUERDO QUE CUANDO YO TENIA ALREDEDOR DE VEINTICINCO AÑOS, UN AMIGO ME ENSEÑÓ UNA CARTA ASTROLÓGICA. “ESTÁ CLARO ESTO” ME INFORMÓ “QUE TU NO SERÁS REALMENTE UNA FAMOSA ESTRELLA HASTA APROXIMADAMENTE LOS CUARENTA AÑOS”. Y ESTABA EN LO CIERTO.

YO RECUERDO QUE UNA VEZ MI ABUELA ME DIJO, “SI TU REALMENTE QUIERES ALGO, CARLOS, TU LO CONSEGUIRÁS. SOLO NECESITAS ESTAR PREPARADO PARA TRABAJAR DURO”.
SIEMPRE QUE YO HE TENIDO QUE TOMAR UNA DECISIÓN IMPORTANTE, RECORDABA SUS PALABRAS. ME SENTABA SOLO POR UNOS POCOS MINUTOS, CERRABA MIS OJOS Y CONSIDERABA SERIAMENTE QUE ERA LO QUE YO QUERÍA, QUE DESEBABA HACER Y QUE SERIA LO MEJOR PARA MI Y PARA MI MODO DE VIDA.

ME AGRADA LA IDEA. LA MAYORÍA DE LAS VECES HE HECHO LO CORRECTO. ES COMO CON IL DIVO. CUANDO LA OPORTUNIDAD LLAMÓ A MI PUERTA, YO ESTABA CONSIGUIENDO UNA BUENA CRÍTICA Y UNA REPUTACIÓN EN LOS CÍRCULOS OPERÍSTICOS, Y ME TOME UNOS POCOS MOMENTOS ANTES DE TOMAR MI DECISIÓN.

MIS PADRES SIEMPRE ME HAN APOYADO Y YO SIEMPRE ME HE SENTIDO MUY CERCANO A ELLOS. YO NO HE TENIDO NUNCA REPARO EN ADMITIR QUE FUI – Y SOY – UN NIÑO DE MAMA. QUIZÁS POR ESO, EL CD DE IL DIVO SIEMPRE, SALIÓ A LA VENTA ALREDEDOR DEL DÍA DE LA MADRE!!!. CUANDO YO ESTOY LEJOS, LLAMO A MI MADRE MAGDALENA Y A MI PADRE CARLOS, LO MENOS TRES VECES AL DÍA. ELLOS ESTÁN ORGULLOSOS DE LO QUE YO HE ALCANZADO Y DICEN COSAS COMO: “TU ESTÁS AUN NUMERO UNO EN ESPAÑA” O “ADIVINA QUE ESTOY LEYENDO SOBRE TI EN EL PERIÓDICO?”

CON TODO, YO TUVE UNA FANTÁSTICA NIÑEZ Y JUVENTUD, PERO YO NO FUI MIMADO. MIS PADRES ME ENSEÑARON QUE SI YO QUERÍA ALGO, TENIA QUE TRABAJAR PARA ELLO. EN UNA OCASIÓN, YO RECUERDO A MI PADRE DICIENDO QUE YO PODRÍA CONSEGUIR CUALQUIER TRABAJO EN UN BAR, TOCANDO EL PIANO Y CANTANDO EN UN LUGAR DONDE TODOS PODÍAN ESTAR FUMANDO (LO CUAL PODÍA SER MUY MALO PARA MI VOZ), O, SI YO QUERÍA PASARLO BIEN, YO PODRÍA TRABAJAR EN SU CASINO DISTRIBUYENDO CAMBIO A LOS CLIENTES, QUE INCLUÍAN ENTRE ELLOS ALGUNOS TIPOS DUROS - Y ESO FUE LO QUE YO ELEGÍ.

MI PADRE ESTUVO SATISFECHO CON ESTO, PENSÓ QUE ERA UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA MI DE GANAR EXPERIENCIA CON GENTE DE DIFERENTES MODOS DE VIDA. ÉL TAMBIÉN ME DEJO MUY CLARO QUE ME RESPETABA POR NO SER EL TIPO DE CHICO QUE SIEMPRE ESTÁ PIDIENDO DINERO A SUS PADRES.
LA VERDAD ES QUE YO SIEMPRE HE PREFERIDO TRABAJAR EN LO QUE YO QUERÍA DESDE LOS SIETE AÑOS. CUALQUIER TRABAJO O COGÍA, AUNQUE NUNCA ESTUVE TENTADO A CAMBIAR MIS PLANES A LARGO PLAZO. YO SIEMPRE SUPE QUE SERIA UN CANTANTE Y NO PODÍA IMAGINAR UNA VIDA SIN ESO. ERA UNA PASIÓN ARDIENTE, ALGO QUE DEBÍA HACER.

DURANTE MIS DÍAS EN EL CONSERVATORIO, DONDE RECIBÍ CLASES MAGISTRALES DE VOZ, CON LOS LEGENDARIOS ALFREDO KRAUS Y MONTSERRAT CABALLÉ, YO HICE APARICIONES EN PROGRAMAS DE TV.
ENTRE 1989 Y 1991 YO TRABAJE COMO COPRESENTADOR-CANTANTE EN UN PROGRAMA DE TV ANTES DE OBTENER EL PAPEL EN LES MISERABLES, AL CUAL SIGUIÓ EL PERSONAJE PRINCIPAL EN EL HOMBRE DE LA MANCHA, DE DONDE PROCEDE LA CANCIÓN “EL SUEÑO IMPOSIBLE”, SEGUIDO POR “LA BELLA Y LA BESTIA” QUE RESULTÓ SER UN DURO TRABAJO.

FUE MIENTRAS YO ESTABA EN LA BELLA Y LA BESTIA, INTERPRETANDO LA BESTIA A LA BELLA DE GERALDINE, CUANDO YO ME EXTRALIMITÉ Y TUVE UN ACCIDENTE REALMENTE MALO, EL CUAL PASÓ FACTURA EN MI SALUD TANTO FÍSICA COMO MENTAL.
POR AQUEL TIEMPO, YO ERA UN INTERPRETE MUY SEGURO – SOBRE SEGURO QUIZÁS. YO PENSABA QUE ME CONOCÍA, QUE SABIA QUE PODÍA O NO PODÍA HACER, TANTO CANTANDO COMO ACTUANDO. PERO ENTONCES, VINO LA ACTUACIÓN DEL SÁBADO POR LA NOCHE CUANDO YO ME DEJE LLEVAR POR LA EMOCIÓN.
EL MAQUILLAJE PARA EL SHOW YA ERA BASTANTE MALO—YO TENIA DEMASIADO LÁTEX Y MAQUILLAJE EN MI CARA QUE HACIA QUE TUVIERA QUE ESTAR DOS HORAS Y MEDIA EN MAQUILLAJE CADA DÍA – PERO EL DISFRAZ ME DABA INCLUSO PEORES PROBLEMAS. PESABA TREINTA Y CINCO KILOS (SETENTA LIBRAS), LO CUAL ES BASTANTE PESADO DE LLEVAR, Y DURANTE EL PRIMER ACTO, YO SALTÉ DEMASIADO ALTO, EL PESÓ ME EMPUJÓ HACIA ABAJO Y CAÍ SOBRE EL ESCENARIO.
YO NO SENTÍ EL DOLOR INMEDIATAMENTE, PERO SUPE QUE ALGO ME HABÍA ROTO.

COMO SIEMPRE, AL SER SÁBADO POR LA NOCHE ESTABA TODO EL TEATRO LLENO, Y CONSEGUÍ LLEGAR HASTA UNA SILLA, ARRASTRÁNDOME Y CONTINUÉ CANTANDO. CUANDO LLEGÓ EL MOMENTO EN EL QUE TENIA QUE PONERME DE PIE OTRA VEZ, ME DI CUENTA QUE MI TOBILLO ESTABA DESTROZADO Y NO PODRÍA SOPORTAR MI PESO.
YO NO PUDE MOVERME. EL DOLOR ERA TREMENDO ENTONCES, PERO COMO SOY EL TIPO DE PERSONA QUE NUNCA BAJARÍA EL TELÓN EN UNA ACTUACIÓN, Y COMO MÍ SIGUIENTE CANCIÓN ERA EL CLÍMAX DEL PRIMER ACTO, YO LO HICE CON DIFICULTAD, DE ALGÚN MODO CONSEGUÍ LOGRARLO, ENTONCES ME DERRUMBE Y FUI LLEVADO URGENTEMENTE AL HOSPITAL.

YO ESTUVE SEIS MESES – LOS SEIS MESES MAS LARGO DE MI VIDA – ANTES DE QUE FUERA CAPAZ DE VOLVER AL TEATRO. DURANTE ESTE TIEMPO YO NO PUDE CAMINAR Y LA ROTURA SE NEGABA A CURARSE POR COMPLETO. ESTE ACCIDENTE ME DEJO CON UNA ULTIMA SECUELA. YO SOLÍA SER UN BUEN ESQUIADOR, PERO AHORA NO PUEDO ESQUIAR – O CORRER-. LO PEOR ESTABA POR VENIR.

CUANDO YO REGRESÉ A LA BELLA Y LA BESTIA, ME DI DE BRUCES CON UN NUEVO PROBLEMA – UN HORRIBLE TIPO DE PARÁLISIS CONOCIDA COMO “MIEDO AL PUBLICO”. YO NO HABÍA EXPERIMENTADO NUNCA NADA TAN TERRORÍFICO, Y ERA TAN SERIO QUE TUVE QUE DECIRLE AL DIRECTOR QUE NO ESTABA BIEN, QUE HABÍA VUELTO DEMASIADO PRONTO Y QUE NECESITABA MAS TIEMPO PARA RECUPERARME.

YO SABIA SIN EMBARGO QUE TENÍA QUE REGRESAR A LOS ESCENARIOS TAN PRONTO COMO FUERA POSIBLE. SI NO LO HACÍA, EL MIEDO AL PUBLICO PODRÍA DESBORDARME TOTALMENTE Y DERROTARME, Y YO TENDRÍA QUE DARME POR VENCIDO EN MI CARRERA COMO CANTANTE.
CUANDO VOLVÍ UNA VEZ MAS, HUBIERON MOMENTOS AUN MAS TERRIBLES QUE SOPORTAR. HUBIERON VECES JUSTO ANTES DE SUBIR EL TELÓN CUANDO YO ME SENTÍA TOTALMENTE CONGELADO SOBRE EL ESCENARIO, NO ERA CAPAZ DE MOVER UN MÚSCULO. ERA COMO SI YO ESTUVIERA PARALIZADO.

ENTONCES, MISTERIOSAMENTE, DESPUÉS DE SEIS MESES DE ESTE INFIERNO, EL MIEDO ESCÉNICO DESAPRECIÓ TAN DE REPENTE COMO HABÍA VENIDO, NUNCA VOLVIÓ. HOY EN DÍA YO NO SÉ QUE CAUSÓ AQUELLO Y NO ME GUSTA NI PENSAR NI HABLAR SOBRE ELLO POR SI VUELVE.

HASTA ESTA PRODUCCIÓN, YO HABÍA DISFRUTADO MUCHÍSIMO MEZCLANDO DIFERENTES ESTILOS MUSICALES, PERO DESPUÉS DE APARECER EN LA BELLA Y LA BESTIA, VOLVÍ A MI PRIMER AMOR – LA OPERA – Y FUI BASTANTE AFORTUNADO OBTENIENDO EL PAPEL DE MARCELO EN LA BOHÉME, QUE FUE SEGUIDO POR LA CRITICA MUNDIAL COMO PRIMO BARÍTONO, EN PAPELES DE OPERA COMO ENRICO EN LUCIA DI LAMMERMOOR, SHARPLESS EN IL BARBIERER DI SIVIGLIA, GERMONT EN LA TRAVIATA Y EL REY ALFONSO EN LA FAVORITA.

LO BUENO DE COMENZAR EN MUSICALES DURANTE EL PRINCIPIO DE MI CARRERA ERA QUE, EN MUCHOS ASPECTOS, ERA COMO UNA CONTINUACIÓN DE MIS DÍAS DE COLEGIO, CUANDO YO CONTINUABA APRENDIENDO UN MONTÓN DE COSAS. YO AUN PIENSO QUE EL TEATRO MUSICAL ES LA FORMA MAS COMPLETA DE TEATRO PORQUE TU NECESITAS SER CAPAZ DE ACTUAR TAN BIEN COMO DE CANTAR PARA MANTENER LA ATENCIÓN DE LA AUDIENCIA, Y ALGUNAS VECES TU ESTAS HABLANDO GRANDES PARTES.

ESTA FORMACIÓN ME SIRVIÓ DE MUCHO CUANDO YO ME UNÍ A IL DIVO PORQUE MUCHAS DE LAS CANCIONES QUE NOSOTROS CANTAMOS HABLAN DE HISTORIAS DE AMOR Y TU NECESITAS ACTUAR CON DESTREZA Y SER CAPAZ DE HACERLO BIEN. YO ESTOY MUY ORGULLOSO DE AQUELLOS MOMENTOS CUANDO YO OBTENÍA ÉXITO A TRAVÉS DE LA PASIÓN DE DETERMINADAS LETRAS. PARA MI, ES SIEMPRE MAS IMPORTANTE QUE TE DIGAN QUE HAS CONMOVIDO A ALGUIEN, QUE HAS EMOCIONADO SU CORAZÓN, A QUE TE DIGAN QUE CANTAS UNA CANCIÓN REALMENTE BIEN.

YO SUPONGO QUE PUEDO DECIR QUE HE TENIDO UNA VIDA ENCANTADORA. DESDE MI INFANCIA EN ADELANTE, UN ÉXITO HA SEGUIDO A OTRO. PERO ESTO NO SIGNIFICA QUE YO NUNCA HAYA TENIDO UNA EXPERIENCIA INFELIZ, UNA PENA O DESENGAÑO AMOROSO.

MI PRIMER DESENCANTO AMOROSO FUE CUANDO YO TENIA DOCE AÑOS Y, JUSTO CUANDO MIS SENTIMIENTOS POR ELLA ERAN MAS INTENSOS, ELLA ROMPIÓ MI CORAZÓN Y SE FUE CON OTRO CHICO. DESDE ENTONCES ME HAN ROTO EL CORAZÓN EN VARIAS OCASIONES Y HE APRENDIDO EL CAMINO DIFÍCIL QUE SE SIENTE EN EXPERIENCIAS DE DOLOR, PERDIDA Y SUFRIMIENTO. AQUELLOS DESENGAÑOS, SIN EMBARGO, TIENEN UNA PARTE POSITIVA. MUCHAS ARIAS Y CANCIONES SON ACERCA DE UN AMOR NO CORRESPONDIDO, ANHELO Y PERDIDA, Y MIS DESENGAÑOS PERSONALES SEGURAMENTE HAN AFECTADO A COMO LAS CANTO.

YO ESTABA CANTANDO EN DUBLÍN CUANDO MI MANAGER ME TELEFONEÓ Y ME DIJO QUE UNA COMPAÑÍA DE DISCOS QUERÍA HACERME UNA AUDICIÓN, PERO QUE ÉL NO TENIA IDEA DE PARA QUÉ ERA LA AUDICIÓN.
YO ESTABA SORPRENDIDO Y DESPUÉS EN SHOCK. PARA EMPEZAR, LA AUDICIÓN ESTABA LLEVÁNDOSE A CABO EN EL NATIONAL CONCERT HALL EN DUBLÍN, EL MISMO LUGAR DONDE YO HABÍA CANTADO LA NOCHE ANTERIOR, Y MI NOMBRE ESTABA EN LOS RÓTULOS.
ENTONCES, MIENTRAS YO ESTABA RECOBRÁNDOME DE ESTO, YO VI UNA LARGA COLA DE GENTE, ESPERANDO EN LO QUE YO AHORA SE QUE ES EL ESTILO FACTOR X, AGARRANDO UN NUMERO.
YO HABÍA PENSADO QUE IBA A UNA PRUEBA HABITUAL INDIVIDUAL Y MI EGO FUE INMEDIATAMENTE OFENDIDO EN PROFUNDIDAD. CONVENCIDO DE QUE DEBÍA SER UN ERROR, YO IGNORE LA COLA Y FUI AL MOSTRADOR DE RECEPCION. YO LE DI A LA RECEPCIONISTA MI NOMBRE, PERO ELLA ME RESPONDIÓ DÁNDOME UN NUMERO Y DICIÉNDOME QUE ME UNIERA A LA COLA.

“DEBES ESTAR BROMEANDO” DIJE NERVIOSO, Y SALÍ A LLAMAR A MI MANAGER.

“QUE ESTÁ PASANDO?” PREGUNTÉ. “YO CANTÉ EN ESTE TEATRO AYER. YO NO VOY A ESPERAR EN UNA COLA CON CIENTOS DE ASPIRANTES HOY”

ENTONCES, AÚN EN UN ATAQUE DE RABIA, LLAMÁ A GERALDINE.

“CÁLMATE CARLOS” DIJO, “SOLO HAZLO, TU NUNCA SABES QUE PODRÍA RESULTAR DE ESO”.

AL FINAL ME TRAGUE MI ORGULLO, ME UNÍ A LA COLA Y, CUANDO LLEGO MI TURNO, CANTÉ UN ARIA DE LA OPERA LA FAVORITA, Y LUEGO LA CANCIÓN “SUEÑOS IMPOSIBLES” DE EL HOMBRE DE LA MANCHA.

CUANDO ACABÉ DE CANTAR, UN TIPO DE LA COMPAÑÍA DE DISCOS SE ME ACERCO Y DIJO: “¿ESTAS OCUPADO EL PRÓXIMO AÑO?
“SI, MUCHO” LE CONTESTÉ.

“¿PUEDE QUEDARSE OTROS TRES DÍAS?”
“NO” LE CONTESTÉ.

“¿NO QUIERE HACERLO?” PREGUNTÓ SORPRENDIDO.
“NO ESPECIALMENTE”, LE CONTESTÉ, Y, COMO AUN ESTABA IRRITADO, ME MARCHÉ.

MAS TARDE, DESPUÉS DE QUE YO VOLVIERA A MADRID, MI MANAGER ME LLAMÓ DE NUEVO, “SIMÓN COWELL QUIERE TENER UN ENCUENTRO CONTIGO EN LONDRES” DIJO.

“¿QUIÉN ES SIMÓN COWELL?” PREGUNTÉ. SIMÓN PODRÍA SER BIEN CONOCIDO EN UK Y US, PERO ERA DESCONOCIDO EN ESPAÑA Y PARA MI, NUNCA HABÍA OÍDO HABLAR DE ÉL.

CUANDO YO FUÍ A VERLE, FUE ENCANTADOR Y EXTRAORDINARIAMENTE PACIENTE. EL PASÓ TRES DIAS INTENTANDO CONVENCERME DE QUE IL DIVO ERA REALMENTE UNA BUENA IDEA; CIERTAMENTE ME COSTÓ MUCHO CONVENCERME.
YO NO ERA UN ASPIRANTE ESPERANZADO – YO ERA UN CANTANTE PROFESIONAL CON EXPERIENCIA QUE TENIA UNA CARRERA CONSOLIDADA. TRAS ENCONTRARME CON SIMÓN, YO REGRESÉ A ESPAÑA A DISCUTIR LA OFERTA CON GERALDINE Y MIS PADRES.

“PIENSO QUE NO DEBERÍAS HACERLO” DIJO MI PADRE. “FUE REALMENTE DURO PARA TI EL CAMBIO DEL MUSICAL A LA OPERA. YO PIENSO QUE NO DEBES ARRIESGAR LO QUE YA TIENES CONSEGUIDO”.

LO QUE MI PADRE QUERÍA DECIR ES QUE EN UN MUSICAL TU USAS UN MICRÓFONO PARA AMPLIAR TU VOZ, PERO EN LA OPERA TU VOZ TIENE QUE SER MUCHO MAS PODEROSA Y CAPAZ DE ALCANZAR EL FINAL DE LA PLATEA Y ANFITEATRO. CUANDO TU HACES LA TRANSICIÓN, PUEDE PASAR UN TIEMPO ANTES DE QUE PUEDAS CANTAR OPERA SIN MICRO.

EN ESA ÉPOCA, MI PADRE NO ESTABA SOLO ACONSEJÁNDOME QUE RECHAZARA LA OFERTA DE SIMÓN. MUCHOS DE MIS CONTACTOS PROFESIONALES DECÍAN, “CARLOS, TU ESTAS LOCO UNIÉNDOTE A CANTAR EN UN GRUPO. ARRUINARAS TU CARRERA DE OPERA. MI MADRE Y GERALDINE, SIN EMBARGO, DECÍAN “HAZLO CARLOS, HAZLO.”

AL FINAL, COMO YO ESTABA BASTANTE ABURRIDO CON LA ESTRECHEZ DE MIRAS QUE PUEDES ENCONTRAR EN LOS CERRADOS CÍRCULOS DE LA OPERA MUNDIAL, DECIDÍ APROVECHAR LA OPORTUNIDAD DE HACER ALGO DIFERENTE. YO AMABA CANTAR OPERA, PERO NO ME GUSTABA TODO LA TONTERÍA QUE LE RODEA. ES MUY COMPETITIVO, UN MUNDO INCESTUOSO, LLENO DE GENTE TERCA E INTERPRETES QUE ESTÁN OBSESIONADOS CON QUIEN PUEDE CANTAR MAS ALTO, QUIEN TIENE MEJOR VOZ.
DURANTE TODA MI TEMPRANA CARRERA, YO TUVE MUCHA GENTE ALREDEDOR MÍO QUE YO PENSABA ERAN MIS AMIGOS, PERO QUE ME APUÑALARON POR LA ESPALDA. CUANDO ESTO OCURRIÓ, YO APRENDÍ A LEVANTARME Y SER FUERTE.
POR NATURALEZA, YO SOY UNA PERSONA MUY ABIERTA Y YO ESTOY DISPUESTO A DARME A LA GENTE, PERO HAY MUCHAS OCASIONES QUE ME SIENTO DESILUSIONADO Y DESCONCERTADO POR LAS REACCIONES DE OTRAS PERSONAS.

ASÍ QUE, HABIENDO DECIDIDO DECIR SÍ A IL DIVO, FIRMÉ EL CONTRATO Y CANCELÉ MIS FUTUROS COMPROMISOS, QUE INCLUÍAN UN PRESTIGIOSO COMPROMISO PARA CANTAR EN EL COVENT GARDEN.
YO REALMENTE ASUMÍ UN ENORME RIESGO, Y MI PADRE CONTINUÓ MUY PREOCUPADO DURANTE ESTE TIEMPO. YO FUI LA PRIMERA PERSONA QUE ELIGIERON PARA EL GRUPO, Y ESTABA MUY CONTENTO DE HABER TOMADO LA DECISIÓN DE UNIRNOS.

CUANDO URS, DAVID, SEBASTIEN Y YO NOS CONOCIMOS LA PRIMERA VEZ EN EL ESTUDIO, NUESTRA ACTITUD FUE MUY, “OK, VAMOS A EMPEZAR POR EL PRINCIPIO Y VEMOS QUE OCURRE”.
ESTO NO SIGNIFICA, SIN EMBARGO, QUE NO FUERA DIFÍCIL EN LOS INICIOS. YO ERA ENTONCES – Y SOY AHORA – UN PERFECCIONISTA QUE SOLO QUIERO HACER ALGO SI PUEDO HACERLO CON EL MEJOR CRITERIO POSIBLE, Y LA INSISTENCIA DE HACER LAS COSAS A MI MANERA NO ME HACÍAN UN TIPO FÁCIL PARA LOS DE ALREDEDOR. TAMBIÉN, NOSOTROS VENÍAMOS DE DIFERENTES PAÍSES, NUESTRAS PRIMERAS CONVERSACIONES ERAN LITERALMENTE CON DESACUERDOS, LO CUAL MANTENÍA LA TENSIÓN POR LA NUBES.

YO SOY EL PRIMERO EN ADMITIR QUE SOY TÍPICO LATINO, UN TIPO MUY TEMPERAMENTAL QUE CAMBIA DE 0 A 60 EN UNOS CUANTOS SEGUNDOS. Y QUE PUEDO EXPLOTAR CUANDO VEO QUE ALGO ESTÁ EQUIVOCADO.
UNA VEZ, YO EXPLOTÉ Y ARROJE LAS COSAS FUERA DE MI CÓMODA, NO OBSTANTE, ESO ES TODO. TOMO UNAS HORAS PARA ACLARAR LA SITUACIÓN, Y PARA ENTONCES, ESTÁ TODO CONTROLADO. YO NO ME OBSESIONO O GUARDO RENCOR. DE HECHO, UNA COSA BUENA DE MI, ES QUE AUNQUE YO EXPLOTE COMO UN PETARDO, SOY MUY FRANCO Y SIEMPRE DIGO A LA GENTE, POR MUY IMPORTANTE O FAMOSOS QUE SEAN, LO QUE YO PIENSO. ASÍ NO HAY NINGÚN SUBTERFUGIO, NI DESAGRADABLES TRASFONDOS Y POR LO MENOS, TODOS SABEMOS NUESTRAS POSTURAS.
UN PROBLEMA ES YO ME HABÍA ACOSTUMBRADO A “JURAR” EN ESPAÑOL, PERO CUANDO YO “MALDIGO” EN INGLES, LA MISMA PALABRA SUENA MUCHO MAS OFENSIVO. ESTO NO SON BUENAS NOTICIAS. UN CUARTETO NECESITA LLEVARSE BIEN PARA CANTAR JUNTOS.


YO ENCUENTRO QUE LOS INICIOS DE UN GRUPO SON MUY DIFÍCILES AL PRINCIPIO. YO HABÍA ESTADO CANTANDO COMO SOLISTA MUCHOS AÑOS Y DE REPENTE AHÍ ESTABA YO COMPARTIENDO EL ESCENARIO – Y EL PRIMER PLANO– CON OTRAS TRES VOCES.
LENTO PERO SEGUROS, SIN EMBARGO, NOSOTROS APRENDIMOS A COMPORTARNOS COMO HERMANOS DURANTE UNA ACTUACIÓN.

YO ESTO SEGURO QUE LA EXPERIENCIA CON UNA HERMANA MAYOR ME AYUDÓ EN ESTO. COMO MUCHOS HERMANOS, ELLA Y YO ESTÁBAMOS ACOSTUMBRADOS A PELEAR COMO PERROS Y GATOS Y NOSOTROS REALMENTE LUCHÁBAMOS, LO QUE ERA MALA SUERTE PARA MI, PORQUE ELLA PRACTICABA JUDO, PERO A PESAR DE ESTO, APRENDIMOS A COMPLACERNOS Y QUERERNOS. YO TENGO UN GRAN RESPECTO POR EL TALENTO DE OTRAS PERSONAS, Y SIEMPRE SUPE QUE UNA VEZ QUE LOS CHICOS Y YO PASÁRAMOS SUFICIENTE TIEMPO JUNTOS, CONOCERÍAMOS NUESTROS “TICKS” Y QUE HAY BAJO NUESTRA PIEL.

ESOS DÍAS, A PESAR DE LOS PROBLEMAS DE LENGUAJE, YO REALMENTE APRECIABA EL HECHO DE QUE VINIÉRAMOS DE DIFERENTES CIUDADES Y CULTURAS, Y YO CREO AHORA, QUE SI HUBIÉRAMOS SIDO TODOS ESPAÑOLES, EL GRUPO NO HUBIERA TRABAJADO TAN BIEN. YO CREO MUCHO EN EL DESTINO Y PIENSO QUE EL DESTINO DE IL DIVO, ERA EXACTAMENTE ESTO: UNA MINI NACIONES UNIDAS DE DIFERENTES NACIONALIDADES.

URS ES TOTALMENTE SUIZO: CADA COSA TIENE QUE SER EXACTA Y A SU TIEMPO, JUSTO COMO UN BUEN RELOJ, Y UNA NOTA TIENE QUE ESTAR SOSTENIDA MUCHO TIEMPO Y MÁS.

DAVID ES TODO AMERICANO; ÉL ES COMO UN NIÑO GRANDE, SIEMPRE BROMEANDO Y GASTANDO BROMAS A LOS DE ALREDEDOR. ÉL NO PUEDE ESTARSE QUIETO, Y AHORA QUE ÉL ESTÁ APRENDIENDO A TOCAR LA BATERÍA, NOS ESTÁ VOLVIENDO LOCOS A TODOS CON SU NERVIOSISMO. ÉL HASTA SACUDE SUS MANOS ALREDEDOR CUANDO ESTÁ DURMIENDO.

SEB ES EL ÚNICO CON EL QUE DISFRUTO SALIENDO A NIGHTCLUBS; NOSOTROS HEMOS TENIDO GRANDES NOCHES JUNTOS. ES UN TIPO MUY SENSIBLE Y CUANDO TU MALINTERPRETAS ALGO QUE DICE, PUEDES ESTAR SEGURO QUE SE LO TOMARÁ COMO ALGO PERSONAL.
ËL NO HARÍA DAÑO A UNA MOSCA Y ES MUY FÁCIL LASTIMARLE. SEBASTIEN ES MUY FRANCÉS – UN POCO SOÑADOR. EL HABLA CON EL CORAZÓN EN LA MANO Y SABE COMO SER ENCANTADOR Y EMOCIONAR Y DRAMATIZAR EVENTOS.

NOSOTROS SOMOS ARTISTAS INNATOS QUE AMAMOS LO QUE HACEMOS, Y ESTO ES PORQUE NOSOTROS APRECIAMOS LA IMPORTANCIA DE NUESTRA RELACIÓN UNOS CON OTROS Y PORQUE NOSOTROS SIEMPRE NOS REUNIMOS COMO HERMANOS DESPUÉS DE TENER DIFERENCIAS DE OPINIÓN. AL FINAL DEL DÍA, AUNQUE CADA UNO DE NOSOTROS MANTENEMOS NUESTRA INDIVIDUALIDAD, NOSOTROS TRABAJAMOS JUNTOS COMO UN EQUIPO QUE TIENE LAS MISMAS ASPIRACIONES Y METAS. NOSOTROS TAMBIÉN SOMOS CONSCIENTES DE QUE LA GENTE HA INVERTIDO MUCHO TIEMPO Y ESFUERZO EN NOSOTROS, Y NOSOTROS SOMOS TAMBIÉN FELICES DE DEVOLVERLES EL 110 POR CIEN.


CUANDO NOS PUSIMOS EN MARCHA POR PRIMERA VEZ, ALGUNAS PERSONAS SEGUÍAN DICIENDO QUE NOSOTROS ÉRAMOS UN “GRUPO MANUFACTURADO” QUERIENDO DECIR, SUPONGO, QUE NUESTRA EXISTENCIA ERA ARTIFICIAL PORQUE FUIMOS CREADOS POR SIMÓN. PERO CADA GRUPO TIENE UN COMIENZO Y NO HAY ENGAÑO O MANUFACTURA EN ESO. DESDE EL MOMENTO QUE NOS REUNIMOS, NOSOTROS APORTAMOS LO MEJOR DE NUESTRAS EXPERIENCIAS PREVIAS Y DEL DURO TRABAJO QUE NOSOTROS HABÍAMOS HECHO.
PERO SEA LO QUE SEA QUE NOSOTROS HAGAMOS – O DIGAMOS - EN ESTOS DÍAS, LOS CRÍTICOS TODAVÍA NOS TRATABAN COMO SI FUÉRAMOS SOLO OTRA BOY-BAND, Y ENTREVISTADORES, QUE NO CONOCEN NADA ACERCA DE NUESTRA TRAYECTORIA CLÁSICA Y NUESTROS ANTECEDENTES OPERÍSTICOS, A MENUDO DICEN: “¿ESTAS SEGURO QUE PUEDES CANTAR?”.
SEMEJANTES PREGUNTAS ACTÚAN COMO ESTIMULO, SIN EMBARGO Y NOS HACEN INCLUSO ESTAR MAS DETERMINADOS A PROBAR QUE NOSOTROS NO SOMOS UN GRUPO MANUFACTURADO VESTIDO DE DISEÑADORES DE CAMISAS Y TRAJES.

NOSOTROS SOMOS REALES – SOMOS CANTANTES E INTERPRETES.
SI, NUESTRA MÚSICA ES UN TIPO DE “CROSSOVER” – Y “POPERA” ES UNA PALABRA TAN BUENA COMO OTRA PARA DESCRIBIR EL HECHO DE QUE NOSOTROS TRATAMOS LAS CANCIONES DE MODO POPULAR Y LAS FINALIZAMOS EN UN ESTILO OPERÍSTICO – PERO NO HAY NADA MALO EN ESTO.
NOSOTROS DEBEMOS ESTAR HACIENDO ALGO BIEN.
DESDE QUE APARECIMOS EN ESCENA, LA ATENCIÓN QUE ESTAMOS RECIBIENDO HA SIDO BASTANTE EXTRAORDINARIA. ES COMO VIVIR UN SUEÑO.
EL MOMENTO FINAL DE UN CONCIERTO, CUANDO EL PUBLICO SE LEVANTA, APLAUDE, OVACIONA Y SILBA ES INCREÍBLE Y DE LO MAS DESTACADO PARA MI LA PRIMERA VEZ QUE IL DIVO ACTUÓ EN DIRECTO.
FUE EN LONDRES, EN UN LUGAR LLAMADO THE GROVE. FUE UNA EXHIBICIÓN Y TODA LA GENTE DE NUESTRA COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA ESTABA PRESENTE. NOSOTROS ESTÁBAMOS TAN NERVIOSOS QUE ESTÁBAMOS TEMBLANDO.

YO A MENUDO RECUERDO QUE EN EL PASADO LA OPERA FUE LO QUE LA MÚSICA POP ES HOY EN DÍA, Y NO VEO NINGUNA RAZÓN POR LA QUE LAS CANCIONES ROMÁNTICAS CANTADAS EN UN ESTILO OPERÍSTICO NO PUEDAN ASCENDER A LOS TOP EN LAS LISTAS DE POPULARIDAD OTRA VEZ.
MI REACCIÓN AL ESTAR RODEADO POR UNA ENORME ORQUESTA, FRENTE A UNA INMENSA AUDIENCIA, EN UN LOCAL REPLETO, ES ALGO QUE CASI ES IMPOSIBLE EXPLICAR CON PALABRAS. YO REALMENTE ADORO ESTAR SOBRE UN ESCENARIO, USANDO MI VOZ DE LA MEJOR MANERA QUE SÉ. NINGÚN ADJETIVO PUEDE HACER JUSTICIA AL SENTIMIENTO QUE TENGO CUANDO ESTOY INTERPRETANDO EL CLÍMAX DE UNA DE NUESTRAS CANCIONES.

NOSOTROS ESTAMOS DE ACUERDO EN QUE CUANDO EMPEZAMOS A CANTAR JUNTOS NO ESTÁBAMOS SEGUROS DE QUE EL FINAL RESULTARA BIEN. YO SOY EL BARÍTONO DE LA BANDA, POR ESO MI VOZ ES UN POCO OSCURA Y PROFUNDA. DAVID TRAE LA VOZ DE TENOR TÍPICA, MIENTRAS QUE SEBASTIEN APORTA EL ESTILO POP. LA CONTRIBUCIÓN DE URS ES REALMENTE ENCANTADORA, VOZ MEDIA SUAVE.
ESTO ES COMO NOSOTROS COMENZAMOS. NOSOTROS HEMOS MEZCLADO NUESTRAS VOCES COMO UN CÓCTEL, Y –EUREKA! – EL MATRIMONIO ENTRE LA OPERA Y LA MÚSICA POP FUNCIONÓ, “MAGIA CREADA” DIJERON, PARA LOS OYENTES.
“IL DIVO” UNO DE NUESTRO EQUIPO DE DIRECCIÓN, FUE CITADO DICIENDO, “ES MAS QUE UNA SUMA DE PARTES. ES UN BUEN EQUILIBRIO, UN BUEN ENGRANAJE DE LA MAQUINA DONDE CADA VOZ TIENE SU PROPIA FUERZA”. ME GUSTA.

NUESTRO PRIMER ÁLBUM, IL DIVO, PUESTO A LA VENTA EN OCTUBRE DE 2004, PUSO FIN AL RECORD DE CUARENTA AÑOS DE LED ZEPPELÍN DE SER LA ÚNICA BANDA EN ALCANZAR EL NUMERO UNO EN ÁLBUMS SIN PRIMERO LANZAR A LA VENTA UN SINGLE Y HAN ALCANZADO EL PUESTO MAS ALTO NUNCA CONSEGUIDO EN AMÉRICA CON UN ÁLBUM DEBUT DE UN CANTANTE DE UK.
NO HAY DUDA EN NUESTRAS MENTES QUE FUE “REGRESA A MI” LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE TONY BRAXTON “UNBREAK MY HEART”, LO QUE NOS ASEGURÓ MILLONES DE FANS.

NOSOTROS CIERTAMENTE NUNCA CREÍMOS QUE TUVIÉRAMOS ÉXITO TAN PRONTO, Y ESTO ES AUN DURO DÁNDONOS CUENTA DE QUE SOLO HAN PASADO TRES AÑOS DESDE NUESTRO DEBUT EN TV CANTANDO “REGRESA A MI” ALCANZANDO EL QUINTO LUGAR EN TREINTA Y SEIS PAÍSES CON NUESTRO PRIMER ÁLBUM. FUE UN MARAVILLOSO LOGRO QUE CONFIRMÓ QUE HABÍAMOS OBVIAMENTE TRIUNFADO ENCONTRANDO EL SONIDO CORRECTO.
CONTUVIMOS LA RESPIRACIÓN CUANDO NUESTRO SEGUNDO ÁLBUM, ANCORA, FUE LANZADO EN 2005, Y NOSOTROS ESTUVIMOS ENCANTADOS CUANDO FUE DERECHO AL NUMERO UNO EN USA, VENDIÓ UNAS FENOMENALES 150.000 COPIAS JUSTO LA PRIMERA SEMANA Y NOS CONFIRMÓ COMO UNO DE LOS MAS GRANDES ARTISTAS EN EL MUNDO. ASIMISMO, ANCORA, FUE DIRECTO AL NUMERO UNO EN UK.

DECIDIR QUE CANCIONES INCLUIR EN NUESTRO ÁLBUM, HA SIDO SIEMPRE UN TRABAJO EN EQUIPO. LA GENTE SIEMPRE PREGUNTA SI TENEMOS SERIOS DESACUERDOS ACERCA DE LA ELECCIÓN DE LAS CANCIONES, PERO YO PREFIERO LLAMARLAS DISCUSIONES ACALORADAS. NOSOTROS SOMOS CUATRO PROFESIONALES CON FUERTES OPINIONES, POR ESO ESTAMOS OBLIGADOS A TENER DIFERENCIAS TODO EL TIEMPO.
LA COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA VIENE CON UNA LISTA, Y ENTONCES ES EL MOMENTO DE QUE NOSOTROS DECIDAMOS. PARA SIEMPRE, NUESTRO TERCER ÁLBUM, LANZADO EN 2006, NOSOTROS DECIDIMOS CANTAR TODAS EN ESPAÑOL O ITALIANO PORQUE ESTOS LENGUAJES CONVIENEN MEJOR A LA VOZ OPERÍSTICA Y AMBOS SON CONSIDERADOS POR MUCHOS COMO EL LENGUAJE DEL AMOR.

“ALWAYS” SIGNIFICA “SIEMPRE” EN ESPAÑOL. ME GUSTA RESUMIR LOS TÍTULOS DE NUESTROS ÁLBUMS DE LA SIGUIENTE MANERA: NUESTRO PRIMER ÁLBUM FUE TITULADO IL DIVO, EL SEGUNDO ANCORA, QUE SIGNIFICA “DE NUEVO”. EN TOTAL TENEMOS: IL DIVO, DE NUEVO, SIEMPRE – O PARA SIEMPRE. LO QUE HEMOS ALCANZADO, POR TANTO, SON LOS OBJETIVOS DE NUESTROS TÍTULOS.

NUESTRO PRIMER ÁLBUM COSTÓ TRES MESES GRABARLO, NUESTRO SEGUNDO SEIS SEMANAS Y EL TERCERO DIEZ DÍAS. NUESTRAS GRABACIONES SE HICIERON MAS Y MAS FÁCILES PORQUE VAMOS CONOCIENDO MEJOR NUESTRAS VOCES, QUIEN DEBE CANTAR Y QUE LENGUAJE SE USA PARA EL MEJOR EFECTO.

EN ESTOS DÍAS, LA ÚNICA VEZ QUE NOSOTROS ÍBAMOS A LOS ESTUDIOS DE GRABACIÓN JUNTOS ES CUANDO HACÍAMOS ARMONÍAS; DE LO CONTRARIO, NOSOTROS GRABÁBAMOS POR SEPARADO. DESPUÉS DEL PRIMER ÁLBUM, NOS DIMOS CUENTA QUE SERIA MENOS DIFÍCIL Y CANSADO SI NOSOTROS ÍBAMOS AL ESTUDIO UNO TRAS OTRO, A CONCENTRARNOS EN NUESTRAS PARTES INDIVIDUALES. ESTO SIGNIFICABA QUE NO TENDRÍAMOS QUE ESTAR ESPERANDO A QUE EL OTRO ACABARA SU TURNO Y SERIA MAS FÁCIL COGER EL RITMO A LAS COSAS.

ES AUN UN PROCESO MUY EXHAUSTIVO, SIN EMBARGO, ESPECIALMENTE CUANDO NOSOTROS NOS DESPERTAMOS POR LAS MAÑANAS Y DESCUBRIMOS QUE NUESTRAS VOCES NO ESTÁN PARTICULARMENTE EN BUENA FORMA, LO CUAL PUEDE OCURRIR DE VEZ EN CUANDO. EN CONJUNTO, NOSOTROS SIEMPRE SABEMOS QUE ES UN TIEMPO DURO EL QUE TENEMOS POR DELANTE CUANDO ESTAMOS GRABANDO.
SOMOS AFORTUNADOS, SIN EMBARGO, TENIENDO FANTÁSTICOS PRODUCTORES. NOSOTROS NOS SENTIMOS MUY CÓMODOS CUANDO ESTAMOS GRABANDO CON STEVE MAC, UN ESPLENDIDO PRODUCTOR QUE CONOCE NUESTRAS VOCES MEJOR QUE NADIE, SUPERVISA CADA COSA Y ES REALMENTE UN GRAN TIPO PARA TRABAJAR CON ÉL. NOSOTROS SOMOS TAMBIÉN AFORTUNADOS CON NUESTROS PRODUCTORES SUIZOS, PER MAGNUSSON Y DAVID KREUGER. TENER BUENOS PRODUCTORES REDUCE A LA MITAD LA DIFICULTAD DEL TRABAJO.

EN LOS PRIMEROS DÍAS, LAS APARICIONES EN PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, TAMBIÉN TENÍAN TENSIÓN, PORQUE AUNQUE A MENUDO NOS PEDÍAN QUE ESTUVIÉRAMOS EN LOS ESTUDIOS INCREÍBLEMENTE PRONTO, SOLO TENÍAMOS UNA OPORTUNIDAD DE RODAR NUESTRO SPOT BIEN. NADA HA CAMBIADO MUCHO DESDE ENTONCES, SOLO QUE AQUELLOS DÍAS NOSOTROS ÉRAMOS INVITADOS A LOS ESTUDIOS TAN A MENUDO QUE ALGUNOS DE ELLOS EMPEZABAN A SER COMO SEGUNDAS CASAS, Y NOSOTROS AHORA ESTAMOS AUTORIZADOS A LLEGAR MAS TARDE.

LA PARTE MAS DURA NO ES REALMENTE SABER COMO LA MEZCLA DE NUESTRAS VOCES ESTÁ SALIENDO, COMO NOSOTROS SONAMOS. ALGUNAS VECES EL MICRÓFONO DEL ESTUDIO NO FUNCIONA, ALGUNAS VECES LOS ALTAVOCES NO FUNCIONAN, ALGUNAS VECES, DEPENDIENDO DEL ESTUDIO DONDE ESTEMOS, LA ACÚSTICA NO ES DEL TODO BUENA. ALGUNAS VECES, NO PODEMOS OÍR LA VOZ DE CADA UNO CORRECTAMENTE Y PUEDES TERMINAR CANTANDO DEMASIADO FUERTE Y AHOGAR AL OTRO. LAS ACTUACIONES EN ESTUDIOS SON MUCHO MAS FÁCILES CUANDO SOLO HAY UN TIPO CANTANDO. CUANDO HAY CUATRO, ES UN RETO MAYOR.

SEBASTIEN Y URS USAN AURICULARES, PERO DAVID Y YO NO PODEMOS PORQUE CUANDO ALCANZAMOS NOTAS ALTAS, CREAN DEMASIADA PRESIÓN EN NUESTROS OÍDOS. NOSOTROS TENEMOS QUE CANTAR EN EL MODO ANTIGUO, ESCUCHANDO NUESTRAS VOCES ACÚSTICAMENTE Y ESPERANDO LO MEJOR.

CON MUCHO, LA MANERA MAS SATISFACTORIA DE ACTUAR ES EN DIRECTO EN UN ESCENARIO. NADA SUPERA ESTO. AUNQUE NOSOTROS TENEMOS UN EQUIPO DE GESTIÓN QUE NOS GUÍA, NOSOTROS NOS PRODUCIMOS NUESTROS PROPIOS SHOWS. NOSOTROS SOMOS LOS ÚNICOS QUE APORTAMOS DINERO Y ELEGIMOS DONDE LOS HACEMOS Y QUE CANCIONES CANTAMOS.
EN OTRAS PALABRAS, NOSOTROS SOMOS LOS JEFES, LO QUE SIGNIFICA QUE PODEMOS HACER LO QUE NOS GUSTA, LO QUE PENSAMOS QUE ES LO MEJOR PARA EL GRUPO Y PARA NUESTRAS ACTUACIONES. ALGUNAS VECES, NOSOTROS USAMOS UN ESCENARIO MÓVIL DE UN LUGAR Y LO ADAPTAMOS PARA OTRO. ASIMISMO, ALGUNAS VECES CAMBIAMOS EL ORDEN DE LAS CANCIONES. DE HECHO, NUNCA PARAMOS DE EXPLORAR DIFERENTES MODOS DE COMPLACER A NUESTRAS FANS.

LOS ENTREVISTADORES, SIEMPRE NOS PREGUNTAN COMO LOGRAMOS VIVIR EQUILIBRADOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTAMOS DE GIRA. PUEDO DECIR QUE ES MUY DIFÍCIL. NOSOTROS A MENUDO ESTAMOS ACOMPAÑADOS DURANTE DIECISÉIS HORAS AL DÍA MIENTRAS VAMOS POR CARRETERA HACIENDO PROMOCIONES, Y AUNQUE ALGUNAS VECES VIAJAMOS EN EL CONFORTABLE JET PRIVADO DE NUESTRA PROPIEDAD, AUN ACABAMOS EXHAUSTOS. ESTAR EN LA CARRETERA ES DURO – REALMENTE DURO- Y NO DEJA MUCHO TIEMPO PARA OTRA COSA COMO LLAMAR A CASA POR TELÉFONO Y ES DIFÍCIL CONCILIAR EL SUEÑO.
AUNQUE YO AMO LO QUE HAGO Y NO LO CAMBIARIA POR NADA DEL MUNDO, YO ECHO DE MENOS A GERALDINE Y A MI FAMILIA Y AMIGOS CUANDO NOSOTROS ESTAMOS FUERA. AUNQUE ESTO, SIN EMBARGO, TIENE UN LADO BUENO. ME HA ENSEÑADO QUE LO IMPORTANTE ES APRECIAR CUALQUIER PRECIOSO MOMENTO QUE PASAMOS JUNTOS.

SI ESTO INCLUSO FUERA DEMASIADO, SIN EMBARGO, Y MIS DÍAS EN IL DIVO LLEGARAN AL FINAL, ME GUSTARÍA PRODUCIR Y DIRIGIR, Y ACTUAR EN UN MUSICAL EN ESPAÑA. Y SÉ QUE ME ENCANTARÍA PORQUE AL INICIO DE MI CARRERA YO PRODUJE UN ELENCO PARA EL MUSICAL PETER PAN Y ME ENCANTÓ HACERLO. Y TAMBIÉN DISFRUTÉ TRABAJANDO COMO DIRECTOR MUSICAL EN GREASE, INVOLUCRÁNDOME EN LOS ENSAYOS Y ARREGLOS DE LAS ARMONÍAS DE LOS CANTANTES.
TAMBIÉN ME GUSTARÍA APORTAR A OTROS LOS BENEFICIOS DE MI EXPERIENCIA, ENSEÑANDO, ESPECIALMENTE A NIÑOS Y JÓVENES. YO SÉ DESDE MI PROPIA EXPERIENCIA QUE HAY MUCHOS PROFESORES EN EL MUNDO QUE PIENSAN QUE SABEN COSAS CUANDO NO LO HACEN. EN TOTAL YO TUVE CATORCE PROFESORES. UNOS ME DECÍAN QUE SI YO ERA TENOR, OTROS QUE SI YO ERA BARÍTONO Y ALGUNOS DECÍAN QUE NUNCA CANTARÍA OPERA.
LO QUE HICE AL FINAL FUE ANALIZAR MI VOZ, INTENTAR ENTENDER PORQUE ALCANZABA ALGUNAS NOTAS Y OTRAS NO, Y ENTONCES YO DESARROLLE MI PROPIA TÉCNICA.

UNO DE MIS PRIMEROS RECUERDOS FELICES FUE CUANDO APARECIMOS EN EL MALL MUSIC EN EL WARRINGAH HALL EN SYDNEY Y CANTAMOS “REGRESA A MI”, “A MI MANERA” Y “MAMA” ANTE UNA MUCHEDUMBRE DE MAS DE MIL PERSONAS, ANTES DE FIRMAR COPIAS DE NUESTRO ÁLBUM. EN ESTA OCASIÓN, PHILIP SPENCE DEL EQUIPO DE DIRECCIÓN DEL MALL, ESTABA LO SUFICIENTE AMABLE PARA DECIR QUE MIENTRAS NOSOTROS ESTÁBAMOS FIRMANDO, ESTÁBAMOS “ELEGANTES, ACCESIBLES Y SABIENDO MUY BIEN COMO HABLAR CON EL PUBLICO”.
NOSOTROS APRECIAMOS ESTE CUMPLIDO PORQUE DEJA VER COMO NOS PREOCUPAMOS POR LOS FANS ENTONCES, Y COMO NOS PREOCUPAMOS POR ELLOS AHORA. NOSOTROS SUPIMOS TAMBIÉN POR PHILIP, QUE UNA SEÑORA DE OCHENTA Y UN AÑO, BERTA CUNIC, HABÍA ESTADO ESPERANDO PARA VERNOS DESDE LAS NUEVE Y MEDIA DE LA MAÑANA. ESTO REALMENTE NOS CONMOVIÓ.

AUN OTRA OCASIÓN QUE DESTACAMOS FUE CUANDO EN NUESTRO PRIMER SHOW EN BARCELONA, COINCIDIÓ CON EL BARCELONA JUGANDO CON EL ARSENAL. LOS SEGUIDORES DEL BARCELONA SON FANÁTICOS Y CUANDO LLEGAMOS NOS ENTERAMOS QUE UNO DE LOS MAS FAMOSOS CANTANTES ESPAÑOLES, HABÍA CANCELADO SU ACTUACIÓN ESA NOCHE POR MIEDO A QUE NADIE APARECIERA. NOSOTROS NO DISUADIMOS. HABÍAN DIECISIETE MIL PERSONAS EN EL PUBLICO CUANDO INICIAMOS EL SHOW CON “REGRESA A MI”.
NO ES HABITUAL QUE LA GENTE CANTE ACOMPAÑÁNDONOS, PERO EN ESTA OCASIÓN, TENÍAMOS MUJERES DE CUARENTA – Y CINCUENTA AÑOS – HACIÉNDOLO DURANTE CADA CANCIÓN. FUE COMO UN CONCIERTO POP. ANTES DE SALIR, PREGUNTÉ A LOS PROMOTORES SI PODÍAN AVISARME CADA VEZ QUE EL BARCELONA MARCARA UN GOL, ASÍ YO PODÍA ANUNCIARLO AL PUBLICO Y AL FINAL DEL CONCIERTO LA AUDIENCIA AL COMPLETO CANTÓ EL HIMNO DEL BARCELONA. FUE UNA EXPERIENCIA INCREÍBLEMENTE CONMOVEDORA.

EL AÑO 2006 FUE OTRO FANTÁSTICO AÑO PARA NOSOTROS, INCLUSO MEJOR QUE NUESTRO PRIMER AÑO, PUESTO QUE PASAMOS LA MAYOR PARTE DE ÉL, ACTUANDO EN DIRECTO EN ESCENARIOS DURANTE TODA LA PRIMERA GIRA MUNDIAL, QUE CONSISTIÓ EN OCHENTA Y SEIS FECHAS EN RECINTOS DE UK, USA, EUROPA Y AUSTRALIA. NOSOTROS ACTUAMOS ANTE 500.000 FANS; NO HUBIERON ASIENTOS VACÍOS EN NINGUNO DE LOS RECINTOS.

ESTÁBAMOS TAN EMOCIONADOS POR ESTO, QUE SABEMOS QUE ES UNA EXPERIENCIA QUE NUNCA PODRÍAMOS OLVIDAR. ALGO QUE GUARDAR EN NUESTRA MEMORIA Y RECORDAR CUANDO PASEN LOS AÑOS. FUE CUANDO FUIMOS CAPACES DE DEMOSTRARLE A LA GENTE QUE PODÍAMOS CANTAR Y ACTUAR EN DIRECTO.
YO ME CREZCO CON LA ENERGÍA QUE LA AUDIENCIA EN DIRECTO ME DA – ES COMO UNA CORRIENTE ELÉCTRICA PASANDO DIRECTAMENTE A TRAVÉS DE MI. ESTO ES LO QUE LA VIDA ES PARA MI, ESTANDO SOBRE UN ESCENARIO, DANDO Y RECIBIENDO. ES DONDE YO REALMENTE COBRO VIDA, ME SIENTO COMO EN CASA Y SOY TOTALMENTE FELIZ.

OTRO MOMENTO FASCINANTE DE IL DIVO, TUVO LUGAR UN 31 DE ENERO DE 2006, OCURRIÓ AL SER PRIMERA NOCHE DE NUESTRO TOUR 2006. ANTES DEL SHOW, CUANDO NOS ESTÁBAMOS PONIENDO NUESTROS TRAJES, NUESTRO MANAGER, PETER RUDGE, VINO A LOS CAMERINOS Y DIJO: “CHICOS, YO TENGO QUE INFORMAROS QUE SOIS NUMERO UNO EN EL BILLBOARD CHART EN AMERICA”.
ESTE FUE UN MOMENTO INCREÍBLE PARA TODOS NOSOTROS. NOS SENTIMOS DUEÑOS DEL MUNDO POR DÍAS.

OTRO MOMENTO QUE YO RECUERDO DURANTE ESE AÑO FUE CUANDO ESTABAN HACIÉNDONOS UNA ENTREVISTA PARA UNA EMISORA DE RADIO EN GLASGOW. DAVE MARSHALL, EL PRESENTADOR, NOS PRESENTÓ DICIENDO. “ERA SOLO OCTUBRE DE 2004 CUANDO CUATRO JÓVENES VINIERON A NUESTRA RADIO CON EL ÁLBUM DE SU DEBUT, DESDE ENTONCES, USTEDES HAN CONQUISTADO EL MUNDO, NO DE FORMA EXPLOSIVA COMO JAMES BOND, ALCANZANDO VEINTISÉIS NÚMEROS UNO EN LAS LISTAS DE ÉXITOS INTERNACIONALES, VENDIENDO SOBRE TRECE MILLONES DE ÁLBUMS, ALCANZANDO, EN AMÉRICA, EL PUESTO MAS ALTO JAMÁS VISTO, EN LA LISTA DE ÉXITOS DE UN CANTANTE DE UK CON SU ÁLBUM DEBUT. SIEMPRE QUE VEO NOTAS DE PRENSA SOBRE VOSOTROS “CONQUISTANDO EL MUNDO”, SIEMPRE TENGO LA IMAGEN DE UN HOMBRE ACARICIANDO UN GATO BLANCO Y DICIENDO: “ESTE AÑO PRÓXIMO YO DOMINARÉ LAS MAS POPULARES LISTAS DE ÉXITOS MUSICALES”

YO DISFRUTÉ ESE MOMENTO. OCURRIÓ CUANDO LOS ACONTECIMIENTOS IBAN MOVIÉNDOSE TAN RÁPIDO QUE TENÍAMOS MUY POCOS MOMENTOS EN LOS CUALES DIGIRIÉRAMOS QUE ESTABA OCURRIENDO, Y ESTABA SOLO EN ESE ESTUDIO, ESCUCHANDO A DAVE, QUE FUI CAPAZ DE ASIMILAR LO QUE NOSOTROS ESTÁBAMOS ALCANZANDO – Y LA IMAGEN DE JAMES BOND, ME HIZO REÍR.

YO ESTABA MUY EMOCIONADO CUANDO OÍ QUE ÍBAMOS A GRABAR “THE TIME OF OUR LIVCS” CON TONI BRAXTON, Y QUE LA CANCIÓN IBA A SER USADA COMO TEMA OFICIAL DEL CAMPEONATO DE MUNDO FIFA 2006 Y ACTUAR EN LAS CEREMONIAS DE INAUGURACIÓN Y CLAUSURA. TONI, LA CANTANTE SEIS VECES GANADORA DE UN GRAMMY EN LA CATEGORIA “RHYTHM AND BLUES”, TIENE UNA INCREÍBLE FUERZA, SENSUAL VOZ Y FUE LA PRIMERA CANTANTE EN ESTRENAR “UNBREAK MY HEART” EN ESPAÑOL Y EN INGLES, UNA CANCIÓN QUE FUE ESCRITA PARA ELLA POR DIANE WARREN Y DESPUÉS FUE DECISIVA EN NUESTROS TEMPRANOS ÉXITOS. ELLA ES TAN DULCE, SEXY, Y YO PUEDO HONESTAMENTE DECIR QUE NOSOTROS TUVIMOS “EL TIEMPO DE NUESTRA VIDA”, CANTANDO ESTA CANCIÓN CON ELLA.
ESTE MUNDIAL, QUE FUE GANADO POR ITALIA, FUE UNO DE LOS EVENTOS MAS VISTOS EN LA HISTORIA DE LA TELEVISIÓN. LOS ESPECTADORES RONDARON ALREDEDOR DE LOS TREINTA BILLONES DURANTE EL TORNEO, Y ALGUNOS COMENTARISTAS DEPORTIVOS LO DECLARARON EL MEJOR MUNDIAL DE TODOS LOS TIEMPOS.
NOS GUSTA PENSAR QUE NOSOTROS HEMOS TOMADO PARTE EN ESO!.
HABÍA PRONTO OTRA EMOCIÓN RESERVADA PARA NOSOTROS.

POCO DESPUÉS QUE YO ME UNIERA A IL DIVO, GERALDINE, QUE FUE UNA ENORME FAN DE BARBRA STREISAND, ME DIJO: “¿NO SERIA FANTÁSTICO SI TU CANTARAS CON BARBRA?” Y SOLO PENSAR EN ESO FUE BASTANTE PARA PROVOCARME UNA FANTASÍA. ENTONCES, UN DÍA, CUANDO ESTÁBAMOS EN LOS ESTUDIOS UNIVERSAL DE LOS ANGELES HACIENDO NUESTRO PRIMER SHOW DE LA GIRA, UN HOMBRE SE PRESENTÓ ASIMISMO DICIENDO: “HOLA CHICOS, YO SOY EL MANAGER DE BARBRA STREISAND. ELLA ES UNA GRAN FAN VUESTRA Y DESEARÍA QUE REGRESARAIS A LOS EEUU Y COMPARTIERAIS EL ESCENARIO CON ELLA”.

ESTO, TE DIGO, FUE UN SUEÑO. YO NUNCA ESPERÉ QUE FUERA VERDAD. YO NO ESTABA DECEPCIONADO. COMENZAR EL TOUR CON BARBRA EN 2006 FUE UN INCREÍBLE HONOR QUE RESULTÓ SER UNA FANTÁSTICA EXPERIENCIA PARA TODOS NOSOTROS. POR SUPUESTO, ESTÁBAMOS NERVIOSOS, PERO ELLA RESULTÓ SER UNA MUJER MUY DULCE Y NO PUEDO CREER QUE ELLA NOS PREGUNTARA POR NUESTRAS OPINIONES. ELLA TIENE UNA PRECIOSA VOZ.
MI ÚNICA PENA ES QUE NO TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE PASAR TANTO TIEMPO COMO YO HUBIERA QUERIDO PARA CONOCERLA. CON LOS ENSAYOS Y PROMOCIÓN DE NUESTRO NUEVO ÁLBUM, SIEMPRE, NOSOTROS ESTÁBAMOS DEMASIADO OCUPADOS.
PERO FUE FANTÁSTICO ESTAR CON BARBRA SOBRE UN ESCENARIO. ASÍ COMO NOSOTROS CANTAMOS NUESTRAS PROPIAS CANCIONES, TAMBIÉN CANTAMOS TRES DUETOS CON ELLA.

UNA TARDE VERDADERAMENTE MEMORABLE FUE CUANDO CLINTON VINO A UNO DE LOS CONCIERTOS. “HOLA CHICOS”, DIJO HILARY. “SOIS FANTÁSTICOS. YO TENGO VUESTROS ÁLBUMS. BILL DEBERÍA TOCAR EL SAXO CON VOSOTROS.”

NOSOTROS TAMBIÉN TENEMOS FUGACES APARICIONES DE LAUREN BACALL, STING, TONY BENNETT Y ROBERT DE NIRO DURANTE ESTE TOUR, Y AUNQUE ESTOS MOMENTOS SON COMO EN UN FLASH, ES MARAVILLOSO REALMENTE VER ESOS ARTISTAS DE RENOMBRE MUNDIAL EN PERSONA.

SON TANTAS COSAS MARAVILLOSAS LAS QUE NOS HAS OCURRIDO QUE NADA REALMENTE ME PUEDE SORPRENDER, PERO ESTO NO SIGNIFICA QUE ME HAYA VUELTO INDIFERENTE O DE POR SENTADA ESTAS COSAS. YO AUN ESTOY COMO UN NIÑO, CON LOS OJOS TAN GRANDES COMO PLATILLOS. Y NO PIENSO QUE NADA PUEDA CAMBIAR ESTO.

NOSOTROS NOS PREGUNTAMOS QUE ALGUNAS COSAS SON MUY EXTRAÑAS SIN EMBARGO. A MENUDO, POR EJEMPLO, NUESTRAS FANS QUE FIRMEMOS SUS PECHOS Y CULO. CUANDO UNA FAN SACA SU PEZÓN, YO SOLO PIENSO, “OH, OK”

SUPONGO QUE ES MI CULPA QUE NOS LANCEN BRAGAS SOBRE EL ESCENARIO. ESTO SIN DUDA PROVIENE DE UNA OCASIÓN CUANDO NOS PREGUNTARON DURANTE UNA ENTREVISTA QUIEN ERA NUESTRA CANTANTE FAVORITO. “EL MÍO ES TOM JONES”, CONTESTÉ. ENTONCES, SOLO COMO BROMA, AÑADÍ, “PERO YO NO SE SI ES PORQUE TIENE UNA GRAN VOZ O PORQUE LAS MUJERES LE TIRAN SUS BRAGAS”.
SIEMPRE DESDE ENTONCES, LAS FANS NOS LANZAS SUS BRAGAS – Y, SIEMPRE QUE ESTÉN LIMPIAS. ME ENCANTA ESTO. UN PAR DE M&S INCLUSO TENÍAN EL NUMERO DE TELÉFONO DE LAS CHICAS ESCRITO EN EL INTERIOR. CUANDO SE TRATA DE MUJERES EXPRESANDO SU AGRADECIMIENTO LANZANDO ROPA INTERIOR, SIN EMBARGO, NADIE PODRÁ NUNCA BATIR EL RECORD DE TOM JONES.

YO HE SIDO FANS DE TOM JONES DESDE QUE ERA UNA NIÑO Y TENGO TODOS SUS ÁLBUMS Y GRABACIONES EN CASA. Y, “ALEGRIA DE ALEGRIA”, CUANDO NOSOTROS CANTAMOS EN RADIO CITY EN NUEVA YORK. YO ESCUCHÉ QUE ÉL SE PRESENTARÍA EN EL KODAK THEATRE, Y FUI BASTANTE AFORTUNADO CONSIGUIENDO UNA ENTRADA PARA LA ACTUACIÓN.

CUANDO FUI AL BAKSTAGE A CONOCERLO, NO PODÍA ESPERAR A DECIRLE QUE ERA UN GRAN FAN SUYO, QUE EL ERA MI HEROE. NOSOTROS HABLAMOS POR VARIOS MINUTOS, PERO IDIOTA DE MI, NO PENSÉ EN HACERME UNA FOTO CON ÉL O PEDIRLE SU AUTÓGRAFO. YO SOLO LO PENSÉ DESPUÉS CUANDO ERA DEMASIADO TARDE. REALMENTE FUE UN SUEÑO HECHO REALIDAD , AUNQUE SOBRE TODO FUE MUY RÁPIDO.
ES CUANDO CONOCES A GENTE MUY FAMOSA, COMO TOM JONES, QUE TE DAS CUENTA DE QUE NORMALES QUE SON. ÉL REALMENTE ES UN TIPO MUY AMABLE. HABÍA OÍDO SOBRE IL DIVO. GARY WALLIS, NUESTRO DIRECTOR MUSICAL Y BATERÍA, HABÍA TRABAJADO CON ÉL VARIOS AÑOS ATRÁS Y LE HABÍA HABLADO A TOM ACERCA DE NOSOTROS Y LE HABÍA MENCIONADO QUE YO ERA UN GRAN FAN SUYO Y QUE ESTABA ESPERANDO CONOCERLE ALGÚN DÍA. Y AHORA NO PUEDO ESPERAR ENCONTRARME CON ÉL OTRA VEZ.

OTRA COSA FANTÁSTICA DE QUE TU SEAS CONOCIDO, ES QUE TIENES PERMISO PARA IR AL BACKSTAGE Y CONOCER GENTE EN OCASIONES COMO ESTAS. ESTO ES UNA DE LOS BENEFICIOS DEL TRABAJO. YO SIEMPRE PIENSO QUE EXTRAÑO ES, SIN EMBARGO, QUE PRECISAMENTE EN EL MOMENTO EN QUE TE HACES ECONÓMICAMENTE SEGURO – Y PUEDES PERMITIRTE EL LUJO DE PAGAR LO QUE TU QUIERAS – TU CONSIGUES MUCHAS COSAS GRATIS.
TAMBIÉN PRONTO TE DAS CUENTA QUE NO NECESITAS ESPERAR EN LA FILA DE UN RESTAURANTE PARA PEDIR MESA Y LOS RESTAURADORES INCLUSO TE INVITAN A VISITARLOS. MAS QUE TIENES, PARECE, MAS QUE ELLOS QUIEREN DARTE.
OTRA COSA EXTRAÑA DE HACERSE FAMOSO FUE QUE YO DE REPENTE DESCUBRÍ QUE TENIA MAS AMIGOS QUE LOS QUE TENIA ANTES – Y ALGUNOS ERAN AMIGOS A QUIENES NO HABÍA VISTO U OÍDO DESDE HACIA VEINTICINCO AÑOS!.
ES LAMENTABLE, DE VERDAD, CUANDO LA GENTE SOLO QUIERE CONOCERTE PORQUE TU HAS ALCANZADO EL ÉXITO.

CUANDO FUIMOS A TOKIO DURANTE NUESTRO TOUR MUNDIAL 2007, LA AUDIENCIA ESTABA DESCONCERTADA AUNQUE SE MOSTRÓ CORTES DESDE EL PRINCIPIO. DURANTE TODO EL CONCIERTO ELLOS APENAS HICIERON RUIDO Y CUANDO ELLOS APLAUDIERON FUE MUY TRANQUILO Y DESPACIO.
SIN EMBARGO, ESTO NO DURARÍA. CUANDO, NOS ADELANTAMOS Y NOS SENTAMOS EN EL BORDE DEL ESCENARIO A CANTAR “SOMEWHERE”, LA ULTIMA CANCIÓN DE LA NOCHE, EL PUBLICO DE REPENTE ESTALLÓ Y SE VOLVIÓ LOCO. SALTARON DE SUS ASIENTOS, SE PRECIPITARON HACIA NOSOTROS, DESGAÑITÁNDOSE, Y NOS ENCONTRAMOS PRESENCIANDO UNA SITUACIÓN POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA NOSOTROS MISMOS.
EN LA AGLOMERACIÓN, UNA MUJER SE “HIZO UN SÁNDWICH” ENTRE DAVID Y YO, Y COMO LA MULTITUD DE GENTE DETRÁS DE ELLA, CONTINUABA EMPUJÁNDOLA, SU CABEZA ACABÓ FORZADA BAJO LA RODILLA DE DAVID. INCLUSO ENTONCES, AUNQUE APENAS PODÍA RESPIRAR, ELLA TODAVÍA SEGUÍA JADEANDO: “TE QUIERO, TE QUIERO”. NOSOTROS ESTÁBAMOS REALMENTE PREOCUPADOS. PODÍAMOS VER QUE ELLA ESTABA LENTAMENTE VOLVIÉNDOSE AZUL Y, POR UN MOMENTO O DOS, HASTA QUE LA MUCHEDUMBRE NO SE ECHÓ ATRÁS Y LA SITUACIÓN SE SOLUCIONÓ POR SI SOLA, NOSOTROS ESTÁBAMOS PREOCUPADOS QUE ELLA PUDIERA SER HERIDA SERIAMENTE.

HA HABIDO REACCIONES ABRUMADORAS EN COLOMBIA DURANTE ESTE TOUR. TODO EL DÍA E INCLUSO TARDE A LA NOCHE, HABÍA GENTE ESPERANDO FUERA DE NUESTRO HOTEL, ESPERANDO VER COMO SALÍAMOS O LLEGÁBAMOS. AL FINAL, NO PODÍAMOS DEJAR NUESTRAS HABITACIONES ENTRE SHOWS PORQUE ESTÁBAMOS SIENDO ACOSADOS POR LAS FANS QUE ESPERABAN FUERA.

LA TOTALIDAD DEL TOUR POR SUDAMÉRICA FUE UNA EXPERIENCIA INCREÍBLE. NOSOTROS HABÍAMOS ESTADO EN MÉXICO ANTES, PERO NO EN ALGUNAS DE OTRAS CIUDADES, TALES COMO CHILE, COLOMBIA Y ARGENTINA.
EN CHILE, POR EJEMPLO, CUANDO ESTÁBAMOS A MITAD DE LA CANCIÓN “WITHOUT YOU”, UNA FAN DE REPENTE SE PRECIPITÓ A LO LARGO DEL PASILLO, SUBIÓ AL ESCENARIO, SE ARROJÓ AL SUELO, ABRAZÓ LA PIERNA DE SEBASTIEN Y NO LO SOLTÓ.
CUANDO LOS CHICOS DE SEGURIDAD LLEGARON SEGUNDOS DESPUÉS, LES ERA IMPOSIBLE SOLTARLA Y NOSOTROS SEGUÍAMOS CANTANDO COMO SI NADA DE ESTO ESTUVIERA OCURRIENDO. FUE UN GRAN ALIVIO PARA SEB – Y PARA TODOS NOSOTROS – CUANDO FINALMENTE LA SEPARÓ Y APARTÓ.

DE HECHO, DURANTE TODO EL TOUR SUDAMERICANO LAS AUDIENCIAS FUERON TAN ENTUSIASTAS QUE NO PODÍAMOS HACER UN MOVIMIENTO SIN SER ACOSADOS, Y LAS FANS CONTINUABAN ESPERANDO FUERA DE NUESTROS HOTELES HASTA LAS PRIMERAS HORAS DE LA MAÑANA.

NOSOTROS HEMOS ESTADO EN LA CARRETERA VARIAS VECES ANTES, HACIENDO CONCIERTOS Y PROMOCIONANDO NUESTROS ÁLBUMS, PERO ES SOLO CUANDO TUVIMOS EL TIPO DE RECEPCION QUE NOS HICIERON EN SUDAMÉRICA Y ASIA, QUE COMENZAMOS A DARNOS CUENTA QUE HABÍAMOS ENTRADO EN UNA LIGA DIFERENTE, CONVERTIRNOS EN ESTRELLAS.
LOS LOCALES DE LOS CONCIERTOS SE HACÍAN MAS Y MAS GRANDES TODO EL TIEMPO Y LOS CHILLIDOS MAS Y MAS ESTRUENDOSOS.
POR PRIMERA VEZ, FUE NECESARIO QUE CAMBIÁRAMOS NUESTROS NOMBRES CUANDO NOS REGISTRÁBAMOS EN LOS HOTELES. ANTES DE HACERLO, LA GENTE ENCONTRABA DONDE ESTÁBAMOS HOSPEDADOS Y NOS TELEFONEABAN DESDE DIVERSAS ZONAS HORARIAS, A LAS CINCO O SEIS DE LA MAÑANA.

“YO SOY UN FAN TUYO” DECÍAN, CUANDO, TODAVÍA MEDIO DORMIDO, CONTESTABA AL TELÉFONO. “SI, GRACIAS. TE QUIERO” YO CONTESTABA, SECO, “¿PERO TU SABES QUE HORA ES?”.

NO HAY DUDA DE ESTO, LAS COSAS HAN CAMBIADO DURANTE ESTE TOUR, Y NOSOTROS EMPEZAMOS A PERDER PARTE DE LA PRIVACIDAD QUE TENÍAMOS. ALGUNAS VECES, DURANTE ESTOS DÍAS, ERA REALMENTE INSOPORTABLE. YO SUELO DISFRUTAR SALIENDO A NIGHTCLUBS DESPUÉS DE LOS CONCIERTOS, PERO RARAMENTE SOY CAPAZ DE HACERLO MAS.
PERO NO ME QUEJO, SIN EMBARGO, PORQUE YO ME DOY CUENTA QUE ESTO ES PARTE DE HACERSE FAMOSO EN EL NEGOCIO EN EL QUE ESTAMOS, Y, EN VERDAD, YO ESTOY ENCANTADO DE QUE SEAMOS AHORA GRANDES ESTRELLAS.

EN CUANTO AL FUTURO, SOLO QUEREMOS CRECER Y CRECER, Y HACERLO LO MEJOR CADA DÍA PARA PERFECCIONARNOS.
INCLUSO MI INGLES ESTÁ MEJORANDO. AHORA, CUANDO YO REGRESO A ESPAÑA, ALGUNAS VECES ME ENCUENTRO PENSANDO EN INGLES Y DICIENDO PALABRAS INGLESAS JUNTO CON EL ESPAÑOL.

PERO ESTO NO SIGNIFICA QUE YO NO ME EQUIVOQUE TODAVÍA EN LAS ENTREVISTAS – METO LA PATA, COMO LOS INGLESES SON AFICIONADOS A DECIR. ESTO ME OCURRIÓ EN AUSTRALIA CON LA PALABRA “SUCCESSFULL” (TRIUNFADOR).
EN UN MOMENTO EN EL QUE ME SENTÍA REALMENTE CANSADO Y CON EL DESFASE HORARIO, EL PRESENTADOR DE TELEVISIÓN ME PREGUNTO, COMO YO PENSABA QUE MI VIDA HABÍA CAMBIADO DESDE QUE YO EMPECÉ A FORMAR PARTE DE IL DIVO.

“BIEN, PARA EMPEZAR” CONTESTÉ, SOFOCANDO UN BOSTEZO, “YO NUNCA ESPERÉ TENER TANTO S-SSUCK-SEX (CHUPAR SEXO)”.

ELLA SE QUEDÓ BOQUIABIERTA, LUEGO COMENZÓ A MORIRSE DE RISA, Y EL RESTO DEL GRUPO SE LE UNIÓ, Y FUE MUY ÚTIL PARA MI EN UN MOMENTO EN EL QUE ESTABA ABSORTO CON LO QUE DECÍA, QUE INCLUSO YO SOLTÉ UNA CARCAJADA.

DESDE ESE DÍA, ESTE ERROR ME HA SEGUIDO EN CADA CIUDAD DONDE NOSOTROS ACTUAMOS, ES COMO UN CHISTE CONTINUO CON LOS CHICOS.
EN CUALQUIER CASO, YO PIENSO QUE TODOS NOSOTROS ESTAMOS ABRUMADOS POR NUESTRO SUCCESS (ÉXITO) Y ESPERAMOS, CON UN POCO DE SUERTE, MUCHO MAS.
___________________________


Edited by Valentina_diva - 15/4/2009, 00:52
 
Top
uberceci
view post Posted on 7/4/2009, 04:08




DAVID MILLER : SOMEWHERE A PLACE FOR US



CUANDO YO TENIA OCHO AÑOS, MIS PADRES EMBALARON TODOS NUESTRAS PERTENENCIAS Y NOS FUIMOS A VIVIR A LA FRONTERA DE COLORADO EN UNA CARAVANA.
CUANDO LA ULTIMA FURGONETA ABANDONO SAN DIEGO, DONDE YO NACI, NO SABIAMOS SI VOLVERIAMOS A VER NUESTRAS PERTENENCIAS.
IMAGINAROS, LAS CIRCUNSTANCIAS SE HICIERON MUY DURAS PARA LA FAMILIA POR QUE EN REALIDAD NO SABIAMOS SI PODRIAMOS REALIZAR NUESTROS PLANES.
NOSOTROS SOLO TENIAMOS SETENTA DOLARES. PERO LA "SEÑORITA SUERTE" ESTABA DE NUESTRO LADO. CUANDO PARAMOS EN LAS VEGAS DURANTE EL CAMINO, MI PADRE JUGÓ UN CUARTO DE DOLAR EN UNA TRAGAPERRAS Y GANO CINCUENTA DOLARES.
SI ESO NO HUBIESE SUCEDIDO, NO HUBIESEMOS PODIDO IR A DENVER, COLORADO. PODRIAMOS HABERNOS QUEDADO EN LAS VEGAS Y MI VIDA HABRIA SIDO MUY DIFERENTE.


MIS PADRES ERAN MUY TRADICIONALES. MI PADRE SE GRADUÓ EN LA ESCUELA NAVAL COMO INGENIERO Y TUVO UNA CARRERA DE VEINTE AÑOS EN LA MARINA, LLEGANDO AL RANGO DE COMANDANTE Y MI MADRE ELIGIO QUEDARSE EN CASA Y CRIARNOS A MI Y A MIS HERMANAS. CUANDO MI PADRE SE RETIRÓ, ELLOS INVIRTIERON TODO SU TIEMPO Y DINERO EN LA CREACION DE UNA SILLA PARA AYUDAR A BAÑARSE A LOS NIÑOS CON DISCAPACIDAD. DEBIDO A VARIAS CIRCUNSTANCIAS DESAFORTUNADAS, ELLOS ENTRARON EN SERIAS DIFICULTADES FINANCIERAS, QUE ARRUINARON TODO LO QUE TENIAN INVERTIDO EN ESTE PROTOTIPO. PERO ELLOS FUERON FUERTES -HICIERON TODO LO POSIBLE POR MANTENER A LA CASA Y LA FAMILIA- Y UNA VEZ ESTUVIMOS EN COLORADO MI PADRE FUE DIRECTAMENTE A UNA COMPAÑÍA DE INGENIERIA PARA TRATAR DE CONSEGUIR TRABAJO.

DESPUES DE UNA LARGA ENTREVISTA, EL JEFE LE DIJO QUE LO SENTÍA MUCHO, PERO QUE NO TENIAN NADA QUE OFRECERLE QUE ENCAJASE CON SUS CUALIFICACIONES Y EL CORAZÓN DE MI PADRE SE HUNDIÓ.

SIN EMBARGO, AÑADIÓ EL JEFE, SALIENDO DE SU ESCRITORIO, DE FORMA QUE MI PADRE VIO QUE ÉL IBA EN SILLA DE RUEDAS, YA QUE USTED HA TOMADO INTERES EN LOS MINUSVALIDOS VOY A CREAR UN PUESTO PARA USTED, SI ESTA DISPUESTO A ESTUDIAR CON ASIDUIDAD ROBOTICA, LE COGERE PARA EL TRABAJO. Y ESTO ES LO QUE MI PADRE HIZO. A MIS OJOS, ÉL SE COMPORTO COMO UN HÉROE SACANDONOS DEL PROBLEMA Y ASEGURANDOSE QUE NUNCA CARECIERAMOS DE TECHO SOBRE NUESTRAS CABEZAS NI COMIDA SOBRE LA MESA DE NUEVO.


ADIVINO QUE AQUELLOS PRIMEROS AÑOS DEBEN HABER SIDO BASTANTE TRAUMATICOS PARA MÍ, YA QUE NO RECUERDO MUCHO DE ANTES DE LOS OCHO AÑOS, CUANDO HICIMOS AQUEL TRASLADO A COLORADO. SOLO RECUERDO TROZOS, COMO CUANDO NOS TRASLADAMOS POR CAUSA DE LA MARINA, Y CUANDO MI PADRE VOLVIO A LA VIDA CIVIL EN 1980, Y LO DIFICIL QUE FUE PARA ÉL VOLVER A BUSCAR EMPLEO EN CALIFORNIA. MI HERMANA ERA UNA GRAN PATINADORA DE HIELO ENTONCES, UNA DE LAS MEJORES, CON UN GRAN POTENCIAL PARA HACERSE PROFESIONAL, DE HECHO EL IR A COLORADO NO FUE UNA OPCION ARBITRARIA. MIS PADRES LO ESCOGIERON NO SOLO POR LAS POSIBLES OPORTUNIDADES DE TRABAJO, TAMBIÉN PORQUE CENTRO DE ENTRENAMIENTO OLIMPICO ESTABA A TAN SOLO UN PAR DE HORAS, EN COLORADO SPRINGS.

CUANDO COMENZABAMOS A LLAMAR HOGAR A DENVER, LAS CIRCUNSTANCIAS NOS OBLIGARON A SEGUIR MOVIENDONOS ALREDEDOR DE LA CIUDAD APROXIMADAMENTE DOS AÑOS MAS, POR LO QUE NUNCA ME ADAPTE A UN GRUPO DE AMIGOS. CUANDO DEJAMOS DE MOVERNOS, TENDRIA YO UNOS DOCE AÑOS, DESCUBRI RAPIDAMENTE LO DIFICIL QUE ES ENTRAR EN UNA PANDILLA DE AMIGOS, PORQUE CON AQUELLA EDAD YA ESTABAN UNIDOS Y ESTABLECIDOS. APARTE, YO ERA UN POCO SOLITARIO, UN NIÑO INDEPENDIENTE, Y ME ACOSTUMBRE A VIVIR CON MI PROPIA IMAGINACION.
DURANTE TODA MI NIÑEZ RECUERDO HABER SIDO UN NIÑO MUY TRANQUILO, AUNQUE MIS HERMANAS - UNA SEIS AÑOS MAYOR Y LA OTRA CUATRO AÑOS MENOR- PUEDEN DISCREPAR SOBRE ESTO. RECUERDO HABER SIDO DESPUES MUY AGITADO, CURIOSO Y TIRANDO A OSCURO. INDEPENDIENTEMENTE DE LO QUE HICIERAN LOS OTROS CHICOS, YO NO QUERIA HACER LO MISMO. INEVITABLEMENTE, ESTO QUERIA DECIR QUE YO SIEMPRE MOLESTABA A LOS GRUPOS DE LOS QUE YO QUERIA FORMAR PARTE. YO ERA DE AQUELLOS LOS QUE ELLOS VENIAN A BUSCAR PORQUE ERA DEMASIADO GRANDE PARA MIS EDAD, “DEMASIADO GRANDE PARA MIS PANTALONES”. EL ACOSO ERA MÁS PSICOLOGICO QUE FISICO, PORQUE YO ERA MAS ALTO PARA MI EDAD, MAS GRANDE QUE LA MAYORÍA DE ELLOS , Y YO SIEMPRE QUE LOS SENTIA SOBRE MIS TALONES, SEGUIA ANDANDO. EN EL TIEMPO EN QUE ESTUVE EN EL INSTITUTO, ME ACOSTUMBRE A SER LLAMADO EXCENTRICO, CHIFLADO, FRIKI, PORQUE MJE GUSTABA CANTAR EN EL CORO, DISFRUTAR EN CLASE DE TEATRO Y FORMAR PARTE EN MUSICALES. SER UN FRIKI NUNCA ME HIZO NINGUN DAÑO. ES ALGO QUE HA PERMANECIDO EN MÍ EL RESTO DE MI VIDA!
NO MIRO ESOS DÍAS CON COLERA O PESAR. DE HECHO, TRATO DE NO MIRAR NADA ATRAS CON PESAR. TODO ME HA LLEVADO A ESTAR DONDE ESTOY AHORA. TODO LO QUE NOS PASE CONTRIBUYE A SER COMO SOMOS, Y PODEMOS APRENDER MUCHO TANTO DE LAS EXPERIENCIAS NEGATIVAS COMO DE LAS POSITIVAS. YO PREFIERO TOMAR EL LADO POSITIVO DE CUALQUIER EXPERIENCIA, ASI PUEDO SEGUIR AVANZANDO.
SIEMPRE HE TENIDO UN PROFUNDO VINCULO EMOCIONAL CON MI FAMILIA Y, MIRANDO ATRAS, SOY TOTALMENTE CONSCIENTE QUE MI EDUCACION HA SIDO UN ESFUERZO DE EQUIPO POR PARTE DE MIS PADRES. ME SIENTO MUY AFORTUNADO YA QUE HAN SIDO SIEMPRE UN APOYO PARA SUS HIJOS E INTENTARON ACOMODAR SUS COSAS LO MEJOR POSIBLE A NUESTROS INTERESES. SI ACAMPABA CON LOS SCOUTS DE PEQUEÑO, O IBA A ENSAYAR CON LA BANDA LOS SABADOS POR LA MAÑANA DONDE YO APRENDIA EL TROMBÓN, O ME LEVANTABA A LAS CUATRO DE LA MAÑANA PARA IR A NATACION, INDEPENDIENTEMENTE LO QUE HICIERA, ELLOS ESTABAN ALLI PARA MÍ, Y ES GRACIAS A SU ESTIMULO QUE DESARROLLE UNA FUERZA INTERIOR QUE ME MANTIENE EN EL CAMINO Y ME AYUDA A AVANZAR A LO LARGO DE ÉL


EL CANTO NO FUE MI PRIMER AMOR MUSICAL. DEDIDÍ INTENTAR CON LA BATERIA CUANDO YO TENIA SEIS AÑOS APROXIMADAMENTE, PERO ME ROMPI EL BRAZO JUSTO ANTES DE NAVIDAD, QUE ERA CUANDO YO LA IBA A RECIBIR. EN MI FRUSTRACION POR SOLO PODER USAR UNA MANO, TIRE UNA DE LAS BAQUETAS POR UNA TRAMPILLA. Y AUNQUE LLORE Y DIJE QUE LO SENTÍA, MIS PADRES ME ENSEÑARON LA LECCION DE QUE HAY ALGUNAS COSAS QUE NO PUEDES DESHACER. YO ROMPÍ MI BATERIA Y TUVE QUE VIVIR CON ESO.
EMPECE LAS LECCIONES DE PIANO, PERO FUE JUSTO ANTES DEL TRASLADO A COLORADO, POR LO QUE FUERO EFIMERAS. ENTONCES, UNA VEZ QUE ESTUVIMOS INSTALADOS EN DENVER, CUANDO YO TENIA OCHO AÑOS, COMENCE A TOCAR EL TROMBÓN. ESTE FUE EL INSTRUMENTO QUE MAS ME SATISFIZO, POR UNA VEZ ALGO ERA MAS GRANDE QUE YO. DECIDI REALMENTE SEGUIR Y TOME LECCIONES PRIVADAS. DESPUES DE UNA DE ESAS LECCIONES, ,MI PROFESOR ME RECOMENDO QUE HICIERA UNA AUDICION PARA EL PRIMER NIVEL DE UNA ORQUESTA JUVENIL QUE CONOCIA. INCLUSO AUNQUE TECNICAMENTE YO ERA DOS AÑOS MAS JOVEN DE LO REQUERIDO, ME DEJARON HACERLA A PETICION DE ESTE PROFESOR. HICE LA AUDICION Y MI INTERES POR LA MUSICA COMENZÓ A CRECER RAPIDAMENTE. PASADO UN AÑO, YO ERA EL SOLISTA EN EL TERCER NIVEL CON ESTUDIANTES DE INSTITUTO. EN DIEZ AÑOS, CAMBIE EL TROMBON CLASICO POR EL JAZZ, QUE ENCONTRE MAS EXIGENTE, MANTENIENDOME COMO PRIMER SOLISTA EN EL GRUPO DE MAS NIVEL DEL COLEGIO.
PERO AUN CUANDO SIEMPRE AME LA MUSICA, MI PRIMERA ELECCION DURANTE AQUELLOS DIAS ERA SER LA DE ASTRONAUTA. SIEMPRE SENTI FASCINACION POR LA ASTRONOMIA. YO TENIA UN TELESCOPIO (NO, NO ESPIABA A LOS VECINOS!). HACE VEINTICINCO AÑOS, SIEMPRE HABIA NOCHES CLARAS EN VERANO EN COLORADO Y TU PODIAS VER MULTITUD DE ESTRELLAS. YA NO TANTO. PIENSO QUE PARTE DE MI INTERES EN ESTAR TAN INTERESADO EN SER ASTRONAUTA ERA PORQUE ELLOS HACEN COSAS QUE SOLO UN PUÑADO DE GENTE HA PODIDO HACER ALGUNA VEZ.
SIEMPRE FUI, COMO ESCRIBIO ROBERT FROST "TOMAR EL CAMINO MENOS HECHO" TAMBIÉN COMO DECIA MI PADRE, EN UNO DE SUS INSPIRADORES REFRANES DICHO CON EL CORAZON: "MEJOR ASPIRAR A LAS ESTRELLAS Y ERRAR QUE DISPARAR A UN MONTON DE M**** Y DAR EN EL BLANCO!! (1)
DURANTE EL TIEMPO QUE FUI AL INSTITUTO, MI INTERES POR EL TROMBON DECAYO Y NO ME TOME EN SERIO OTRO INTRUMENTO. EN CAMBIO, ME UNI AL CORO. POR LO UNICO QUE ME PREOCUPE FUE POR SACAR UN FACIL APROBADO. CON LO QUE YO NO CONTABA ERA CON EL PROFESOR DE CORO. ERA TODO UN TIRANO QUE TRATABA A LA CLASE COMO TAL. PERO DE FORMA EXTRAÑA ENCONTRE INSPIRADOR ESE CAMINO, ME ENCONTRE TRATANDO DE CUMPLIR SUS EXPECTATIVAS PERFECCIONISTAS POCO REALISTAS . EN MI SEGUNDO AÑO DE ESTUDIANTE, ÉL ME PIDIO QUE HICIERA UNA AUDICION PARA EL CORO MASCULINO, Y LA HICE. ME DIERON EL PAPEL DE ROOSTER EN "ANNIE". EL SIGUIENTE AÑO, HICE OTRA AUDICION DE NUEVO Y ME DIERON LA PARTE DE NOAH DE "TWO BY TWO". EN MI AÑO SENIOR, INTERPRETE A FEDERICO EN "GILBERT Y LOS PIRATAS DE PENZANCE"

(1) el refran es un juego de palabras


POR AQUEL ENTONCES YO HABIA EMPLEADO MUCHO TIEMPO EN LA MUSICA Y EL TEATRO, Y ME DI CUENTA QUE ME ENCONTRABA MUY LEJOS DE PODER ENTRAR EN LA ACADEMIA DE LAS FUERZAS AÉREAS, PRIMER PASO EN MI PLAN DE SER ASTRONAUTA. POR LO TANTO, DECIDI QUE SERÍA LA MUSICA MI NUEVO CAMINO Y BUSQUE UN NUEVO PROFESOR DE VOZ. ELLA ME AYUDO A COMPRENDER QUE AUNQUE YO NO CONOCIERA QUE TIPO DE MUSICA HARIA, SI MUSICALES O OPERA O JAZZ O POP, YO DEBIA TENER UNA EDUCACION CLASICA. ELLA ME PREPARO PARA UNA AUDICION PARA EL CONVERVARTORIO OBERLIN, Y POR SUERTE PASE EL CORTE. COMENCE COMO ESTUDIANTE DE PRIMER AÑO EN 1991.
FUE DURANTE MI SEGUNDO AÑO DE CONSERVATORIO CUANDO LA MUSICA CAMBIO EL RUMBO DE MI VIDA, CUANDO MI COMPAÑERO DE HABITACION PUSO UNA GRABACION DE “LA BOHEME” DE PUCCINI. YO NUNCA LA HABIA OIDO ANTES, Y LA INTERPRETACION DE PAVAROTTI EN "CHE GELIDA MANINA" ME ATURDIO POR COMPLETO. ME QUEDE LITERALMENTE CONMOCIONADO EN SILENCIO, ALGO QUE NO PASA A MENUDO CONMIGO. ESE FUE EL PUNTO EN EL QUE DECIDI QUE LA OPERA SERIA MI CARRERA. NADA MAS, NADA MENOS. ME INSPIRO A PRACTIRAR EL ARIA HASTA QUE ESTUVE LO SUFICIENTEMENTE PREPARADO PARA IR A MI PROFESOR DE CANTO Y DECIRLE "ESTO ES LO QUE QUIERO HACER. QUIERO SER CANTANTE DE OPERA, Y QUIERO CANTAR LA BOHEME"
GESTICULO CON LA CARA Y SU BOCA SE TORNO HACIA ABAJO EN DESAPROBACION O TAL VEZ MOLESTIA, PERO SU RESPUESTA FUE MAS DE DESCONCIERTO QUE DE MOLESTIA. NO CREO QUE EL ESTUVIESE ACOSTUMBRADO A QUE ESTUDIANTES DE SEGUNDO AÑO DE DIECINUEVE AÑOS TUVIERAN TAN CLARO LO QUE ELLOS QUERIA LOGRAR.
DESPUES DE UNA EMBARAZOSA PAUSA, COMENZO A EXPLICARME QUE LA OPERA ERA EL RESULTADO FINAL DE UNA EDUCACION CLASICA, NO EL COMIENZO DE. ME MOSTRE INALTERABLE EN MI POSICION, Y ADIVINO QUE DEBI HABER MOSTRADO UN NIVEL DE CONFIANZA EN MI BASTANTE CURIOSO.
"BIEN ENTONCES, DEMUESTRAMELO"
Y LO HICE


TAL COMO RECUERDO, DESPUES DE HABER TERMINADO, SE TOMO UN MINUTO PARA PENSAR. SACUDIO SU CABEZA DE UN LADO A OTRO, COMO DICIENDO "NO". PERO ENTONCES UNA SONRISITA LO EVITO.
"BIEN" DIJO, "ESTA CLARO QUE ESTO ES LO QUE QUIERES, Y ESTA CLARO QUE TIENES LA CAPACIDAD, PERO TODAVIA QUIERO QUE ENFOQUES EL REPERTORIO DE TUS CANCIONES HACIA LO CLASICO. TAL VEZ UNA VEZ AL MES PODRIAMOS SACAR TIEMPO PARA TRABAJAR SOBRE ARIAS DE OPERA" SOLO SI REALMENTE LO QUIERES, SI ES ALGO PARA LO QUE HAS NACIDO, PUEDES DARLE LA CLASE DE CONFIANZA - PUEDE QUE ALGUNOS DIGAN ARROGANCIA- QUE YO MOSTRE AQUEL DIA. Y ASI FUE.

EN MI AÑO JUNIOR, UNA VEZ AL MES SE CONVIRTIO EN UNA VEZ A LA SEMANA Y YO ACTUABA EN PRODUCCIONES DE PROGRAMAS OPERISTICOS COMO EL FESTIVAL DE OPERA DE UTAH Y WOLF TRAP. HACIA EL FINALES DE MI ULTIMO AÑO, YO HABIA APRENDIDO Y/O REALIZADO QUINCE PAPELES PRINCIPALES. ESTUVE EN OBERLIN UN QUINTO AÑO PARA CONSOLIDAR MI EDUCACION Y RECIBI UN MASTER EN OPERA.

EN LOS SIGUIENTES DIEZ AÑOS, TUVE EN MI CARRERA CUARENTA Y CINCO OPERAS Y DIFERENTES MUSICALES, DESDE EDGARDO EN LUCIA DI LAMMERMOOR HASTA LOS PAPELES PRINCIPALES DE WERTHER Y MITRIDE, POR NORTEAMERICA, SUDAMERICA, AUSTRALIA Y EUROPA.

EN LOS COMIENZOS DE MI CARRERA COMO CANTANTE, FUI ACUSADO DE SER UN SOBRE-PENSADOR. EN PITTSBURGH, DURANTE MI APRENDIZAJE CON LA PITTSBURGH OPERA, MI PROFESOR/MENTOR ARGENTINO ME SOLIA DECIR "ESTO NO ES UN DEFECTO TUYO, DAVID, TU ERES ANGLOSAJON. TU VIVES AQUI -INDICANDO SU CABEZA- PERO LA OPERA ESTA AQUI - GOLPEANDO SU CORAZON". ERES COMO ERES, NO PUEDES REMEDIARLO" LA CRITICA ERA INDUDABLEMENTE JUSTA. SIEMPRE FUIE MUY SERIO EN ESO. YO SIEMPRE HE TENIDO UN ENORME SENTIDO DE RESPONSABILIDAD HACIA MI MUSICA.

SIN EMBARGO, ESTE COMENTARIO FUE DETERMINANTE PARA IGUALAR MI CORAZON A MI CABEZA. YO SIEMPRE HE SIDO MUY AFORTUNADO EN ESTO, GRACIAS A MI TEMPRANA EDUCACION NUNCA HE TENIDO QUE PREOCUPARME DE LA TECNICA CUANDO CANTO. PARA MI, LA VOZ NO ES ESA COSA MISTICA DE LA QUE ALGUNOS PROFESORES DE CANTO INSISTEN EN REVESTIR. INSTINTIVAMENTE SE LO QUE MI VOZ HACE EN CADA MOMENTO, Y ESTO ME DEJA LIBRE PARA HACER OTRAS COSAS, COMO OCUPARME DE MIS SENTIMIENTOS.


ESTO ES MAS FACIL DE DECIR QUE DE HACER, PESE A TODO. PASE LA MAYORIA DE MI CARRERA OPERISTICA TRATANDO DE ENCONTRAR UN MODO DE PONERME EN CONTACTO CON MIS EMOCIONES. LA PRIMERA VEZ QUE LOS SENTI FUE CUANDO HICE DE TONY EN WEST SIDE STORY DE LEONARD BERNSTEIN EN LA SCALA DE MILAN. ESTE FUE MI PRIMER PAPEL DE MUSICAL DESDE EL INSTITUTO, Y ESTO ME RECORDO EL PORQUE ME GUSTABA TANTO EL MUSICAL. HAY MAS EQUILIBRIO ENTRE DRAMA Y VOZ A DIFERENCIA DE LA OPERA, DONDE GENERALMENTE SE LE DA A LA VOZ PREFERENCIA ABSOLUTA. AQUELLA EXPERIENCIA CAMBIO MI FORMA DE PENSAR EN LOS DIFERENTES CAMINOS QUE LA VOZ DE OPERA PODRIA SER USADA.

DESPUES DE ESTO, EMPECE A PENSAR QUE TAL VEZ LA OPERA HA ESTADO LIMITADA POR UNOS CIENTOS DE AÑOS DE TRADICION VOCAL, Y QUE TAL VEZ NECESITARIA UNA RENOVACION EN LOS NIVELES MAS ALTOS DE INTERPRETACION, DRAMA Y EMOCIONES. COMENCE ENTONCES A TRATAR DE TOMAR LO QUE YO HABIA APRENDIDO DE WEST SIDE STORY Y APLICARLO EN MIS OTROS PAPELES DE OPERA (COMO SE PUEDE DAR LOGICA A LAS EMOCIONES?) POCO DESPUES, YO TUVE LA MARAVILLOSA OPORTUNIDAD DE REALIZAR UNA AUDICION PARA BAZ LUHRMANN, Y ESTO SE CONVIRTIO EN UNO DE LOS HITOS DE MI CARRERA MUSICAL, CUANDO AL FIN ALCANCE MI SUEÑO DE INTERPRETAR A RODOLFO EN LA PRODUCCION DE LA BOHEME, EN DICIEMBRE DE 2003 EN BROADWAY.

DESDE EL PRIMER ENSAYO, ESTUVO CLARO QUE CADA UNO ESTABAMOS DE ACUERDO EN LO MISMO: LA OPERA PODRIA SER MAS QUE UNA OBRA SENTIMENTALOIDE DONDE LA MUSICA ERA, CON LA ESPERANZA DE HACER SENTIR ALGO A LA AUDICENCIA, SUFICIENTE. QUISIMOS IR UN PASO MAS Y ARRANCAR SUS CORAZONES, LANZARLOS AL SUELO Y PISARLOS MUY FUERTE (METAFORICAMENTE HABLANDO DESDE LUEGO). PRACTICAMOS SIN CANTAR DURANTE CASI DOS SEMANAS, FOMENTANDO EL DRAMA. LO HICIMOS TRADUCIENDO EL LIBRETO ITALIANO EN NUESTRA PROPIA LENGUA -EL INGLES PARA LA MAYOR PARTE DE NOSOTROS Y EL RUSO PARA LA SOPRANO- Y LUEGO VOLVIENDO A REESCRIBIRLA PARA DARLE UN SENTIDO MAS MODERNO Y NATURAL.

EL RESULTADO FUE UNA CONEXION MAS PROFUNDA DE LAS PALABRAS Y UN ENTENDIMIENTO MAYOR DE COMO Y PORQUE LA MUSICA DE PUCCINI ESTA TAN INTRINCADAMENTE CONECTADA CON AQUELLAS PALABRAS, Y ESTO TENIA UN EFECTO MUY PROFUNDO SOBRE LA AUDIENCIA. CUANDO LLEGUE EL DIA QUE VUELVA A LA OPERA, TOMARE ESTE PLANTEAMIENTO PARA CADA PAPEL.


TENGO MUCHO QUE AGRADECER A AQUELLA AUDICION DE LA BOHEME. ES GRACIAS A AQUELLA OPERA QUE HAY ALGUIEN MUY ESPECIAL EN MI VIDA AHORA MISMO. ELLA ERA LA SUPLENTE PARA EL PAPEL DE MIMI. DURANTE UN ENSAYO DE LA ESCENA DONDE MIMI Y RODOLFO SE ENCUENTRAN, NUESTROS OJOS SE ENCONTRARON Y ALGO MAGICO OCURRIO. NO PUEDO ENCONTRAR PALABRAS PARA EXPLICAR LO QUE EN REALIDAD PASO, BASTE DECIR QUE YO SUPE QUE MI VIDA HABIA CAMBIADO PARA SIEMPRE.

CUANDO ACABO LA BOHEME, MAS BIEN DE IMPROVISO, VOLVI A LA OPERA TRADICIONAL, QUE ME LLEVO A ESTAR EN PARIS EN EL MOMENTO JUSTO PARA LA AUDICION DE IL DIVO. POR SUERTE, MI "MIMI" TUVO TIEMPO DE VENIR A PARIS Y ESTAR CONMIGO UN PAR DE SEMANAS. VISITAMOS MONTMARTRE Y NOTRE DAME, LA TORRE EIFFEL Y EL LOUVRE, PERO PASAMOS LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO EN EL BARRIO LATINO, DONDE TRANSCURRE LA BOHEME, FINGIENDO VIVIR COMO MIMI Y RODOLFO. POR SUERTE PARA NOSOTROS ELLA NO TENIA TUBERCULOSIS, POR LO QUE NO TUVIMOS QUE PREOCUPARNOS DEL FINAL TRAGICO.

YO FUI EL ULTIMO EN UNIRME A IL DIVO. COMO MENCIONE, RESULTO QUE ESTABA EN PARIS, TRABAJANDO EN LA OPERA BASTILLA, CUANDO RECIBI UNA LLAMADA DEL SUBDIRECTOR DE... ESPERAD...YEP, LO ADIVINASTE... LA BOHEME. ME EXPLICO QUE UNA COMPAÑIA DE DISCOS BUSCABA CANTANTES DE OPERA QUE ESTUVIERAN INTERESADOS EN NO CANTAR OPERA. EN ESE TIEMPO, LA ENREDADA IDEA DE USAR LA VOZ CLASICA PARA LLEGAR A TODO TIPO DE PUBLICOS ERA TAN NUEVA E INTERESANTE QUE LO MINIMO QUE TENIA QUE HACER ERA INTENTARLO.
ENTRE EN LA AUDICION DISPUESTO A CANTAR UN ARIA DE LA OPERA WERTHER Y EL "SUMMERTIME" DE PORGY Y BESS. ME FIGURE QUE SERIA UNA MEZCLA INSOLITA, YA QUE UNO ERA MUSICAL Y LA OTRA UNA CANCION CANTADA TRADICIONALMENTE POR UNA MUJER. MIENTRAS ME ESPERABA ALLI, VI A OTRO CHICO ENTRAR Y SE SENTO A MI LADO. ERA SEBASTIEN. EN AQUEL MOMENTO ME LLAMARON AL CUARTO DE AUDICION. CANTE MIS CANCIONES Y ME PREGUNTARON ACERCA DE LO QUE PENSABA SOBRE CRUZAR MUSICA CLASICA Y TAL, Y LUEGO ME DIJERON QUE ESTARIAN AL PENDIENTE. CUANDO SALÍ, SEB ME MIRABA CON OJOS ASOMBRADOS.


"CREO QUE ESTOY EN EL LUGAR INCORRECTO" ME DIJO, CON UN ACENTO FRANCES MUCHO MAS INTENSO QUE EL QUE TIENE AHORA.

"¿QUE QUIERES DECIR?" LE PREGUNTE.

"NO PUEDO CANTAR COMO TU"

LE DIJE QUE DEBERIA ENTRAR E INTENTARLO PORQUE YO NO SABIA QUE ERA LO QUE ESTABAN BUSCANDO. ENTRO Y CANTO Y TOCO LA CANCION "CARUSO" Y EN ESE MOMENTO PENSE QUE ERA YO EL QUE HABIA VENIDO A LA AUDICION INCORRECTA.

DESPUES DE ESTO VINIERON LAS LLAMADAS, QUE SIGNIFICARON UN VIAJE EN EL EUROSTAR HASTA LONDRES, AL ESTUDIO DEL PRODUCTOR PARA EL QUE IBAMOS A TRABAJAR. ALLI ME ENCONTRE CON URS Y CARLOS Y TAMBIEN SEB ESPERABA ALLI. COMENZAMOS A TRABAJAR EN "FEELINGS" Y EN "A MOMENT LIKE THIS". LA COMPAÑIA DE DISCOS DIJO QUE ERAMOS LA MEZCLA CORRECTA DE VOCES Y TEMPERAMENTOS PARA TRABAJAR Y FUIMOS PUESTOS A LA TAREA DE CREAR UN NUEVO REGISTRO DEL QUE ESTUVIERAMOS ORGULLOSOS.

FUE ENTONCES CUANDO NOS DIJERON QUIEN ERA EL QUE REALMENTE ESTABA DETRAS DEL PROYECTO: UN TAL SR. SIMON COWELL. DESCUBRI QUE YO ERA EL UNICO EN EL GRUPO QUE SABIA QUIEN ERA SIMON. AL PARECER, NINGUNA VERSION DEL POP IDOL AMERICANA HA SIDO EMITIDA EN FRANCIA, ESPAÑA O SUIZA. ESTO NO SUPUSO NINGUN CONTRATIEMPO PARA NOSOTROS PARA CON EL HOMBRE QUE TODO EL MUNDO ODIABA O AMABA ASI QUE DECIDI QUE NO ME MOLESTARIA A MI TAMPOCO. Y TAL COMO DISCURRIO LA COSA, TUVE RAZON DE NO PREOCUPARME.

SIMON NO ES NINGUN TONTO. ES CONSCIENTE DE QUE LA GENTE VE EL PROGRAMA PARA VERLO HACER SUS COMENTARIOS CORTANTES, CON LO CUAL, EL LES DA EXACTAMENTE LO QUE QUIEREN, Y PIENSO QUE DISFRUTA HACIENDO QUE LA GENTE LO ODIE. EN REALIDAD ES MUY BUEN TIPO, MUY PRACTICO. NUNCA A APARECIDO COMO EL JEFE: NUNCA HA TENIDO LA ACTITUD DE "HAREIS LO QUE YO DIGO". NOS HIZO SENTIR QUE ERAMOS PARTE DEL EQUIPO CREATIVO QUE LUCHA POR LOS MISMOS OBJETIVOS. SIEMPRE HABLA CLARA Y CONCISAMENTE, Y PARA ÉL TODO ES BLANCO Y NEGRO. A EL LE GUSTA ALGO ABSOLUTAMENTE O LO ODIA ABSOLUTAMENTE. NO HAY MEDIAS TINTAS. SOLO TENGO RESPETO HACIA EL


RAPIDAMENTE ME DI CUENTA QUE ESTE PROYECTO NO IBA A SER LO QUE YO PENSABA QUE SERIA EN UN PRINCIPIO. VEREIS, EN EL MUNDO OPERISTICO, CUANDO SE HACE UNA GRABACION DE UN SHOW O ARIAS O LO QUE SEA, PUEDEN PASAR DIAS, Y LUEGO, A CONTINUACION, HAY UN ENSAYO DE UN PAR DE DIAS PARA QUE TODOS TENGAN UNA TOMA DE CONTACTO, ENTONCES ESTAS LISTO Y PUEDES PASAR A OTRA COSA. YO ESPERABA EL MISMO RITMO EN ESTO, PERO NO PODRIA HABER ESTADO MAS EQUIVOCADO.

DE HECHO, FUI PREGUNTADO POR SIMON SOBRE CANCELAR TODOS MIS COMPROMISOS OPERISTICOS INDEFINIDAMENTE, QUE EN ESE MOMENTO SIGNIFICABAN CERCA DE CUATRO AÑOS DE CONTRATOS POR TODO EL MUNDO, INCLUYENDO MI DEBUT EN EL METROPOLITAN OPERA. LA MUSICA QUE IL DIVO IBA A CANTAR TENIA QUE SER UN ADECUADO EQUILIBRIO ENTRE POP Y OPERA, SEGUN NOS DIJERON, Y ESO NO IBA A OCURRIR DE LA NOCHE A LA MAÑANA. SIMON AMABA EL SONIDO DE LA VOZ DE ANDREA BOCCELLI Y EL POTENCIAL DE LAS VOCES DE LOS TRES TENORES, PERO DEJO BIEN CLARO QUE ODIABA LA MUSICA QUE REALIZABAN. POR LO TANTO, TUVIMOS QUE ENCONTRAR NUESTRO CAMINO USANDO SOLO MATERIALES DEL POP.[/quote]RECUERDO QUE MAS DE DOS VECES, DURANTE EL "EXPERIMENTO" PENSE "¿REALMENTE QUIERO RENUNCIAR A MI CARRERA EN LA OPERA POR ESTO?" INTENTAMOS PROBAR LAS CANCIONES EN INGLES, ESPAÑOL E ITALIANO, PARA VER QUE IDIOMA SE ADAPTABA MEJOR, PERO SOLO TUVIMOS UN EXITO MODERADO. LUEGO SE PRESENTARON CON EL EXITO DE TONY BRAXTON "UNBREAK MY HEART". SENTIMOS CURIOSIDAD POR VER COMO UN HIMNO DE MUJER FUNCIONABA SIENDO CANTADO POR CUATRO HOMBRES. EN PRIMER LUGAR, LO TRATAMOS DE CANTAR EN INGLES, PERO SONABA DEMASIADO FEMENINO, ENTONCES INTENTAMOS EN ESPAÑOL Y DE ALGUNA FORMA HIZO CLIC. CUANDO ESCUCHAMOS LA MEZCLA DE "REGRESA A MI", TODOS SENTIMOS COMO SE NOS ERIZABA EL VELLO DESDE LA ESPALDA HASTA EL CUELLO, Y SUPIMOS QUE HABIAMOS ENCONTRADO EL SONIDO DE IL DIVO.

TODOS PENSAMOS QUE DEBIAMOS TRABAJAR SOBRE ESTE NUEVO ENFOQUE Y VOLVIMOS DE NUEVO A ALGUNAS CANCIONES Y LAS REEDITAMOS DE NUEVO CON ESE ESTILO. CUANDO EL DISCO ESTUVO ACABADO, PENSE "¡SÍ!, ESTO PODRIA SER ALGO REALMENTE ESPECIAL!"


SI SOY HONESTO (Y OJALA NO SUENE DEMASIADO ARROGANTE CUANDO LO DIGA), SIEMPRE HE SIDO OPTIMISTA EN CUANTO AL GRUPO, Y SI SOY REALMENTE SINCERO, DEBO DECIR QUE NO ESTOY PARA NADA SORPRENDIDO CON EL EXITO QUE ESTAMOS DISFRUTANDO. ESTO NO QUIERE DECIR QUE NO HALLA SIDO FACIL. NUNCA HA SIDO FACIL. NO HAY UN SOLO PASO QUE NO HALLAMOS DADO SIN QUE NOS HALLA COSTADO ALGUN TIPO DE PAGO O DRAMA, MIENTRAS INTENTABAMOS HACER NUESTRO PRIMER ALBUM JUNTOS. PERO DESPUES DE LA IDEA DE GRABAR "UNBREAK MY HEART", EN ESPAÑOL, YO SABIA QUE HABIA TROPEZADO CON ALGO QUE SOLO PUEDO DESCRIBIR COMO "ESO". "ESO" ES ALGO QUE NO PUEDE SER DEFINIDO. ES ESE ELEMENTO DE LA MAGIA QUE HACE QUE ALGO DESTAQUE DE FORMA VERDADERAMENTE ESPECIAL. YO SABIA QUE EN ESE MOMENTO, SI NOS MANTENIAMOS TRABAJANDO TAN DURAMENTE COMO PARA ENCONRAR EL "ESO" EN CADA CANCIÓN, CADA ACTUACION, CADA MOMENTO, GOLPEARIAMOS EL MUNDO DEL POP COMO UN MAZO.

MAS TARDE, CUANDO IBAMOS A CANTAR "REGRESA" EN UN PROGRAMA DE TV, NUESTRO CONTADOR ESTABA EN ALZA TODO EL TIEMPO, INCLUSO ATASCADO. YO PENSE "VAYA, REALMENTE PODRIAMOS SER NUMERO UNO". SIN EMBARGO, CUANDO ESTO SE HIZO REALIDAD, NO DEJO DE SER UN ENORME SHOCK PARA TODOS PORQUE, AUNQUE TODO EL MUNDO TENIA GRANDES ESPERANZAS, NUNCA SE PUEDE ESTAR SEGURO DE LO QUE REALMENTE VA A SUCEDER. SIN EMBARGO, A PESAR DE LA CONMOCION, NO PUDE PARAR DE REIR Y PENSAR "LO SABIA, LO SABIA!".

DURANTE NUESTRAS PROMOCIONES, NADIE LE DIJO A NADIE QUE ESTUVIERAMOS CANTANDO OPERA. NOS DECIAN QUE CANTABAMOS UN ESTILO DE OPERA, PERO QUE NUESTRO MATERIAL ES CLARAMENTE EMERGENTE. PERO COMO LA OPERA FUE MI PRIMER AMOR EN LA CANCION, SIEMPRE ESPERABA QUE DE LA GENTE QUE NOS ESCUCHA, SE PASARAN DE LA MEZCLA A UNA OPERA, Y ESO ES EXACTAMENTE LO QUE HA OCURRIDO.

COMO ERA DE PREVEER, HUBO ALGUN RECHINAR DE DIENTES ENTRE ALGUNOS CRITICOS, PERO CREO QUE TENIA QUE VER MENOS CON NUESTRA MUSICA Y MAS CON EL HECHO DE QUE NADIE SABIA COMO LA PERCIBIAMOS. NUESTRA MUSICA NO PUEDE SER EXAMINADA COMO EL POP O LA OPERA, POR LO QUE SE TERMINA POR ETIQUETAR COMO "MELOSA". PERO NUESTRO REPERTORIO REUNIO UN MONTON DE ESTILOS DIFERENTES DE MUSICA Y ESTA CLARO QUE TAMBIEN HAY MUCHAS PERSONAS POR AHI QUE SON DE MENTE LO SUFICIENTEMENTE ABIERTA COMO PARA APRECIARLA.


LO MIRE DE ESTA FORMA: NADIE HABIA HECHO NUNCA ANTES EL TIPO DE MUSICA QUE ESTABAMOS HACIENDO, Y LA TECNICA DE COMBINAR LAS VOCES DE LOS CUATRO MIEMBROS COMO SI FUESEN UN VOCALISTA PRINCIPAL EN TODA LA CANCION, QUE AL PRINCIPIO FUE DEMASIADO DELICADO PARA SER OIDA EN UNA ACUSTICA OPERISTICA CULMINO EN EL ESTABLECIMIENTO Y AUMENTO DE LOS COROS Y FINALES CON VERDADERO ESTILO OPERISTICO. DE ESTA FORMA, CONSEGUIMOS LLEGAR A MILLONES DE PERSONAS CON UNA MUSICA QUE CONTENIA ELEMENTOS QUE RECORDABAN A LA MUSICA CLASICA.

TODOS SABIAMOS DESDE UN PRINCIPIO QUE ALGUNOS EN EL MUNDO DE LA OPERA NO QUERIAN QUE SU ARTE ESTUVIESE DISTORSIONADO, Y QUE PARA ELLOS SERIA COMO VESTIR A LA MONA LISA CON MINIFALDA. POR LO TANTO NUNCA TOCAMOS EL REPERTORIO LIRICO. NUESTRO OBJETIVO ERA CREAR ALGO COMPLETAMENTE NUEVO Y EXCITANTE, Y SI LOGRAMOS TRASLADARLO A LA GENTE, BIEN, TODOS ESTAMOS DE ACUERDO EN QUE SERIAMOS MAS FELICES POR ELLO.

HEMOS QUERIDO HACER UN TIPO DE MUSICA POPULAR PARA TODO EL MUNDO, QUIERO DECIR, GENTE DE TODA RAZA, CREDO Y COLOR. EN ESPECIAL, QUERIAMOS CANTAR CON NUESTROS CORAZONES PARA DAR A NUESTRA GENTE UNA OLA EXTRA DE ROMANTICISMO EN SU VIDA. EN LO QUE A NOSOTROS RESPECTA, ESO ES TODO LO QUE LA MUSICA LOGRA: TRANSCENDER LAS BARRERAS, TOCAR EL CORAZON DE LA GENTE, TRANSPORTARLOS A OTRO LUGAR, SOLO CON EL PODER DE LA VOZ HUMANA.

DESDE EL PRINCIPIO, IL DIVO FUE -Y CONTINUA SIENDO- UNA DEMOCRACIA. NO HAY UN CANTANTE PRINCIPAL EN EL GRUPO. TODOS COMPARTIMOS EL LIDERAZGO Y TRABAJAMOS EN ARMONIA UNOS CON OTROS -Y ESO ESTA GENIAL.
PODRIA DESCRIBIRME COMO EL TIPICO CHICO MEDIO, SIN DUDA PORQUE YO FUI EL NIÑO DEL MEDIO. TENGO SIEMPRE EL RECUERDO DE ESTAR ENMEDIO EN MI FAMILIA MIENTRAS IBA CRECIENDO, Y TENGO ESA MISMA SENSACION EN IL DIVO, SOBRE TODO AL PRINCIPIO.


ESTABA TAMBIEN EN EL MEDIO CUANDO LLEGARON LAS BARRERAS LINGUISTICAS. DECIDIMOS QUE SERÍA EL INGLES NUESTRO PRINCIPAL IDIOMA DE COMUNICACION (AFORTUNADAMENTE PARA MÍ), ESO SIGNIFICO QUE CADA COSA ERA INTERPRETDA -O MALINTERPRETADA- DE CUATRO FORMAS DIFERENTES (POR DESGRACIA PARA MI, QUE ME TOCO TENER QUE ORDENAR CADA COSA CUANDO CUATRO TEMPERAMENTOS ESTALLABAN DESPUES DE MAS DE UN ERROR DE SINTAXIS).

LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS DIFICULTADES INICIALES VENIAN DE LA TRADUCCION, Y UNA VEZ ACLARABAMOS EL MALENTENDIDO, NOS ENCONTRABAMOS QUE EN REALIDAD, ESTABAMOS TODOS DICIENDO LA MISMA COSA.

EN GENERAL, CREO QUE APARENTO SER MENOS SENSIBLE DE LO QUE REALMENTE SOY. ESTO SE DEBE EN GRAN MEDIDA A MI MENTALIDAD DE NIÑO DE ENMEDIO, QUE ME HACE SENTIR QUE SIEMPRE DEBO LLEVAR EL ANCLA, LO QUE SIGNIFICA QUE CUANDO TODOS LOS DEMAS ESTAN A PUNTO DE ESTALLAR, INTENTO SUAVIZAR LAS COSAS (AUNQUE, REALMENTE, HAY ELEMENTOS DE REY DE LA TRAGEDIA DRAMATICA EN MI). EN IL DIVO TODOS LOS CHICOS TIENEN UN TEMPERAMENTO MUY FUERTE QUE PUEDE ACTIVARSE SIN PREAVISO. EN REALIDAD NUNCA HE CREIDO EN EL VIEJO CLICHE DEL EXPLOSIVO TEMPERAMENTO LATINO, PERO AHORA SE LO INESTABLE QUE PUEDEN LLEGAR A SER. CARLOS Y SEBASTIEN TIENEN LA CAPACIDAD DE TOMARSE LAS COSAS MUY A PECHO, Y TAMBIEN HE APRENDIDO COMO MI POLITICAMENTE CORRECTA PERSONALIDAD AMERICANA PUEDE VOLVERLOS LOCO A VECES.

AMERIANOS, EN NUESTRO DETRIMENTO, PUEDE PARECER QUE SOMOS MUY IMPERSONALES, MUY INSENSIBLES, CUANDO NOS COMUNICAMOS UNOS CON OTROS. ESTO POR LO GENERAL PROVIENE DEL DESEO DE SER CONCISOS, A HACERLO TODO CON UNA CLARIDAD MERIDIANA, PERO CUANDO NOS COMUNICAMOS CON OTRAS PERSONAS SIN EXPRESAR NUESTROS SENTIMIENTOS, PUEDE SER CONFUNDIDO CON UNA ESPECIE DE SOBERBIA. CUANDO OCURRE ESTE CASO, SE TIENDE A SUSCITAR REACCIONES EMOCIONALES EN OTRAS PERSONAS.

TENEMOS UNA RELACION TIPO "TE QUIERO", "TE ODIO", "TE MATARE SEGURAMENTE". Y AUNQUE A VECES LLEGAMOS A ESTAR TAN LOCOS ENTRE SI QUE PODRIAMOS LLEGAR A ESCUPIR TACHUELAS, TAMBIEN HEMOS DESCUBIERTO QUE PODEMOS SER HONESTOS LOS UNOS CON LOS OTROS Y QUE NUESTROS DESACUERDOS NO SEAN TERMINALES. SIEMPRE QUE HAY UN POCO DE TENSION, DE NUEVO ENTRO EN MI MODO "NIÑO DE ENMEDIO" PARA HACER EXACTAMENTE LO CONTRARIO QUE EL RESTO DEL MUNDO HACE, A FIN DE CONTRARESTAR LAS COSAS. CUANDO HEMOS TENIDO UN PAR DE DIAS SEGUIDOS DE GIRA, POR EJEMPLO, Y TODOS ESTAN CANSADOS Y EMPEZANDO A TIRARSE DE LOS PELOS, ENTRO EN EL MODO PAYASO E INTENTO ACLARAR Y DISTRAER LAS COSAS. PERO SI ALGUNO DE LOS CHICOS SE ENCUENTRA HACIENDO ÉL EL PAYASO, ME VUELVO TRANQUILO E INTROVERTIDO. YA ES BASTANTE CON UNO, Y NO ES BUENO HACER EL PAYASO MUY A MENUDO.


AFORTUNADAMENTE, CADA UNO TIENE MUY BUEN SENTIDO DEL HUMOR Y TODOS HACEMOS EL TONTO LA MAYORIA DE LAS VECES. SEBASTIEN Y YO TENEMOS UN… MUY... ALGO... DIFERENTE SENTIDO DEL HUMOR; CARLOS ME ARRANCA LAS MAYORES CARCAJADAS, EL HUMOR DE URS VA MUCHO CON LA CORRECCION SUIZA. CUANDO GASTA UNA BROMA, LO HACE EN EL MOMENTO PRECISO, DE UN MODO TAN PERFECTO, QUE ES ABSOLUTAMENTE HILARANTE. ES COMO UNO DE ESOS RELOJES DE CUCO, QUE SUENA EN EL TIEMPO EXACTO DE DAR LA HORA.

TENGO QUE DECIR QUE DESPUEES DE PASAR TANTO TIEMPO CON LOS CHICOS DE IL DIVO Y DE USAR TANTOS IDIOMAS DISTINTOS PARA COMUNICARNOS, MI GRAMATICA HA LLEGADO A SER BASTANTE INTERESANTE. CARLOS Y SEBASTIEN A VECES CONFUNDEN SUS SENTENCIAS, Y PIENSO QUE URS HA MEJORADO SU COMPRENSION GRAMATICAL MAS QUE LA MAYORIA DE LOS ORADORES INGLESES, HEMOS COGIDO LA COSTUMBRE DE UTILIZAR UNA ESPECIE DE ATAJO - EL DIVOIDIOMA. ES MAS FACIL DE CORREGIR ASI. YO ME SIENTO ESPECIALMENTE MAL POR CARLOS, EL ESTA TAN ATRAPADO ENTRE LOS DISTINTOS IDIOMAS QUE INCLUSO HAY VECES QUE OLVIDA MOMENTANEAMENTE COMO HABLAR EN ESPAÑOL.

AL MENOS, ESTE TIPO DE PROBLEMAS LINGÜISTICOS NOS OBLIGA A EXPLICARNOS A NOSOTROS MISMOS Y SEGUIR HACIENDOLO HASTA OBTENER LO QUE QUERAMOS. HEMOS APRENDIDO QUE MUCHOS PROBLEMAS SE PUEDEN RESOLVER SI ACEPTAMOS QUE LA COMUNICACION NO ES SOLO DESDE TU PUNTO DE VISTA, LA OTRA PERSONA TIENE QUE TENER EL MISMO PUNTO PARA COMPRENDERLO. ESTA LECCION ME VINO BIEN, Y COMENCE A APRECIAR QUE ENTRE LO QUE ALGUIEN DICE Y OTRO ALGUIEN OYE, PUEDEN SER DOS COSAS MUY DISTINTAS, Y QUE A MENUDO DEPENDE DEL COLOR DEL CRISTAL CON QUE UNO MIRE LA VIDA. POR LO QUE SE NECESITA MAS PACIENCIA.
AHORA PUEDO CONECTAR CON LOS OTROS CHICOS DE DIFERENTES FORMAS. NO HAY NINGUNO DE ELLOS QUE NO ME GUSTE COMO PERSONA O NO LOS CONSIDERE DEL TIPO DE AMIGOS PARA IR A SENTARNOS JUNTOS EN UN BAR. ES MUY INTERESANTE LA MANERA DE DINAMICA DE TRABAJO. PONGA A TRES DE NOSOTROS EN UNA SALA, CUALQUIERA DE NOSOTROS, AÑADA LA CUARTA PERSONA Y SEGURO QUE CREARA ALGUN DESEQUILIBRIO, NO SIEMPRE OCURRE, Y PUEDE DAR LUGAR A CONFLICTOS. SIN EMBARGO, ULTIMAMENTE HAN MEJORADO MUCHO LAS COSAS. UNA VEZ COMENZAMOS A VIAJAR, CUANDO TODO EL ESTRES DE TRATAR DE CONSEGUIR UN SONIDO Y HACER QUE FUNCIONASE HUBO PASADO, TODAS LAS DIFICULTADES COMENZARON A A ALLANARSE. AHORA TENEMOS UNA RELACIÓN ESTRECHA Y CADA VEZ SE ACERCA MAS.


LA REALIZACION DEL PRIMER ALBUM Y EL VIDEO REQUIRIO TODA LA PROFESIONALIDAD QUE PUDIMOS REUNIR. NO HABIAMOS TENIDO TIEMPO DE CONOCERNOS LOS UNOS A LOS OTROS Y DE ACOSTUMBRARNOS A LOS ESTILOS DE CADA UNO, Y ESTO RESULTO SER VERDADERO RETO. ENTRAMOS EN EL ESTUDIO, AGITAMOS LAS MANOS Y DIJIMOS: "OKEY, VAMOS A ELLO. VAMOS A TRABAJAR Y CANTAR CON NUESTROS CORAZONES!" GRABAMOS UNAS CUARENTA Y CINCO PISTAS, DE LAS CUALES SOLAMENTE DOCE TERMINARON EN EL PRIMER ALBUM.

LA GRABACION DEL ALBUM -Y DE LOS QUE SIGUIERON- FUE UN TANTO COMPLICADA. CADA UNO DE NOSOTROS TENIA UNA PERCEPCION DISTINTA DE LO QUE HACE UNA CANCION BUENA O UN BUEN ALBUM, DE MODO QUE LA MAYORIA DE LAS VECES NOS ENCONTRAMOS EN CIERTAS DIFICULTADES CUANDO COMENZAMOS A TRABAJAR EN UNA CANCION. AFORTUNADAMENTE, TENEMOS UN RESPETO MUTUO HACIA LOS DEMAS Y CADA UNO CONTRIBUYE A LA CANCION. SOLEMOS DISCREPAR, INCLUSO LUCHAR PARA QUE CADA SALGA A LA LUZ LO QUE CADA UNO PREFIERE, PERO LO QUE SIEMPRE TENEMOS EN CUENTA ES LO MISMO: CONSEGUIR UN ALBUM INCREIBLE.

DE LO QUE NOS HEMOS DADO CUENTA ES QUE NUESTRA FUERZA COMBINADA SUPERA TODO LO QUE PODAMOS HACER CADA UNO POR NUESTRA CUENTA, Y QUE CUANDO LOS CUATRO VAMOS JUNTOS COMO UN FRENTE UNIDO, EL RESULTADO PUEDE SER IMPRESIONANTE. DEBEMOS SEGUIR UNAS REGLAS, ASI ES COMO DEBEMOS TRABAJAR, SEA CUAL SEA LA CUESTION. SOLO CUANDO NOS OLVIDAMOS DE ESTO Y CUATRO PERSONAS QUIEREN DAR CUATRO RESULTADOS DIFERENTES NOS DAMOS CUENTA QUE NO CONSEGUIMOS NADA.

SIN EMBARGO, ESTO OCURRE EN MUY RARAS OCASIONES. LA GENTE SUELE DECIR QUE PARA SER UN GRUPO DE CANTANTES VARONES NOS COMPORTAMOS EXCEPCIONALMENTE BIEN, Y CREO QUE ESO ES FANTASTICO. SI HEMOS PERDIDO UNA ENTREVISTA O UN VUELO O HEMOS LLEGADO CON RETRASO A ALGO, SIEMPRE SE HA DEBIDO A CIRCUNSTANCIAS FUERA DE NUESTRO CONTROL, NO ES QUE NOS QUEDARAMOS REMOLONEANDO EN LA HABITACIÓN DEL HOTEL.

UNA DE LAS COSAS MAS INCREIBLES QUE NOS OCURRIO FUE DARNOS CUENTA QUE LO RAPIDO QUE HUBO CABIDA EN LA MUSICA ROMANTICA PARA CANTANTES OPERISTICOS QUE NO CANTABAN OPERA. APENAS NUESTRO PRIMER ALBUM ESTUVO EN LOS ESTANTES, NOS DIJERON QUE ESTABAMOS EN EL NUMERO UNO EN VARIOS PAISES. FUE MUY DURO DE LLEVAR. ROBBIE WILLIAMS NO ESTUVO MUY FELIZ CUANDO LO ECHAMOS DEL NUMERO UNO. FUE UNA SEMANA EXTRAORDINARIA PARA NOSOTROS.


APENAS DOS DIAS DESPUES DE SABER QUE ERAMOS NUMEROS UNO, NOS VIMOS CAMINANDO EN LA ALFOMBRA ROJA EN EL ESTRENO DE LA PELICULA DE BRIDGET JONES, CUANDO ROBBIE SE ACERCO A NOSOTROS Y NOS DIJO: "VOSOTROS SOIS LOS BASTARDOS QUE ME HABEIS ECHADO DEL NUMERO UNO!". PENSABAMOS QUE IBA A HACER ALGO EN ESE MOMENTO, PERO SE RIO Y NOS FELICITO, Y NOS HICIMOS UNA FOTO JUNTOS.

SIEMPRE RESULTA DIFICIL ELEGIR CUANDO ME PREGUNTAN CUAL FUE EL MOMENTO "EUREKA" EN MI VIDA, PORQUE HE TENIDO MUCHOS. UNO DE ELLOS FUE LA PRIMERA VEZ QUE HICE EL PAPEL PRINCIPAL EN LA GOUNOD OPERA EN ROMEO Y JULIETA. ROMEO HA SIDO SIEMPRE UNO DE MIS PAPELES FAVORITOS, TANTO DRAMATICA COMO VOCALMENTE HABLANDO, Y ME EMOCIONO VER QUE MI FAMILIA ESTUVO ALLI PARA VERLO. ESTO FUE EN PITTSBURGH, DESPUES DE HABER SIDO EL SUPLENTE, SE ME DIO EL PAPEL PRINCIPAL. FUE MUY ESPECIAL.

OTRA OCASION ESPECIAL FUE CUANDO MI FAMILIA ASISTIO A UNA ACTUACION DE LA BOHEME EN BROADWAY. OTRA, ESTANDO YA CON IL DIVO, FUE CUANDO FUIMOS AL PROGRAMA DE OPRAH PARA PROMOCIONAR NUESTRO PRIMER ALBUM Y MI FAMILIA, TODA LLENA DE ORGULLO, ESTABA EN EL PUBLICO. SIMON COWELL ESTUVO EN EL PROGRAMA, POR LO QUE SE DEDICO A GRAN PARTE DE ÉL, PERO NOS PRESENTO AL FINAL: "AQUI ESTA MI GRUPO, IL DIVO, QUE ESTOY PRESENTANDO POR PRIMERA VEZ EN AMERICA", Y CANTAMOS "REGRESA A MI".

OPRAH TIENE OTRA PARTE DEL PROGRAMA EN LA QUE HAY UN INTERCAMBIO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS, Y ASI ELLA PUEDE HABLAR CON EL PUBLICO. CUANDO ELLA DIO PASO A LAS PREGUNTAS DE ESE DIA, VARIAS PERSONAS EN EL ESTUDIO ESTABAN PREGUNTANDO POR NOSOTROS, "DONDE ESTA IL DIVO? QUE VUELVAN" ASI QUE ELLA LO HIZO. YA ESTABAMOS CAMBIADOS CUANDO NOS LLEGO UN MENSAJE: "CHICOS VESTIROS DE NUEVO. ELLOS QUIEREN QUE VOLVAIS". COMO FUE JUSTO ANTES DEL DÍA DE LA MADRE, FUIMOS Y CANTAMOS "MAMA", Y, COMO MI MADRE ESTABA ALLI EN EL PUBLICO, ME COSTO BASTANTE CENTRARME EN SEGUIR LA CANCION. FUE UN MOMENTO ESPECIALMENTE CONMOVEDOR PARA MI.

MIENTRAS ESTABAMOS HACIENDO NUESTRO PRIMER VIDEO, FUIMOS DOS VECES MAS EN EL PROGRAMA DE OPRAH, LUEGO FUIMOS A JAPON A HACER NUESTRO DEBUT EN EL MISMO ESCENARIO DONDE LOS BEATLES HABIAN HECHO EL SUYO, TODO ESTO ERA IMPACTANTE. ME PELLIZCABA TAN A MENUDO QUE ESTABA ENTRE NEGRO Y AZUL. ACTUAR EN EL MUNDIAL FUE FANTASTICO. NOS DIJERON QUE TENDRIAMOS UNA AUDICENCIA DE ALREDEDOR DE 700 MILLONES DE PERSONAS, PERO COMO NO LOS PODIAMOS VER EN REALIDAD, NO NOS SENTIMOS ABRUMADOS.


SI SE ME PREGUNTA QUE ES LO QUE MAS ME GUSTA DE ESTAR EN IL DIVO, YO PREGUNTO "¿CUANTO TIEMPO TIENES?" ESTOY INDECISO SOBRE ESTO. VIAJANDO A TANTAS TIERRAS EXTRANJERAS Y LA POSIBILIDAD DE EXPERIMENTAR NUEVAS Y MARAVILLOSAS CULTURAS; TENER LA OPORTUNIDAD DE LLEVAR MI VOZ Y MI MÚSICA A MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO; VIVIR LA VIDA DE UNA ESTRELLA DEL ROCK, ME ES IMPOSIBLE ELEGIR ENTRE TODO. SE HAN PRODUCIDO MUCHOS MOMENTOS SATISFACTORIOS. SIN EMBARGO, TAMBIÉN HAY SACRIFICIOS. EL HORARIO ES AGOTADOR. EL JET-LAG NO ACABA NUNCA. A VECES ME DESPIERTO SIN SABER DONDE ESTOY, EN QUE CIUDAD ME ENCUENTRO. PERO LO MAS DIFÍCIL DE TODO ES QUE EL TIEMPO QUE PASO CON MI NOVIA ES MUY LIMITADO, Y EL QUE PASO CON MI FAMILIA Y AMIGOS ES CASI INEXISTENTE.


SIN EMBARGO LOS ASPECTOS MAS DESTACADOS HACEN QUE VALGA LA PENA HACER ESTOS SACRIFICIOS. EN 2006, ESTABA MUY OPTIMISTA RESPECTO A NUESTRA PRIMERA GIRA MUNDIAL. ACTUAR EN DIRECTO ES LO QUE MEJOR HACEMOS, ES LO QUE NOS ENCANTA HACER, ALGO QUE ESTABAMOS ACOSTUMBRADOS A HACER EN NUESTRAS CARRERAS EN SOLITARIO, Y ES LA UNICA COSA QUE ECHABAMOS DE MENOS EN LOS DOS PRIMEROS MARAVILLOSOS AÑOS DE IL DIVO.

CADA UNO DE NOSOTROS INTENTA SIEMPRE DAR NUESTRO MEJOR NIVEL PARA TRABAJAR A PLENA CAPACIDAD Y DAR EL 100 POR CIENTO TODO EL TIEMPO, Y SABIAMOS QUE EL TOUR NO IBA A SER UNA EXCEPCION, A PESAR DE ACABAR AGOTADOS AL FINAL DE EL. ESPERAMOS QUE LA GENTE QUE ESTUVO EN NUESTROS SHOWS CREYERAN QUE ESAS DOS HORAS QUE ACABABA DE VERNOS Y OIRNOS FUERAN DOS HORAS BIEN GASTADAS, Y NOS GUSTA SABER QUE ES ESO PRECISAMENTE LO QUE SINTIERON.

LOS ENTREVISTADORES SIEMPRE ME PREGUNTAN SI TENGO UN LUGAR O ACTUACION FAVORITAS, PERO LA VERDAD ES QUE NO. ACTUAR EN EL GREEK THEATRE DE LOS ANGELES FUE UNA EXPERIENCIA INTERESANTE, PERO SOLO PORQUE FUE NUESTRO PRIMER DVD GRABADO EN DIRECTO Y EL LUGAR ERA EXCELENTE PARA ESO. EN GENERAL, SOY DE LA OPINION QUE CADA ACTUACION DEBERÍA TRATARSE DE LA MISMA MANERA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS CIRCUNSTANCIAS, Y LA PRESENCIA DE CAMARAS NO DEBE CAMBIAR EL COMO ACTUAMOS. TRATO DE MANTENER EL MISMO NIVEL DE RENDIMIENTO ALTO EN CADA ACTUACION QUE HACEMOS.

OTRA CUESTION QUE A MENUDO ME PREGUNTA LA GENTE ES: "CUANDO CANTAS, ¿LO HACES PARA UNA PERSONA EN PARTICULAR, O ELIGES A ALGUIEN DE ENTRE LA AUDIENCIA?" LA RESPUESTA -QUIZAS DECEPCIONANTE- ES "NO" EN AMBOS SENTIDOS. CUANDO YO CANTO, PREFIERO MIRAR A TODAS LAS PERSONAS EN LUGAR DE A UN SOLO INDIVIDUO.

PARA SER HONESTOS, REALMENTE ME ENCANTA ESTAR LO QUE YO LLAMO "DISTANCIA DE ALTURA DEL ESCENARIO", YA QUE FORMA UNA BARRERA ENTRE LA AUDIENCIA Y YO. Y UNA DE LAS RAZONES EN LAS QUE DISFRUTE TANTO EN LA OPERA FUE PORQUE TENIA UN PERSONAJE QUE DESEMPEÑAR EN EL QUE PODIA PERDERME A MI MISMO Y UNA ORQUESTA JUSTO DEBAJO EN EL FOSO QUE AUMENTABA AÚN MÁS LA DISTANCIA ENTRE EL PUBLICO Y YO.


SIN EMBARGO, CUANDO ESTOY ACTUANDO JUNTO A LOS CHICOS EN IL DIVO, SOY SIMPLEMENTE DAVID. POR SUPUESTO ESTA LA ORQUESTA -O LA BANDA- Y ESTAMOS CON LOS TRAJES, QUE SON COMO UNA ESPECIE DE VESTUARIO, PERO SIGO SIENDO DAVID. LA GENTE NO ESTA VIENDO A UN PERSONAJE, ME ESTA VIENDO A MI MISMO. ELLOS CREEN QUE ME CONOCEN, PERO NO ES CIERTO.
CONOCEN MI VOZ, ME CONOCEN A PARTIR DE LAS ENTREVISTAS Y VIDEOS DE IL DIVO, PERO NO CONOCEN A MI VERDADERO YO. ESO ME GUSTA PORQUE SIGNIFICA TENER UN TROZO DE MÍ QUE ME PERTENECE SOLO A MI.

LA VIDA ESTA LLENA DE CONTRADICCIONES LOCAS. POR EJEMPLO NUNCA HE SUFRIDO MIEDO ESCENICO, PERO SUFRO MIEDO DESPUES DE BAJAR DEL ESCENARIO. YO ADORO ESTAR EN EL ESCENARIO Y SER UN EXHIBICIONISTA, PERO CUANDO LA GENTE VIENE A LA SALIDA DEL SHOW O NOS ESPERA EN LA CALLE, ME VUELVO DE NUEVO INTROVERTIDO, COMO CUANDO ERA NIÑO, Y NO SE COMO TRATAR CON ELLA. ESO ES EL MIEDO DESPUES DEL ESCENARIO.

YO NO CAMBIARIA LO QUE ESTOY HACIENDO AHORA POR NADA EN EL MUNDO. MUCHO DE LO QUE NOS HA OCURRIDO HA SUPERADO NUESTRAS ESPERANZAS Y EXPECTATIVAS, Y EL FUTURO PARECE BIEN ABIERTO. PERO TODAVIA TENEMOS QUE MANTENERNOS EN BASE A LA MUSICA, NUESTRA PASION POR LA MUSICA Y POR LA ACTUACION. HEMOS TENIDO UNA OPORTUNIDAD QUE NO TODOS HAN TENIDO: LA OPORTUNIDAD DE LLEVAR NUESTRO ESTILO DE MUSICA AL MUNDO. ESTA CLASE DE OPORTUNIDAD SOLO SE TIENE UNA VEZ EN LA VIDA, Y CUANDO LLEGA HAY QUE AGARRARLA CON AMBAS MANOS Y DISFRUTAR DEL VIAJE. AL MISMO TIEMPO, NO SOMOS SUPERHOMBRES, Y TAMPOCO SOMOS MANIQUIES VESTIDOS POR ARMANI. SOMOS CHICOS NORMALES, Y SIEMPRE QUE PODEMOS SEGUIMOS REINVENTANDONOS PARA SEGUIR DISFRUTANDO DE LO QUE LA VIDA NOS OFRECE, CON UN BRILLANTE FUTURO.

NUESTROS VIAJES POR TODO EL MUNDO NOS HAN LLEVADO A TOMAR CONTACTO CON MUCHAS Y DIFERENTES CULTURAS. CADA VEZ QUE VAMOS A JAPON PASO UNOS MOMENTOS FASCINANTES. TENGO VERDADERA AFINIDAD CON LA CULTURA JAPONESA. CUANDO ESTABA EN CUARTO GRADO, EN NUESTRA CLASE ESTUDIAMOS LAS CULTURAS DEL MUNDO, Y RECUERDO QUE LA PARTE DE JAPON DESTACO SOBRE LAS DEMAS, Y YO SIEMPRE PLANEE HACER UN VIAJE ALLI. DESDE MI PUNTO DE VISTA, ES MUY DIFICIL LLEGAR AL MERCADO JAPONES, POR LO QUE ES UN VERDADERO HONOR QUE HABER LLEGADO ALLI Y HALLAN DISFRUTADO DE NUESTRA MUSICA Y NOS HALLAN ACOGIDO.


NUESTRO PRIMER VIAJE PROMOCIONAL A JAPON FUE MUY DIVERTIDO, PORQUE COMO HE MENCIONADO ANTES, SE REALIZO JUSTO DONDE LOS BEATLES DEBUTARON EN LOS SESENTA. PERO FUE EN NUESTRO RETORNO, CASI UN AÑO DESPUES, QUE QUEDO DEMOSTRADO QUE NO HABIA NINGUNA SOMBRA DE DUDA DE QUE PARA NUESTRA MUSICA NO HABIA BARRERAS CULTURALES O LINGÜÍSTICAS.

EN EL TERMINAL DE LLEGADAS DEL AEROPUERTO NARITA DE TOKYO FUIMOS RECIBIDOS POR MILES DE FANS Y PERIODISTAS. MILES DE FLASHES, FANS GRITANDO CON POSTERS HECHOS EN CASA, CON SOMBREROS Y CAMISETAS DE IL DIVO ESTABAN POR TODAS PARTES. MAS DE TREINTA POLICIAS MAS EL PERSONAL DE SEGURIDAD DEL AEROPUERTO NOS TUVIERON QUE ABIR PASO A TRAVES DEL TERMINAL YA QUE ESTABA APUNTO DE CONVERTIRSE EN UN CAOS. SI ANTES DE ESO NO NOS SENTIAMOS ESTRELLAS DEL ROCK, UNA VEZ OCURRIDO ESTO SEGURO QUE SÍ QUE NOS SENTIMOS COMO TAL!

NUESTROS FANS NOS RECUERDAN QUE LA PALABRA "FAN" VIENE DE "FANATICO" Y ESO NOS ENCANTA. INICIALMENTE, SE PENSO QUE EL MAYOR NUMERO DE FANS DE IL DIVO SERIAN DEL MISMO TIPO: AMAS DE CASA. A MEDIDA QUE NUESTRA MUSICA COMENZO A OIRSE EN TODO EL MUNDO, NOS DIMOS CUENTA QUE NUESTROS FANS SON DE LO MAS DIVERSO. SUS EDADES OSCILAN ENTRE LOS TRECE Y LOS OCHENTAYCINCO, Y NO TODAS SON MUJERES. DAMOS LA BIENVENIDA A TODOS. SIN NUESTROS FANS, NO TENDRIAMOS UNA RAZON PARA HACER MUSICA. CREAMOS UN SITIO WEB PARA COMUNICARNOS Y SE HAN CREADO DIVERSOS GRUPOS DEPENDIENDO LA ZONA. ESO ES ALGO FANTASTICO. HABIDA CUENTA DE QUE VIVIMOS EN UN MUNDO EN EL QUE HAY TANTO SUFRIMIENTO, ES GENIAL VER QUE PARA FORMAR PARTE DE UNA COMUNIDAD SOLO ES NECESARIO TENER BUEN CORAZON Y BUENA VOLUNTAD.

HACE TRES AÑOS, CUANDO ESTABAMOS EN UNA REUNION SOBRE EL CONTENIDO DE NUESTRA WEB, SE NOS OCURRIO LA IDEA DE GRABAR VIDEOS. NADIE TENIA IDEA DE COMO HACER ESO, ASI QUE ME OFRECI VOLUNTARIO A GRABAR ALGUNAS ESCENAS NUESTRAS PARA SU POSIBLE USO.

EMPEZE USANDO MI CAMARA ISIGHT CONECTADA A MI PC. QUERIA LLEVAR MI PORTATIL A TODAS PARTES Y ASI MOSTRAR TODAS LAS CARAS DE LOS CHICOS. AL PRINCIPIO NO ME IMPORTO, ME DIVIRTIO MUCHO EL APRENDIZADE DE IMOVIE Y EL PROCESO DE TOMA Y REALIZACION DE LA PELICULA. SIN EMBARGO EL LLEVAR EL PC A TODAS PARTES SE VOLVIO ALGO TEDIOSO UNA VEZ TERMINAMOS EL PRIMER VIDEO SOBRE NUESTRO PRIMER VIAJE PROMOCIONAL POR EUROPA, POR LO QUE ME COMPRE UNA PEQUEÑA CAMARA DIGITAL, CON LO QUE GRABE CON VIDEO DIGITAL. LA CALIDAD NO ERA MUY BUENA, PERO ERA MUCHO MAS FACIL QUE IR CON EL PORTATIL A TODAS PARTES. EN EL TERCER VIDEO ME DI CUENTA QUE ENCONTRABA APASIONANTE EL HACER PELICULAS. ME INTRIGAN TODOS LOS ASPECTOS DE ELLO.


LOS CHICOS EMPEZARON A LLAMARME CECIL B. DEMILLER, PORQUE HAGO DE TODO, DESDE GRABAR LAS ESCENAS A EDITAR EL DISEÑO DE SONIDO, ETC. LA WEB DONDE ESTAN MIS VIDEOS CONSIGUIO REUNIR ALREDEDOR DE UN MILLON DE VISITAS A LA SEMANA DE FANS DE TODO EL MUNDO. ESTOY MUY CONTENTO DE QUE EL PUBLICO APRECIE LAS HORAS QUE EMPLEE Y NO ME DESESTIMASE COMO UN MAL VIDEO DE YOUTUBE.

DESDE ENTONCES, CASI A DIARIO, AUN TENGO QUE PELLIZCARME PARA CREER QUE ESTO ME ESTE SUCEDIENDO REALMENTE. NO PARA DE HABER ALTOS, UNO TRAS OTRO. LOS CHICOS Y YO HEMOS COMPARTIDO EXPERIENCIAS MARAVILLOSAS. TODO ES TAN NUEVO PARA NOSOTROS, TENEMOS QUE TOMARLO DE LA MANERA MAS LIGERA POSIBLE, COMO SI FUESE UN AMORTIGUADOR, ASI DE EMOCIONADOS ESTAMOS. SI REALMENTE QUEREIS SABER COMO NOS SENTIMOS TODO EL TIEMPO, ES COMO SI FUERAMOS NIÑOS PEQUEÑOS. CUANDO TODO ESTO COMENZO, ESTO ERA UN EXPERIMENTO QUE PODIA ACABAR DE LA NOCHE A LA MAÑANA, DE MODO QUE TODO EL EXITO QUE HEMOS CONSEGUIDO HA CONFIRMADO QUE ESTAMOS HACIENDO UN BUEN TRABAJO, QUE LA MUSICA QUE HEMOS PUESTO POR AHI ESTA SIENDO BIEN RECIBIDA. MANTENED LAS PUERTAS ABIERTAS PARA NOSOTROS Y SEGUIREMOS CAMINANDO A TRAVES DE.

SIEMPRE ENCUENTRO DIFICIL ELEGIR CUAL ES MI CANCION FAVORITA DE IL DIVO. EN REALIDAD, NO TENGO UNA FAVORITA. LO QUE ME GUSTA DE LO QUE HACEMOS ES VER LA REACCIÓN DEL PÚBLICO. CADA CANCION TIENE ALGO ESPECIAL QUE HACE QUE LAS PERSONAS REACCIONEN DE DIFERENTES MANERAS, Y VER QUE SUCEDERA DESPUES DE CADA CANCION ES LO QUE ME APASIONA DE ACTUAR EN DIRECTO. EN TERMINOS DE BRILLANTEZ MUSICAL, PIENSO QUE HABRIA ELEGIDO "SOMEWHERE" DEL GENIAL LEONARD BERNSTEIN, A VECES, CUANDO ESTAMOS CANTANDO ESA CANCION, PIENSO EN MIS PADRES Y EN LA FORMA QUE TIRARON DE MI Y DE MIS HERMANAS DE SAN DIEGO Y VIAJAMOS HASTA COLORADO SOLO CON SU FÉ, -FE PARA CREER QUE HAY UN LUGAR PARA NOSOTROS- Y ENCONTRAR LA FUERZA PARA SEGUIR ADELANTE. Y CUANDO ESTO SUCECE, ME DA FUERZAS PARA SEGUIR HACIENDO TODO LO NECESARIO PARA QUE LA MUSICA SE MANTENGA VIVA. Y, EN CASO DE QUE ESTO NO DEMUESTRE QUE SOY UN AMERICANO QUE HA APRENDIDO A ABORDAR SUS SENTIMIENTOS, NO SE COMO HACERLO ENTONCES!


Edited by Valentina_diva - 15/4/2009, 00:56
 
Top
Dannita
view post Posted on 7/4/2009, 05:02




SÉBASTIEN IZAMBARD : JE NE REGRETTE RIEN



HASTA QUE TUVE 6 AÑOS, TODO ESTABA BIEN EN MI VIDA. VIVÍA CON MI MADRE, MARIE, Y CON MI PADRE EN UN CUARTO DIMINUTO DE 10 MTS2, ERA EL CUARTO GRANDE DE LOS CRIADOS, ESTABA EN UN DECIMOSEXTO PISO EN UNA ZONA RESIDENCIAL DE PARIS MUY EXCLUSIVA Y CHIC, DÓNDE HAY OSTENTOSAS MANSIONES Y EMBAJADAS.
ES UNA ZONA MUY CARA, FAMOSA POR EL BARRIO CHAILLOT, LA MAGNIFICA AVENIDA SECOND EMPIRE, SUS ELEGANTES CAFETERÍAS, SUS FASCINANTES MUSEOS Y LOS JARDINES DEL TROCADERO.
EL EDIFICIO EN EL QUE VIVÍAMOS ERA DE MI BISABUELA MATERNA, MAMA DENSE. SE LO DIERON COMO REGALO DE BODAS ALLÁ POR EL AÑO 1870 Y, TAMBIÉN VIVIERON ALLÍ OTROS MIEMBROS DE MI FAMILIA.
A VECES, LAS COSAS BUENAS NO SUELEN DURAR. POCO DESPUÉS DE MI SEXTO CUMPLEAÑOS, MI PADRE NOS ABANDONÓ A MI MADRE Y A MI, SE FUE DE CASA, NUNCA VOLVIÓ. MIENTRAS ÉL ESTUVO EN CASA TENÍAMOS POCO DINERO, PERO CUANDO SE MARCHÓ TUVIMOS MENOS AÚN.
NUESTRAS VIDAS DIERON UN GIRO TOTAL.
A PESAR DE QUE MI MADRE TRABAJÓ EN TIENDAS DE ROPA Y DESDE 1.980 COMO ESTILISTA, SIEMPRE CONSIGUIÓ PONER UN PLATO CALIENTE SOBRE LA MESA; TENÍAMOS LO BÁSICO. ELLA TENÍA MUY POCO TIEMPO LIBRE, PERO SIEMPRE PROCURABA QUE TUVIÉSEMOS UNA DIETA RICA Y EQUILIBRADA.
EN UNA OCASIÓN MENCIONÓ QUE LE ENCANTARÍA COMER MELÓN, PERO YO SABÍA QUE NUESTRA ECONOMÍA NO NOS LO PERMITÍA, ASÍ QUE FUI A LA TIENDA DE ULTRAMARINOS QUE HABÍA JUSTO DEBAJO DE NUESTRO EDIFICIO, COGÍ UN MELÓN, LO METÍ DEBAJO DE MI CHAQUETA Y SALÍ POR PATAS. SABÍA QUE HACÍA MAL, PERO EL DESEO DE MI MADRE POR COMERLO ERA MAYOR QUE EL MIEDO QUE TENIA DE QUE ME PILLARAN.
CUANDO LLEGUE A CASA CON MI TROFEO, LAS COSAS NO FUERON COMO YO IMAGINÉ. LEJOS DE AGRADECÉRMELO, MI MADRE ESTABA ABSOLUTAMENTE HORRORIZADA POR LO QUE HICE Y, ME DIO UN LARGA CHARLA SOBRE EL ROBO. Y DESPUÉS ME HIZO VOLVER CON ELLA A LA TIENDA DE ULTRAMARINOS A DEVOLVERLE EL MELÓN AL ENCARGADO.
DESDE LUEGO TUVO RAZÓN AL HACER ESO, FUE ALGO ESPANTOSO, UNA EXPERIENCIA HUMILLANTE QUE ME ESCARMENTÓ DE VOLVER A ROBAR NUNCA MÁS EN TIENDAS.
A PESAR DE TODO, ESTO NO FUE EL FINAL DE MI DELINCUENCIA JUVENIL. POR EJEMPLO, CUANDO TENÍA UNOS 10 AÑOS, LE ROBÉ A MI TÍO UN CHEQUE DE SU ESCRITORIO DESPUÉS DE QUE ÉL REHUSARA COMPRARME UN JUGUETE CUANDO ÍBAMOS DE COMPRAS JUNTOS. VOLVÍ A LA CASA DE CAMPO DE MI BISABUELA MAMA DENSE, DÓNDE MI TÍO VIVÍA, ENTRÉ A HURTADILLAS EN SU HABITACIÓN, ABRÍ EL CAJÓN DE SU ESCRITORIO Y ARRANQUÉ UN CHEQUE DE SU TALONARIO. LE HABÍA VISTO HACER ESO CUANDO PAGABA COSAS Y, CREÍA QUE ESO ERA TODO LO QUE YO NECESITABA PARA COMPRARME EL JUGUETE.
CUANDO VOLVÍ A LA TIENDA PARA COMPRAR EL JUEGUETE, EL DEPENDIENTE ECHÓ UN VISTAZO AL CHEQUE, COGIÓ EL TELÉFONO Y LLAMÓ A MI TÍO. LE ESCUCHÉ DECIR : “SU SOBRINO ESTA AQUÍ CON UN CHEQUE SIN FIRMAR”; EN ESE MOMENTO NO SABÍA DÓNDE METERME. SABÍA QUE HABÍA SIDO UN CHICO MALO, LO SABÍA MUY BIEN.
EL TÍO PIERRE, QUE EN REALIDAD ERA EL HERMANO DE MI BISABUELA MATERNA, ERA UN HOMBRE ENCANTADOR; ESTABA MUY ENFADADO, CUANDO VOLVÍ A CASA CON ÉL ME DIO UN FUERTE CACHETE Y ME HIZO LLORAR. YO ESTABA FURIOSO POR ESO Y E VENGARÍA EN CUANTO TUVIERA OPORTUNIDAD.
ME COLÉ SIGILOSAMENTE EN SU HABITACIÓN, SAQUÉ ALGUNOS TRAJES DE SU ARMARIO, LOS ESTIRÉ, LES HICE PEQUEÑOS CORTES CON UN PAR DE TIJERAS Y LOS COLOQUE DE NUEVO. LA SIGUIENTE VEZ QUE MI TÍO SE PUSO UNA DE LAS CHAQUETAS INMEDIATAMENTE SE DIO CUENTA DE LO QUE HICE E, IRRUMPIÓ EN EL CUARTO DE MI BISABUELA PARA ENSEÑARLE LO QUE YO HABÍA HECHO. AL VERLO ELLA, SU PRIMERA REACCIÓN FUE QUEDARSE EN SHOCK, AUNQUE ENSEGUIDA MAMA DENISE RECLINÓ LA CABEZA HACÍA ATRÁS Y SOLTÓ UNA CARCAJADA AÑADIENDO “ESTOY CONTENTA. ESOS TRAJES ERAN FEOS Y DE TODAS MANERAS NECESITABAS COMPRARTE UNOS NUEVOS”. ESO HIZO QUE MI TÍO SE PUSIERA AÚN MÁS FURIOSO. ESTOY MUY ORGULLOSA DE SU ACTITUD, “TE ESTÁ BIEN EMPLEADO. NO TENÍAS QUE HABER SIDO TAN TACAÑO CON ÉL Y DEBERÍAS HABERLE COMPRADO EL JUGUETE. TÚ TIENES MUCHO DINERO Y ÉL NO”.

COMO MI MADRE TRABAJABA MUCHAS HORAS PARA MANTENERNOS, ME ACOSTUMBRÉ A ESTAR SÓLO EN CASA MIENTRAS ELLA TRABAJABA, Y ESO PRONTO ME HIZO SER INDEPENDIENTE.
CUANDO TENÍA UNOS DOCE AÑOS COCINABA TARTAS COMO REGALO PARA ELLA PARA CUANDO VOLVÍA A CASA DE TRABAJAR A ALTAS HORAS DE LA NOCHE.
DE UNA MANERA U OTRA NO TUVE UNA INFANCIA FÁCIL, Y TODAVÍA ME RESULTA DOLOROSO RECORDAR CIERTAS COSAS, SON CIERTOS TEMAS DE LOS QUE NO ME GUSTA HABLAR CON NADIE. PARA MI, CONVERTIRME EN ADULTO FUE MÁS UNA MANERA DE APRENDER A SALIR DE LOS PROBLEMAS.
ANTES DE CUMPLIR 6 AÑOS HABÍA SIDO TESTIGO DE MUCHA VIOLENCIA, DROGAS Y MALOS TRATOS, LA CLASE DE COSAS QUE NADIE, O COMO MÍNIMO CUALQUIER NIÑO NO DEBERÍA VER. PRESENCIAR SEMEJANTES COSAS TE CREAN UN IMPACTO PSICOLÓGICO, TE HACEN SER MUCHO MÁS PRECAVIDO, INTROVERTIDO Y CON TENDENCIA A REPRIMIR COSAS Y GUARDÁRTELAS PARA TI, PERO GRACIAS A LA AYUDA DE UN ESPECIALISTA PARA NIÑOS CON PROBLEMAS, CREO QUE HE SIDO CAPAZ DE SUPERAR LOS PROBLEMAS DE MI INFANCIA.
DESPUÉS DE QUE MI PADRE SE MARCHARA, MI MADRE, QUE SÓLO TENIA DIECIOCHO AÑOS CUANDO ME TUVO, REALMENTE NUNCA TUVO TIEMPO PARA ELLA MISMA Y NUNCA OLVIDARÉ LOS SACRIFICIOS QUE HIZO CONSTANTEMENTE POR MI HASTA QUE FUI ADULTO.
TAN PRONTO COMO ME HICE MIEMBRO DE IL DIVO Y CONSEGUÍ SUFICIENTE DINERO, MI PRIMER PENSAMIENTO FUE AYUDARLA ECONÓMICAMENTE Y PAGAR TODAS SUS DEUDAS. DESPUÉS LE COMPRÉ UN GATITO, EL CUAL ELLA ADORA. ME HIZO REALMENTE FELIZ EL HECHO DE PODER DARLE LAS COSAS QUE LE GUSTAN.
DURANTE GRAN PARTE DE MI NIÑEZ ESTUVE ACOSTUMBRADO A ESTAR CON MI ABUELA JACQUELINE. SIEMPRE ESTABA YENDO Y VINIENDO A SU APARTAMENTO QUE ESTABA EN LA SEGUNDA PLANTA , Y LA HABITACIÓN DE MI MADRE ESTABA JUSTO ENCIMA. MI “MIMINE” SIEMPRE FUE Y SERÁ UNA FIGURA CLAVE EN MI VIDA, ELLA ES COMO MI MADRE, HA SIDO LA PRINCIPAL RESPONSABLE DEQUE ME HAYA CONVERTIDO EN LA PERSONA QUE SOY HOY EN DÍA. “MAMIE” SIEMPRE SE HA UTILIZADO EN FRANCÉS PARA REFERIRSE A “ABUELA”, NUNCA ME HA GUSTADO ESO PORQUE LLAMARLA ASÍ LA HACÍA MÁS VIEJA DE LO QUE ELLA ERA –ELLA SÓLO TENÍA VEINTE AÑOS CUANDO TUVO A MI MADRE. ASÍ QUE ME ACOSTUMBRÉ A LLAMARLA “MIMINE”-“ECHABA UNA MANO” COMO DECIMOS EN FRANCÉS- PORQUE ELLA ERA MUY DULCE Y ESTABA ACOSTUMBRADA HA ACARICIARME LA FRENTE Y ME DABA PALMADITAS EN LAS MEJILLAS. ELLA TENÍA ALGO DE DINERO, PERO MI MADRE SIEMPRE HA SIDO MUY ORGULLOSA E INDEPENDIENTE Y NO ACEPTABA AYUDA DE NADIE, INCLUYENDO LA DE SU MADRE.
MIENTRAS CRECÍA, LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO VIVÍA EN MI IMAGINACIÓN, EN MI MUNDO, DÓNDE LA VIDA ERA BASTANTE MÁS COLORIDA Y NO EN BLANCO Y NEGRO. ME GUSTABA SER COMO UNA ESPONJA, ABSORBIENDO TODO, GUARDÁNDOMELO TODO DENTRO. COMO CUALQUIER NIÑO, A MENUDO SOÑABA CON PODER TENER UNA CASA, Y SABÍA EXACTAMENTE QUE CLASE DE CASA QUERÍA TENER. PARA MI UNA CASA SIMBOLIZA AMPARO Y PROTECCIÓN PARA LA GENTE QUE QUIERO Y QUE ME QUIEREN.
CUANDO ESTABA FUERA Y SOLO, ME QUEDABA DE PIE MIRANDO FIJAMENTE VARIAS CASAS Y PENSABA SI A SUS DUEÑOS LES ATRAÍA PARTICULARMENTE VIVIR ALLÍ. ENTONCES YO ME METÍA EN MIS SUEÑOS Y PENSABA “SÍ, SEGURO QUE SÍ. A MI ME ENCANTARÍA VIVIR EN ELLA”.
AHORA, GRACIAS A IL DIVO, HE CONSEGUIDO TODO LO QUE AMBICIONABA DESDE NIÑO. AHORA TENGO 2 CASAS, UNA EN LONDRES EN LA QUE PASO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO Y OTRA EN PARIS PARA IR DE VACACIONES. ESO SIGNIFICA QUE SIEMPRE PODRÉ PROPORCIONAR REFUGIO A MI FAMILIA Y AMIGOS CUANDO ELLOS LO NECESITEN.
MI NIÑEZ FUE CONFUSA LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO. MAMA DENSE TENÍA UNA PRECIOSA CASA DE CAMPO A LAS AFUERAS DE PARÍS, A UNOS CUARENTA Y CINCO MINUTOS, EN LOUVECINNES, Y MI VIDA ERA ENTRAÑABLE CUANDO ESTABA ALLÍ. PODÍA COMER TODO LO QUE DESEARA : SIEMPRE HABÍA APETITOSOS MINI PANECILLOS Y OTRAS MUCHAS PEQUEÑAS DELICIAS. ME ENCANTABA EL SIMPLE HECHO DE ESTAR ALLÍ, ESCUCHANDO LOS PÁJAROS, COGIENDO ARÁNDANOS PARA HACER BELICOSAS TARTAS DE ARÁNDANOS, YENDO A LA IGLESIA LOS DOMINGOS CON MAMA DENSE, SINTIENDO LA HIERBA ENTRE LOS DEDOS DE MIS PIES Y, EL SOLO HECHO DE ESTAR ALLÍ CON MI FAMILIA.
LA NAVIDAD ERA INCREÍBLE ALLÍ. LA CASA SIEMPRE ESTABA PRECIOSA, PERO AÚN LO ESTABA MUCHO MÁS EN ESAS FECHAS. SOBRE TODO PORQUE ERA EL MOMENTO EN QUE TODA LA FAMILIA ESTÁBAMOS JUNTOS, UN MOMENTO EN EL QUE ME SENTÍA SEGURO Y QUERIDO, UN MOMENTO EN EL QUE CONSEGUÍA OLVIDARME DE LAS PELEAS Y DE LOS APUROS DE LOS 11 MESES ANTERIORES DEL AÑO.
TODAVÍA NAVIDAD SIGUE SIENDO MI ÉPOCA FAVORITA DEL AÑO. ME ENCANTA DECORAR EL ÁRBOL Y COCINAR PARA LA GENTE A LA QUE QUIERO.
OTRO CONFUSIÓN FUE PORQUE COMO YO VIVÍA EN UN BARRIO RICO E IBA A UN COLEGIO CON CHICOS QUE ERAN DE CLASE RICA, LA GENTE SIEMPRE HA CREÍDO QUE YO TAMBIÉN ERA UN CHICO RICO. LA VERDAD ERA QUE, A PESAR DE QUE MI MADRE TRABAJABA MUCHO, ELLA NUNCA CONSIGUIÓ HACER MUCHO DINERO.
AUNQUE ENCONTRÉ UN GRUPO DE AMIGOS CUYA CLASE SOCIAL NO ERA DIFERENTE A LA MÍA. REALMENTE NUNCA ME IMPORTÓ SER DIFERENTE A LOS OTROS CHICOS DEL COLEGIO, PORQUE SIEMPRE HE TENIDO FACILIDAD PARA HACER AMIGOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE FUESEN DE MI CLASE SOCIAL O NO.
HASTA EL DÍA DE HOY SIEMPRE HE RESPETADO A LA GENTE FUESE CUAL FUESE SU SITUACIÓN EN LA VIDA. ES MI NATURALEZA AGRADECER POR IGUAL TANTO AL HOMBRE QUE CONDUCE LAS LIMUSINAS DÓNDE VIAJAMOS QUE AL PORTERO QUE RECOGE MIS MALETAS.
“ESO ES LO QUE AMO DE TI” ES LO QUE SIEMPRE ME DICE RENÉE, MI PROMETIDA. “TODO LE MUNDO NO HACE ESO”. ELLA TAMBIÉN LO CREE ASÍ : ELLA RESPETA A LA GENTE, NO LE IMPORTA QUIENES SEAN O QUE ES LO QUE HAGAN.
HE DESCUBIERTO QUE EL HECHO DE NO HABER TENIDO UNA INFANCIA CONFORTABLE ME HA HECHO MÁS SENSIBLE Y, SER MUCHO MÁS COMPASIVO CON LO PROBLEMAS DE LA GENTE. HACE TRES AÑOS CONOCÍ AL DR. PHILLIPE QUE FUE QUIÉN ME INTRODUJO EN LA ASISTENCIA MEDICA PARA TODO EL MUNDO (AMTM), UNA VERDADERA INSPIRACIÓN DE CARIDAD QUE AYUDA Y BENEFICIA A COMUNIDADES EMPOBRECIDAS A PURIFICAR AGUA Y CONSEGUIR MEDICAMENTOS Y, OTRAS ASISTENCIAS MEDICAS VITALES. TODO EL DINERO QUE SE DONA VA DIRECTAMENTE A LA GENTE NECESITADA; TANTO IL DIVO COMO YO, APOYAMOS ESTA CAUSA Y COLABORAMOS SIEMPRE QUE PODEMOS. ME HACE FELIZ EL PODER HACERLO.
AHORA QUE ESTOY TAN A MENUDO LEJOS CON IL DIVO, NO TENGO TIEMPO LIBRE PARA PODER IR A LOS HOSPITALES Y, HECHO DE MENOS IR ALLÍ Y TOCAR LA GUITARRA PARA LOS NIÑOS ENFERMOS DE CÁNCER Y PARA OTROS QUE TAMBIÉN ESTÁN GRAVEMENTE ENFERMOS; PERO LOS LLEVO SIEMPRE A TODOS ELLOS EN MI CORAZÓN.
A DÍA DE HOY, COMPARADO CON MUCHA GENTE, SOY MUY AFORTUNADO, PERO AÚN ASÍ LAS SECUELAS DE MIS EXPERIENCIAS PASADAS CONTINÚAN AHÍ; NO ME SIENTO SEGURO Y, DEFINITIVAMENTE QUIERO SEGUIR MANTENIENDO LOS PIES EN LA TIERRA.
POR EJEMPLO, AUNQUE YO AHORA DISFRUTE VOLANDO EN JETS PRIVADOS, YENDO CON CHOFER A TODAS PARTES Y ESTANDO ALOJADO EN HOTELES DE LUJO, TAMBIÉN ADORO PASAR UN PAR DE SEMANAS AL AÑO EN LA CASA QUE MÍ AMIGO NOLLANE TIENE AL SUR DE FRANCIA, LA QUE LITERALMENTE SE CAE SOBRE NOSOTROS. CUANDO ESTOY ALLÍ, DUERMO SOBRE EL SUELO EN UN COLCHÓN, LAVO LOS PLATOS, HAGO LA COMIDA, Y ME DUCHO AL AIRE LIBRE. SOY CAPAZ DE EMPAPAR MIS SENTIDOS ESCUCHANDO EL SONIDO DEL OCÉANO, OLIENDO LA FRESCA LAVANDA Y LOS PINOS; ESTAS COSAS ME HACEN VOLVER A LA REALIDAD. NECESITO HACER ESTO A VECES, SON ESTA CLASES DE COSAS SIMPLES LAS QUE MÁS AMO.
MIS PREMATURAS EXPERIENCIAS ME HAN DEJADO 3 LEGADOS FAMILIARES (POR PARTE DE MIS ABUELAS Y MADRE). ELLAS ME HAN HECHO SER MUY CAUTELOSO CON EL USO DEL DINERO, ME HAN HECHO PREOCUPARME POR LA GENTE A LA QUE QUIERO Y ME HAN HECHO SER GENEROSO CON AQUELLOS QUE SON MENOS AFORTUNADOS QUE YO.
DURANTE AÑOS, HE ESCUCHADO MUCHAS HISTORIAS ESPANTOSAS SOBRE ARTISTAS HUNDIDOS QUE HABÍAN DERROCHADO TODO EL DINERO QUE HABÍAN CONSEGUIDO E IBAN A LA QUIEBRA PORQUE NO PODÍAN PAGAR SUS DEUDAS Y, ESTOY SEGURO DE QUE ESO NO ME OCURRIRÁ A MÍ.
HE PERMANECIDO MUY UNIDO A MI MADRE, PERO ME HA SIDO MUY DIFÍCIL OLVIDAR LAS PALIZAS QUE ME DABA CUANDO ERA PEQUEÑO. COMPRENDO QUE ELLA SUFRÍA DE ESTRÉS, CAUSADO POR MUCHAS MALAS EXPERIENCIAS EN LA VIDA Y, NO DUDO QUE A VECES YO FUESE UN NIÑO DIFÍCIL, PERO NO TAN DIFÍCIL COMO PARA HABER MERECIDO SEMEJANTES PALIZAS.
UNA ÉPOCA QUE NUNCA OLVIDARÉ FUE CUANDO ELLA TUVO UN ACCIDENTE Y TUVE QUE QUEDARME EN LA CASA DE CAMPO DE MAMA DENSE DURANTE UN MES CON MI ABUELA MIMINE. CUANDO VOLVÍ A CASA, MI MADRE TODAVÍA ANDABA CON DIFICULTAD CON LAS MULETAS Y ELLA LAS USABA COMO ARMAS PARA ASUSTARME CUANDO YO ERA UN CHICO TRAVIESO O CUANDO NO HABÍA ORDENADO MI CUARTO Y, ELLA CORRÍA PELIGRO DE CAERSE CON MIS JUGUETES.
ESTA CLASE DE ABUSOS CONTINÚO HASTA QUE TUVE CERCA DE 17 AÑOS. ENTONCES, EN LA ÚLTIMA OCASIÓN QUE ELLA TUVO DE PEGARME, AGARRÉ SU MANO Y LE DIJE : “NUNCA MÁS VUELVAS A HACER ESO. JAMÁS, JAMÁS”. ESE DÍA ME MARCHÉ DE CASA Y ME FUI A VIVIR CON MI ABUELA, DESDE ENTONCES MI MADRE Y YO PERMANECIMOS ALEJADOS DURANTE MUCHO TIEMPO.
AHORA QUE ESTAMOS BIEN OTRA VEZ, ELLA ES REALMENTE GENEROSA Y UNA BUENA MADRE. ESTÁ MUY ORGULLOSA DE LO QUE HAGO, ESPECIALMENTE CUANDO SUS AMIGOS LE DICEN “ENTONCES TU HIJO ES UNO DE LOS CANTANTES DE IL DIVO”. CREO QUE ESO LA HACE SENTIRSE ORGULLOSA. Y ESO ME HACE SENTIR ORGULLOSO CUANDO VEO SU SONRISA AL CONTÁRMELO, PORQUE SÉ QUE MI MADRE SIENTE QUE HEMOS ALCANZADO AGO DESPUÉS DE TODO LO QUE HEMOS PASADO JUNTOS.
UN MOMENTO DE MI ADOLESCENCIA QUE RECUERDO MUY CLARAMENTE, ES CUANDO YO ESTABA TOCANDO EL PIANO EN EL APARTAMENTO DE MI ABUELA. ELLA HABÍA ESTADO MUY ENFERMA Y EN COMA Y, DESPUÉS DE SUPERAR SU ENFERMEDAD DECÍA QUE TENÍA PREMONICIONES Y VISIONES.
UN DÍA ENTRÓ EN MI CUARTO CUANDO YO ESTABA JUGANDO, SE PARÓ ANTE MI Y ME DIJO : “SABES ALGO SÉBASTIEN? UN DÍA TÚ SERÁS COMPOSITOR Y DEFINITIVAMENTE TENDRÁS UNA CARRERA EN LA MÚSICA”.
“NO, NO MIMINE – REFUNFUÑÉ- YO VOY A SER PILOTO”.
“NO SE GANA DINERO EN LA COMPOSICIÓN” DIJO MI MADRE. “ÉL SERÁ BANQUERO. ASÍ SI GANARÁ DINERO”. ELLA SOLÍA VESTIR A ARTISTAS Y SABÍA QUE ERA UN NEGOCIO DIFÍCIL, QUERÍA PARA MÍ UNA VIDA ESTABLE ECONÓMICAMENTE Y SEGURA, NO ALGO SIMILAR A MI NIÑEZ.
NOTÉ UNA EXPRESIÓN BASTANTE DESESPERADA EN EL ROSTRO DE MI MADRE CUANDO ME DIJO ESO. ELLA SABÍA DEMASIADO BIEN QUE YO NO ERA BUEN ESTUDIANTE.
EN AQUELLOS TIEMPOS, LA GENTE SIEMPRE ME DECÍA QUE ERA UN MAL ESTUDIANTE Y UN CASO PERDIDO Y QUE NUNCA LLEGARÍA A NADA. SORPRENDENTEMENTE ESAS CRITICAS NO ME HICIERON SENTIR DESESPERANZADO, AL CONTRARIO, ELLOS ME HICIERON VER LA VIDA DE OTRA MANERA PARA PROBAR UNA NUEVA DETERMINACIÓN. DESPUÉS DE ESO, CUANDO COMPRENDÍ QUE TRAS MI PRUEBA DE VISIÓN MI VISTA ERA DEMASIADO DÉBIL PARA CONVERTIRME EN PILOTO DE AIR FRANCE, ME ALTERÉ, PERO SUPE ENCONTRARLE LA PARTE FILOSÓFICA. “BIEN” PENSÉ, “ESE SUEÑO SE HA ROTO. PERO TENGO OTRA GRAN PASIÓN EN MI VIDA : LA MÚSICA. SI TRABAJO REALMENTE DURO POR ELLO, PUEDE SALIR BIEN”. TRABAJÉ TAN DURO QUE SE CONVIRTIÓ EN MI VIDA, TANTO QUE A VECES HASTA ME OLVIDABA DE COMER, LA MÚSICA SE CONVIRTIÓ EN MI ALIMENTO, EN MI ENERGÍA. ME SENTABA, CERRABA LOS OJOS, NO PENSABA EN NADA PERO ESTABA CON LA MÚSICA HORAS Y HORAS. SE CONVIRTIÓ EN TODO PARA MI, Y TODAVÍA LO ES HOY. SIEMPRE HE PENSADO QUE LOS SUEÑOS SON MUY IMPORTANTES. HAY GENTE QUE NO PIENSA EN SI MISMOS, ESTÁN INMERSOS EN LA MISMA RUTINA, EN UNA MISMA POSICIÓN, PORQUE NO TIENEN SUEÑOS. TIENES QUE TENER SUEÑOS. SI NO LOS TIENES NO PODRÁN HACERSE REALIDAD. UNA VEZ LEÍ EN ALGÚN SITIO “VIE TES RÊVES, MAIS NE REVÉ PAS TA VIE” (VIVE TUS SUEÑOS, PERO NO SUEÑES TU VIDA). ME ENCANTA LO QUE SIGNIFICA.
CONTINUÉ HACIENDO MÚSICA, PERFECCIONÉ EL PIANO, LA GUITARRA Y MÁS TARDE MI VOZ, SIEMPRE HAN SIDO MI PASIÓN Y MI REFUGIÓ. TAMBIÉN ME GUSTABA ESCUCHAR MÚSICA. ES ALGO QUE SIEMPRE AFLORA MIS SENTIMIENTOS Y TIENE EL PODER DE TRANSFORMARME Y EVOCAR UNA GRAN RÁFAGA CON MIS EMOCIONES. LA MÚSICA ES UN REGALO DEL CIELO A LA HUMANIDAD. NOS EMBRIAGA, CONSUELA, RECONCILIA E INSPIRA, Y LLEGA HASTA NUESTRO TERRITORIO EMOCIONAL QUE NUNCA ANTES HABÍAMOS EXPLORADO. NO CONOZCO NINGÚN OTRO MEJOR TÓNICO EN LA VIDA, ES LA MEJOR MANERA DE DESAPARECER LA MELANCOLÍA Y DE LEVANTAR LOS ÁNIMOS.
MIS SENTIMIENTOS POR LA MÚSICA SON TAN FUERTES QUE VERDADERAMENTE SIENTO, SIN QUERER PARECER MUY MELODRAMÁTICO, QUE YO NO PODRÍA SEGUIR VIVIENDO SIN ELLA. QUIZÁS ESTO SE DEBA A QUE YO ERA HIJO ÚNICO Y MIENTRAS CRECÍA ESTUVE MUCHO TIEMPO SÓLO. SOLÍA ESCUCHAR MÚSICA TODO EL TIEMPO, INCLUSO CUANDO ME IBA A DORMIR TENÍA LA RADIO ENCENDIDA. PARA MI LA MÚSICA ERA UNA TERAPIA, UN REFUGIO, UN ESCAPE A LA REALIDAD DE MI VIDA, Y SIEMPRE CONFIABA EN ELLA PARA SALIR DE MIS PEORES MOMENTOS.
DADO QUE LA MÚSICA ERA TAN IMPORTANTE PARA MI DESDE ENTONCES, NO ES SORPRENDENTE QUE ALGUNOS DE MIS RECUERDOS MÁS QUERIDOS TENGAN QUE VER CON ELLA. UNA DE MIS ILUSIONES, QUE ESPERO REALIZAR EN UN FUTURO NO MUY LEJANO, ES CONOCER A DAVID BOWIE. FUI A SU PRIMER CONCIERTO CUANDO TAN SÓLO TENÍA 4 AÑOS Y MI ADMIRACIÓN POR ÉL COMENZÓ ENTONCES.
EN EL MOMENTO EN EL QUE SE ABRIÓ LA BRECHA POR MI PASIÓN POR LA MÚSICA FUE CUANDO YO TENÍA APROXIMADAMENTE UNOS 8 AÑOS Y ESTABA CON MAMA DENSE QUE EN AQUEL TIEMPO TODAVÍA ERA MUY RICA. EN ESA OCASIÓN ECHABAN POR TELEVISIÓN UNA PELÍCULA EN BANCO Y NEGRO QUE YO DISFRUTABA VIENDO, PERO LA MÚSICA DE PIANO DE FONDO ERA TERRIBLEMENTE MALA Y NO PEGABA NADA EN ABSOLUTO CON EL GRAN MOMENTO ROMÁNTICO QUE SALÍA EN PANTALLA. DESPUÉS DE HABERLA ESCUCHADO UN POCO, BAJÉ LA EL VOLUMEN DE LA TELEVISIÓN Y FUI AL PIANO DE MI ABUELA Y EMPECÉ A COMPONER UNA CANCIÓN PARA ACOMPAÑAR LA ESCENA DE LA PELÍCULA.
EN ESE MOMENTO COMPRENDÍ LO QUE QUERÍA SER EN LA VIDA, COMPOSITOR Y MÚSICO Y, A PESAR DEL DESEO DE MI MADRE DE QUE ME CONVIRTIESE EN BANQUERO, SEGUÍ MI PROPIO SUEÑO Y ME LABRÉ UNA CARRERA COMO CANTANTE Y COMPOSITOR DE CANCIONES. TUVE LA SUERTE DE DARME CUENTA DE ELLO A UNA TEMPRANA EDAD. ALGUNAS PERSONAS ESPERAN UNA VIDA PARA SABER QUE ES LO QUE QUIEREN HACER.
PARA MÍ AQUEL MOMENTO FUE COMO POR ARTE DE MAGIA, ES LO QUE ME HIZO DETERMINAR LA DIRECCIÓN QUE TOMÓ MI VIDA. SIEMPRE HE PENSADO QUE LA MÚSICA ES UN REGALO QUE RECIBIMOS AL NACER Y QUE A PARTIR DE ENTONCES ES CUESTIÓN DE ESCUCHAR Y RESPONDER A TU VOZ INTERIOR.
MIENTRAS CRECÍA MI MADRE TUVO UN NOVIO DURANTE DIEZ AÑOS, MATHIU. EL ERA UN MÚSICO Y COMPOSITOR BRITÁNICO, PASABA MUCHO TIEMPO ESCUCHANDO A LOS BEATLES Y MÚSICA CLÁSICA. ASÍ COMENZÓ MI CARIÑO POR LOS BEATLES Y DESDE ENTONCES LOS HE ESCUCHADO. MI VÉTALE FAVORITO ES JOHN LENNON, NADIE PODRÁ IMAGINAR NUNCA LA ILUSIÓN QUE ME HIZO AL CONOCERLO.
SI ALGUNA VEZ ME ENCUENTRO SÓLO EN UNA ISLA DESIERTA, ESPERO TENER CONMIGO LA MÚSICA DE THE BEATLES CON SU ALBUM “WHITE ALBUM”, A DAVID BOWIE Y SI “THE RISE AN FALLO F ZIGGY STARDUS AND THE SPIDER FROM MARS”, A CHRIS DE BURGH’S CON “THE LADY IN RED”, A JEFF BUCKLEY CON SU SEGUNDO ÁLBUM “GRACE” Y ALGUNOS OTROS ALBUMS DE OTROS MIS CANTANTES FAVORITOS : COLDPLAY, SWING, GARBAGE, SUPERTRAMP, THE THE, ZZ TOP, FRANK SINATRA – Y MUCHOS MÁS SI PUDIESE LLEVARLOS (POR FAVOR, PUEDO LLEVAR UNA MALETA ENORME?).
TAMBIÉN ME GUSTARÍA LLEVARME ALGUNAS DE MIS CANCIONES FAVORITAS DE IL DIVO COMO “EVERY TIME I LOOK AT YOU, QUE INCLUIMOS EN NUESTRO PRIMER ÁLBUM. ES UNA CANCIÓN TAN GENTIL, ROMÁNTICA Y REALMENTE ESTOY ENAMORADO DE ELLA. ME GUSTAN LAS PALABRAS Y LA MELODÍA Y CREO QUE TIENE UNA ARMONÍA MUY SUTIL. TAMBIÉN LE TENGO MUCHO CARIÑO A “MY WAY” QUE ESTA EN EL MISMO ÁLBUM, Y CREO QUE FUE MUY ARRIESGADO QUE CANTÁSEMOS UNA CANCIÓN QUE HABÍAN CANTADO MUCHOS CANTANTES IMPORTANTES EN EL MUNDO QUE PERDURARÁN DURANTE MUCHO TIEMPO. TAMBIÉN ME GUSTA MUCHO “LA VIDA SIN AMOR”, QUE ES UNA CANCIÓN NUEVA INCLUIDA EN NUESTRO ÚLTIMO ÁLBUM “SIEMPRE”. LA MELODÍA ES MUY OPTIMISTA, MUY LATINA, ES UNA NUEVA DIRECCIÓN PARA NOSOTROS, Y ESTOY MUY CONTENTO DE QUE LA HAYAMOS GRABADO. ES UN EXITAZO SIEMPRE QUE LA CANTAMOS EN DIRECTO, Y NO PUEDO DEJAR DE BAILARLA!. “REGRESA A MI” ES LA CANCIÓN QUE CANTAMOS POR PRIMERA VEA JUNTOS COMO IL DIVO, SIEMPRE SERÁ UNA DE MIS FAVORITAS, POR MOTIVOS SENTIMENTALES.
SOY, COMO LOS ENTREVISTADORES DICEN SIEMPRE EN PLAN CARIÑOSO, UN CANTANTE Y MÚSICO COMPLETAMENTE AUTODIDACTA. NUNCA TUVE UN PROFESOR DE PIANO, APRENDÍ A TOCAR DE OÍDO. A LOS SIETE AÑOS SOLÍA CANTAR Y JUGAR CREANDO MIS PROPIAS COMPOSICIONES, MUCHAS VECES IMAGINABA QUE ERA MOZART! SIEMPRE ME HE SENTIDO INSPIRADO CON LA MÚSICA CLÁSICA, LA CUAL SOLÍA ESCUCHAR POR LA RADIO MATHIEU, EL NOVIO DE MI MADRE; Y ME ENCANTABA JUGAR CON ALGUNAS ARIAS CLÁSICAS (PERO NO HABRÍAIS RECONOCIDO NINGUNA PUESTO QUE ME SALÍAN REALMENTE MAL). MÁS TARDE, CUANDO TENÍA APROXIMADAMENTE UNOS DOCE AÑOS COMENCÉ A TOCAR LA GUITARRA. TOMÉ CLASES DURANTE UNOS SEIS MESES APROXIMADAMENTE. CON ESTAS CLASES APRENDÍ A INTERPRETAR LAS NOTAS BÁSICAS DE LAS PARTITURAS, PERO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO, TANTO PARA TOCAR LA GUITARRA COMO PARA EL PIANO, COMPONÍA DE OÍDO.
NUNCA HABÍA ESTADO EN UN CORO, PERO ME ACUERDO DE HABER IDO A LA IGLESIA POR NAVIDAD CON MI ABUELO PAUL Y, ME GUSTABA CANTAR LOS HIMNOS EN VOZ ALTA. A MI ABUELO NO LE GUSTABA NADA QUE YO CANTASE ASÍ, ME DABA UN CODAZO Y ME REÑÍA POR SER TAN ESCANDALOSO. ÉL PENSABA QUE ME PONÍA EN RIDÍCULO CANTANDO DE ESA MANERA, PERO MI PASIÓN POR CANTAR SIEMPRE ESTABA PRESENTE, Y NADIE PODÍA IMPEDIRME QUE CANTARA. CUANDO TENÍA CATORCE AÑOS, SOLÍA CANTAR EN EL METRO DE PARÍS CON MI AMIGA HELENE Y CON OTROS COMPAÑEROS; ERA EL SIMPLE HECHO DE SENTIR SER CANTANTE Y TENER A UN GRUPO DE GENTE MIRÁNDONOS ME HACÍA FELIZ. HELENE ERA UNA DE LAS SOPRANOS EN EL CORO NACIONAL DE RADIO FRANCÉS Y, NOS REUNÍAMOS PARA CANTAR EN EL METRO Y EN COLEGIO. ELLA FUE MI PRIMER AMOR DE LA NIÑEZ, PERO EN AQUEL ENTONCES ERA MUY TÍMIDO PARA CONFESÁRSELO. AHORA ELLA ESTA CASADA CON UN HOMBRE ENCANTADOR Y ESTÁN ESPERANDO SU PRIMER HIJO, Y SEGUIMOS SIENDO GRANDES AMIGOS.
TIEMPO DESPUÉS, TOMÉ DOS CLASES DE CANTÓ, PERO NO DISFRUTABA DE SUS LECCIONES Y NUNCA MÁS VOLVÍ A IR. ESTABA CONVENCIDO DE QUE EL TUTOR TRATABA DE BORRAR TODA LA EMOCIÓN DE MI VOZ Y ESO REALMENTE NO ME GUSTABA. PENSÉ QUE ERA COMO ESTAR EN LA ESCUELA, DÓNDE NO HABÍA NINGUNA LIBERTAD. AHORA, COMPRENDO QUE NECESITABA LOS INSTRUMENTOS Y LA TÉCNICA QUE EL TUTOR TRATABA DE ENSEÑARME.
CUANDO TENIA 17 AÑOS SOLÍA IR CON MIS AMIGOS A FIESTAS DE CUMPLEAÑOS CELEBRADAS EN BARCOS EN EL SENA, Y YO TOCABA LA GUITARRA PARA LAS PAREJAS QUE IBAN EN EL BARCO.
UN POCO MAS TARDE TOQUE EL PIANO (MUY MAL) EN VARIAS BARES PARISINOS Y DE VEZ EN CUANDO ECHABA UNA MANO EN EL KARAOKE. FUI GANANDO DINERO POR AQUELLAS COSAS Y, REALMENTE ME GUSTABA HACERLAS.
ALGO QUE TAMBIÉN RECUERDO ES HABER IDO A SUECIA CON MI PRIMO GREGORY; ÉL ERA UN GRAN ADMIRADOR DE LOS CABALLOS Y, FRANCIA HABÍA IDO A SUECIA DÓNDE SE CELEBRABA EL CAMPEONATO MUNDIAL. NO MIENTO, SÓLO QUE COMO MUCHACHOS ADOLESCENTES, TAMBIÉN FUIMOS A DESCUBRIR A LAS CHICAS SUECAS! MIENTRAS ESTÁBAMOS ALLÍ NOS QUEDAMOS SIN DINERO Y NO TENÍAMOS OTRA OPCIÓN, SÓLO CANTAR. AFORTUNADAMENTE, A LA GENTE SUECA LES GUSTABA LA MÚSICA ROMÁNTICA Y FUERON MUY GENEROSOS CONMIGO.
CUANDO YO TENÍA ALREDEDOR DE UNOS 20 AÑOS, DIANE, LA QUE ERA MI ENTONCES NOVIA, ME ANIMÓ A TOMAR MI MANERA DE CANTAR MUCHO MÁS ENSERIO Y SOBRETODO A CONCENTRARME EN ELLO MÁS QUE EN EL PIANO O LA GUITARRA.
NO TUVE MUCHA SUERTE CON MIS PRIMERAS EXPERIENCIAS COMO CANTANTE. UNA VEZ, CUANDO ERA TODAVÍA UN ADOLESCENTE - Y ESTABA APASIONADAMENTE ENAMORADO - COGÍ MI GUITARRA Y LE CANTÉ A LA CHICA DE LA QUE ESTABA ENAMORADO UNA CANCIÓN COMPUESTA POR MÍ. ELLA VIVÍA EN SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS; Y FUI A CANTÁRSELA LA MEDIANOCHE DEL 21 DE JUNIO; ERA EL DÍA EN QUE FRANCIA CELEBRA LA MÚSICA Y ERA LA FERIA DE LA MÚSICA. UN VECINO CONTIGUO A SU CASA NO SUPO APRECIAR MI ESFUERZO Y SE PUSO A GRITAR POR LA VENTANA: “TAIS-TOI (¡CÁLLATE!)! VA-T’EN (¡LÁRGATE DE AQUÍ!)! CUANDO DESISTÍ DE SEGUIR TOCANDO Y CANTANDO, ÉL ME LANZÓ UN CUBO DE AGUA SOBRE LA CABEZA, ASÍ QUE ME MARCHÉ DE ALLÍ EMPAPADO DE AGUA. BENJI, MI MEJOR AMIGO QUE ESTABA ALLÍ CONMIGO EN ESE MOMENTO, SE REÍA A CARCAJADAS.
POCO DESPUÉS LAS COSAS DIERON UN GIRO MUCHO MÁS PROMETEDOR, Y DESPUÉS DE HABER GRABADO VARIAS MAQUETAS CON MIS PROPIAS COMPOSICIONES Y HABER VISITAS SIN ÉXITO MUCHAS COMPAÑÍAS DISCOGRÁFICAS, FINALMENTE TUVE ÉXITO EN UNA DE ELLAS. CONSEGUÍ MI PRIMER CONTRATO DE DISCOGRÁFICO CON EMI Y MI ÁLBUM "LIBRE" FUE LANZADO AL MERCADO EN JUNIO DEL 2000. ME EMOCIONÉ MUCHO, CUANDO LEÍ, QUE GRACIAS A ESTE ÁLBUM, UN CRÍTICO MUSICAL DIJO QUE YO ERA EL NUEVO PRODIGIO EN LA MÚSICA POP FRANCESA. ¡MENUDA HALAGO!
EL ÁLBUM INCLUÍA "JE T´EN VEUX" (ESTOY LOCO POR TI), UNA CANCIÓN QUE COMPUSE CUANDO TENIA 16 AÑOS Y, "LIBRE" QUE ENTRÓ DIRECTAMENTE EN LA LISTA DE ÉXITOS FRANCESA.

CUANDO ESTABA TRABAJANDO EN MI ÁLBUM "LIBRE", HICE LOS ARREGLOS DE LAS CANCIONES CON OTRO CHICO, LIONEL TRIDON, Y ESO FUE ALGO QUE ME ENCANTÓ HACER. LIONEL ES BATERÍA Y UN ARREGLISTA FRANCÉS CON MUCHO TALENTO QUE, SE CONVIRTIÓ EN UNA PERSONA MUY ESPECIAL PARA MÍ. APRENDÍ MUCHO DE ÉL DURANTE LOS 3 AÑOS EN LOS QUE HICIMOS JUNTOS CANCIONES EN SU ESTUDIO DE REPLONGE, CERCA DE LOGNES, A 40 KM. AL NORTE DE PARÍS.
ÉL ME AYUDO A CREAR UN ÁLBUM FABULOSO, Y TANTO ÉL COMO TODA SU FAMILIA FUERON UN GRAN APOYO PARA MÍ. DURANTE AQUELLOS DÍAS, TAMBIÉN EMPECÉ A HACER ARREGLOS MUSICALES PARA OTRA GENTE Y, POCO A POCO EMPECÉ A SER CONOCIDO COMO COMPOSITOR, COSA QUE OCURRIÓ CUANDO MI EDITOR ME PUSO CON OTROS MÚSICOS Y CANTANTES. JUSTAMENTE AHORA ACABO DE CONSEGUIR ADQUIRIR DE NUEVO LOS DERECHOS DE “LIBRE” Y LO VOY A REEDITAR ONLINE.
EL HABER FIRMADO CONTRATO CON EMI (GRACIAS A MR. FREDERIQUE JUAREZ) Y EL HABER GRABADO “LIBRE” A LOS VEINTITRÉS AÑOS, HA SIDO UNO DE LOS MOMENTOS MÁS EMOCIONANTES DE MI VIDA. JEAN-PIERRE JANIAUD QUE TRABAJABA CON MUCHAS ESTRELLAS FRANCESAS Y ERA MUY ADMIRADO ENTRE LA GENTE, FUE EL INGENIERO DE SONIDO DE MI ÁLBUM Y FUE MUY IMPORTANTE PARA TODO EL PROYECTO. EL PROCESO DE ESTAR EN UN ESTUDIO DE GRABACIÓN ERA TAN EMOCIONANTE QUE, REALMENTE NO ME IMPORTABA TRABAJAR DE LA MAÑANA A LA NOCHE. ESTABA TAN CONTENTO TRABAJANDO QUE ME DEJABA LA PIEL EN AQUEL PROYECTO. QUIZÁS DEBIDO AL HECHO DE QUE YO TENÍA QUE TOMAR TODAS LAS DECISIONES, ENCONTRÉ MENOS APASIONANTE EL MOMENTO DE PROMOCIONAR MI DISCO QUE EL DE CREARLO.
EN AQUEL MOMENTO FUE UNA PREOCUPACIÓN PARA MI; PERO CON IL DIVO ES DIFERENTE PORQUE SOMOS 4 Y COMPARTIMOS LAS DECISIONES Y EL TRABAJO DE PROMOCIONAR.
EN 2002 TUVE OTRA RACHA DE SUERTE. RICHARD COCCIANTE PRODUCTOR DE “LE PETIT PRINCE” (EL PRINCIPITO) ME OFRECIÓ INTERPRETAR 2 PAPELES EN SU OBRA, EL DE “REY” Y EL DE “HOMBRE DE NEGOCIOS”. ESTE TRABAJO SURGIÓ CUANDO MI TÍO GERALD, QUE TENÍA CONTACTOS EN EL MUNDO MUSICAL, ESCUCHÓ QUE LOS PRODUCTORES DE LA OBRA BUSCABAN GENTE. LLAMÓ A UN AMIGO, LE DIO MI NOMBRE Y, ME LLAMARON PARA QUE HICIERA UNA AUDICIÓN. LA PERSONA QUE REALMENTE CREYÓ QUE YO ERA QUIÉN INSTRUMENTALMENTE DEBÍA INTERPRETAR A LOS DOS PERSONAJES FUE LA ESCRITORA ELISABETH ANAIS, QUIÉN ESCRIBIÓ EL MUSICAL DE LA OBRA.
“EL PRINCIPITO”ERA UN MUSICAL MARAVILLOSO, BASADO EN LA FAMOSA NOVELA DE SAINT-EXUPÉRY’S, LA CUAL LLEVA EL MISMO TÍTULO. FUE MI PRIMER Y ÚLTIMO MUSICAL ANTES DE ENTRAR A FORMAR MARTE DE IL DIVO, ME SENTÍA INCREÍBLEMENTE AFORTUNADO DE PODER FORMAR PARTE DE ESE ESPECTÁCULO QUE TENÍA UNA BUENA HISTORIA Y UNA HERMOSA MÚSICA; ESTUVIMOS INTERPRETÁNDOLA DURANTE 8 MESES EN EL CASINO DE PARIS.
TENÍA QUE CAMBIAR 2 VECES DE PERSONAJE EN EL TRANSCURSO DE LA OBRA, UNO PARA EL PAPEL DE “REY”, EL CUAL QUERÍA SER ADMIRADO POR TODO EL MUNDO Y VIVÍA EN UN PLANETA DÓNDE NADIE PODÍA DECIR NADA MALO SOBRE ÉL; Y EL PAPEL DEL “HOMBRE DE NEGOCIOS”, QUIÉN ESTA CONSTANTEMENTE OCUPADO CONTANDO LAS ESTRELLAS Y QUE PIENSA QUE SON TODAS SUYAS. INTERPRETANDO A ESTE ÚLTIMO TUVE UN GRAN PROBLEMA, PUES TENGO VÉRTIGO. TENÍA QUE ESTAR SOBRE UNA PLATAFORMA ALTA, Y UNA VEZ ALLÍ MI ÚNICO ALIADO ERA MI VOZ Y DEBÍA DE QUEDARME MUY QUIERO SOBRE LA PLATAFORMA. ME SENTÍA TERRIBLEMENTE MAL, PERO COMO NO QUERÍA PERDER MI TRABAJO, TUVE PONERLE AL MAL TIEMPO BUENA CARA Y AFRONTARLO HASTA ACOSTUMBRARME A LA SENSACIÓN DE VÉRTIGO Y NAUSEAS.
EL DIRECTOR DE ESCENA ERA EL PRODUCTOR JEAN-LOUIS MARTINOTI, Y VENÍA DEL MUNDO DE LA ÓPERA. ¡QUE HOMBRE TAN CUALIFICADO! ERA UN PERFECCIONISTA. CADA DÍA APRENDÍA ALGO NUEVO CON ÉL. NO PODÍA HABER ENCONTRADO A NADIE MEJOR QUE ÉL PARA QUE ME DIRIGIERA EN MI PRIMER MUSICAL. ERA MUY AMABLE, GENEROSO, EXCÉNTRICO, GRACIOSO Y SOBRETODO MUY HONESTO. EL ESPÍRITU DE EQUIPO QUE CREO EN “EL PRINCIPITO” ERA ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE, Y GRACIAS A ESO, DESDE ENTONCES SE CONVIRTIÓ EN UNO DE MIS MEJORES AMIGOS; DE LOS CUALES SIEMPRE VEO CUANDO ESTOY EN PARIS. SIEMPRE QUE NOS VEMOS RECORDAMOS NUESTRA ÉPOCA MÁGICA EN “EL PRINCIPITO”, Y ES UNA ÉPOCA QUE RECUERDO CON GRAN CARIÑO.
ASÍ COMO HAY BUENOS MOMENTOS, TAMBIÉN LOS HAY QUE SON HORRIBLES. EL NEGOCIO EN EL QUE ESTABA ENTONCES TENÍA MUCHOS ALTIBAJOS Y, TODO LO QUE PUEDO DECIR ES QUE LAS COSAS MALAS TE HACEN APRECIAR MUCHO MÁS LAS COSAS BUENAS. JUSTO ANTES DE INCORPORARME A IL DIVO, PASÉ UNA ETAPA DIFÍCIL. SIN NINGÚN PROYECTO DE TRABAJO DESPUÉS DE TERMINAR “EL PRINCIPITO”, ME ENCONTRÉ CASI EN LA MISERIA Y NO TENÍA SUFICIENTE DINERO PARA PAGAR LA HIPOTECA DE MI APARTAMENTO, Y TRABAJABA MUY DURO EN EL PROYECTO DE MI SEGUNDO ÁLBUM. JUSTO CUANDO EL PÁNICO SE EMPEZABA A APODERAR DE MÍ, SURGIÓ LA AUDICIÓN DE IL DIVO. EN ESOS MOMENTOS MI VIDA SE ENCONTRABA AL BORDE DEL ABISMOS : MUCHAS VECES CERRABA LOS OJOS Y SUPLICABA POR CONSEGUIR UN TRABAJO. VIENDO EL RESULTADO, CREO EN LA “SEÑORA SUERTE”, PERO CREO QUE SI QUEREMOS FORJAR NUESTROS DESTINOS, DEBERÍAMOS DE PASAR ESTA CLASE DE COSAS.
EL HOMBRE QUE LE DIO UN GIRO TOTAL AL TRANSCURSO DE MI VIDA Y QUIÉN ME TRAJO DÓNDE ESTOY HOY ES SIMON COWELL. ÉL ES QUIÉN SE MERECE TODO EL MÉRITO POR HABER CREADO A IL DIVO. ÉL TENÍA UNA VISIÓN DE LO QUE QUERÍA Y NUNCA DUDÓ, AÚN CUANDO ESTUVO BUSCANDO CANTANTES DURANTE 2 AÑOS EN 17 PAÍSES ANTES DE ENCONTRARNOS A NOSOTROS.
REALMENTE MI AUDICIÓN PARA IL DIVO SURGIÓ CUANDO YO IBA A OTRA AUDICIÓN PARA UN MUSICAL LLAMADO “EL REY SOL”. LO QUE RESULTÓ SER UNA EXTRAORDINARIA COINCIDENCIA EN LA VIDA. MIENTRAS YO ESPERABA MI TURNO PARA LA AUDICIÓN, CONOCÍ CASUALMENTE EN EL CAMBIO DE CASTING DEL DIRECTOR BRUNO A GERALDINE, QUIÉN AHORA ES LA MUJER DE CARLOS, Y ELLA FUE QUIÉN ME HABLÓ DE LA OTRA AUDICIÓN Y ME DIJO QUE VALÍA LA PENA INTENTARLO. CARLOS Y GERALDINE ME CONVENCIERON PARA PRESENTARME. RECUERDO A CARLOS PREGUNTÁNDOME SI HABÍA CANTADO YO LAS CANCIONES QUE HABÍA EN INTERNET Y ME DIJO “WOW! NO LO HACES NADA MAL!” GRACIAS, CARLOS.
ASÍ QUE, FUI A HACER LA AUDICIÓN A LA BASTILLA EN PARIS, ANTE SONNY TAKHAR, LA MANO DERECHA DE SIMON, QUIÉN SE CONVIRTIÓ EN MI RAYO DE ESPERANZA AL SER EL RESPONSABLE EN AYUDARME A HACERME MIEMBRO DE IL DIVO. CANTÉ “CARUSO” UNA DE LAS CANCIONES QUE INCLUIMOS EN NUESTRO ÚLTIMO ÁLBUM “SIEMPRE” Y QUE SIEMPRE HE TENIDO ILUSIÓN GRABAR Y POR ESO SE DECIDIÓ INCLUIR EN ESTE ÁBUM.
PESE A TODO, YO TENÍA MUY POCAS ESPERANZAS EN LA AUDICIÓN. EL PIANISTA QUE ME ACOMPAÑABA ESE DÍA RESULTÓ SER ABSOLUTAMENTE HORRIBLE, ASÍ QUE DECIDÍ TOCAR EL PIANO YO MISMO Y POSIBLEMENTE HICE BIEN AL HACERLO. “BIEN, ESTO ES LO QUE HAY” PENSÉ; CONVENCIDO DE QUE NO ME CONDUCIRÍA A NADA, ME SENTÍA TOTALMENTE RELAJADO, NO TENÍA NADA QUE PERDER.
NADIE PUDO QUEDARSE MÁS ATÓNITO QUE YO CUANDO ME DIJERON QUE SIMON COWELL ME ESTABA BUSCANDO. SINCERAMENTE, ME CUESTA CREER DÓNDE ESTOY AHORA : FORMO PARTE DE UN GRUPO DE ÓPERA QUE HA COSECHADO MUCHO ÉXITO.
CUANDO FUI A CONOCER A SIMON YO NO SABÍA COMO ERA, AUNQUE NO TARDÉ MUCHO TIEMPO EN DESCUBRIRLO. TIENE ESE GRAN ADJETIVO QUE LOS INGLESES LLAMAN “DON DE PALABRA”.TIENE MUCHA FACILIDAD DE PALABRA, TIENE LA INCREÍBLE HABILIDAD DE INSPIRAR CONFIANZA Y DE HACERTE CREER TODO LO QUE TE DICE. A PESAR DE SU REPUTACIÓN, TAMBIÉN ES UNA GRAN PERSONA. REALMENTE ME GUSTA Y, ES UN GRAN PLACER TRABAJAR Y SOCIALIZAR CON ÉL AÚN CUANDO DISCREPAMOS SOBRE LAS COSAS.
CUANDO ME OFRECIERON EL TRABAJO, QUIÉN EN ESE MOMENTO ERA MI MANAGER ME DIJO “NO LO HAGAS SÉBASTIEN. TU SEGUNDO ÁLBUM ESTA QUEDANDO MUY BIEN. LLEGARÁS LEJOS CON ÉL. ESTE NO ES EL MOMENTO DE CAMBIAR EL RUMBO DE TU CARRERA Y PERDER TODOS TUS CONTACTOS EN FRANCIA”.
FUE, DESDE LUEGO, UN GRAN DECISIÓN QUE TOMAR. DESDE EL PRINCIPIO COMPRENDÍ QUE INVOLUCRARME EN ESTE PROYECTO IMPLICARÍA MUCHOS Y GRANDES CAMBIOS EN MI VIDA, QUE TENDRÍA MUCHO MENOS TIEMPO PARA ESTAR CON MI FAMILIA Y AMIGOS. PERO TOMÉ LA DECISIÓN, APOYADO POR CATHERINE, QUIÉN ERA MI NOVIA ENTONCES; ELLA FUE UNA PERSONA CLAVE EN MI VIDA, FUE UN GRAN APOYO DICIENDO QUE “JE NE REGRETTE RIEN”(NO TENGO NADA QUE PERDER). RECUERDO MI PRIMERA SEMANA EN LONDRES, LLAMÉ A MI MANAGER Y A CATHERINE DICIÉNDOLES QUE NO PODÍA ESTAR LEJOS DE LA GENTE QUE QUERÍA. CATHERINE VINO ENSEGUIDA A LONDRES. REALMENTE ELLA FUE UN APOYO FANTÁSTICO Y ME ANIMÓ A QUEDARME. SIEMPRE HE CREÍDO QUE TODAS LAS EXPERIENCIAS QUE VIVIMOS NOS LLEVAN A DÓNDE ESTAMOS HOY. A MENUDO PENSABA EN QUE ME HUBIESE GUSTADO TENER UNA NIÑEZ MÁS FELIZ, PERO AHORA, VIÉNDOLO DESDE OTRO PUNTO DE VISTA, SI NO HUBIERA PASADO TODO LO QUE PASÉ, NO SERÍA QUIÉN SOY AHORA. ENTONCES VUELVO A RECORDAR“JE NE REGRETTE RIEN”.
ES CURIOSO QUE YO FIRMARA MI CONTRATO CON IL DIVO UN DÍA 7; LO QUE ME HIZO CONFIRMAR QUE HABÍA TOMADO LA DECISIÓN CORRECTA. EL NÚMERO 7 SIEMPRE HA SIDO MI NÚMERO DE LA SUERTE. NACÍ EL 7 DE MARZO DE 1.973, ASÍ QUE LA FECHA DE MI NACIMIENTO ES 7373; EMPECÉ EL MUSICAL DE “EL PRINCIPITO” UN DÍA 7; Y DESPUÉS DE FIRMAR MI CONTRATO CON IL DIVO, LA PRIMERA CASA QUE COMPRÉ LLEVABA EL NÚMERO 7.
A MENUDO LA GENTE NOS PREGUNTA SI SIMON TODAVÍA ESTA IMPLICADO EN LA PROGRESIÓN DEL GRUPO. LA VERDAD ES QUE SIMON ES UN HOMBRE MUY OCUPADO, Y POR REGLA GENERAL NOS VEMOS UNA VEZ AL AÑO, EN PRIMAVERA, QUE ES CUANDO DECIDIMOS EL REPERTORIO PARA NUESTRO PRÓXIMO ÁLBUM, AUNQUE ESTE LEJOS, ÉL SUPERVISA NUESTRAS COSAS A MENUDO.
ÉL TOMO LA INICIATIVA DE UNIRNOS Y ESO NOS ABRIÓ MUCHAS PUERTAS, PERO UNA VEZ LANZAMOS NUESTRO PRIMER ÁLBUM Y EMPEZÓ A SER CONOCIDO EN TODO EL MUNDO, SOMOS BÁSICAMENTE CARLOS, DAVID Y YO QUIENES NOS HEMOS OCUPADO DE TODO, DESDE LUEGO APOYADOS ENORMEMENTE POR SYCO, SONY BMG Y POR NUESTRO EQUIPO DE MANAGERS.
PETER RUDGE, NUESTRO MANAGER, ES UNA FIGURA MUY IMPORTANTE, Y SABÍA DESDE EL MOMENTO EN EL QUE LE CONOCÍ QUE ERA LA CLASE DE MANAGER QUE NECESITÁBAMOS. ÉL NOS HA APORTADO MUCHAS COSAS BUENAS, INCLUYENDO LA GIRA CON BARBRA STREISAND. ES MUY BUENO EN LO QUE HACE Y ME GUSTA SU MANERA DE TRABAJAR. ÉL ES PARA MI UNA FIGURA PATERNA.
MEREDITH PLANT ES TAMBIÉN ASOMBROSA, ES SU MUJER Y SU MANO DERECHA. ELLA ES ABSOLUTAMENTE BRILLANTE Y MUY ORGANIZADA CUANDO ESTAMOS DE GIRA. ES UNA CHICA QUE SE MUEVE MUCHO Y, ALGÚN DÍA LLEGARÁ A SER UNA FABULOSA MANAGER. GARY CASSON ES TAMBIÉN UN IMPORTANTE MIEMBRO EN NUESTRO EQUIPO DE MANAGERS. ÉL CONTROLA NUESTRAS FINANZAS Y ES UN ASESOR FANTÁSTICO. EN REALIDAD, TODA LA GENTE QUE TRABAJA EN IL DIVO CONTRIBUYE A SU ÉXITO. NO SOMOS SÓLO NOSOTROS CUATRO, ESTÁN LA INCREÍBLE BANDA, LOS TRABAJADORES QUE MONTAN Y DESMONTAN EL ESCENARIO, NUESTROS COCINEROS, LOS INGENIEROS DE SONIDO, NUESTRA ARTISTA PELUQUERA Y MAQUILLADORA TANIA, NUESTRA ESTILISTA FELICITY, NUESTROS MANAGERS DE GIRA STEVE Y FRANKIE. TODO EL EQUIPO AL COMPLETO HACE QUE IL DIVO SEAN UN ÉXITO.
AL PRINCIPIO PENSÉ QUE IL DIVO SERÍA OTRO GRUPO MÁS DE CHICOS, PERO LA MÚSICA QUE HICIMOS JUNTOS PRONTO ME CONVENCIÓ DE QUE ÍBAMOS A SER ALGO MÁS QUE ESO. CUANDO ESCUCHÉ “FEELINGS”, UNA DE LAS CANCIONES QUE INCLUIMOS EN NUESTRO PRIMER ÁLBUM, PENSÉ QUE ERA INCREÍBLE. HIZO QUE SE ME PUSIERA EL BELLO DE PUNTA.
AUNQUE COMPRENDO QUE HAYA ALGUNA GENTE DE LA INDUSTRIA MUSICAL PIENSE QUE EL GRUPO ESTÁ “FABRICADO”; ESTÁN TOTALMENTE EQUIVOCADOS EN ESE PUNTO DE VISTA QUE TIENEN ACERCA DE IL DIVO. LOS OTROS TRES CHICOS, QUE ESTÁN FORMADOS CLÁSICAMENTE COMO CANTANTES DE ÓPERA, LES DIRÁN QUE ACTUALMENTE ES MUY COMÚN EN EL MUNDO DE LA ÓPERA PONER A MUCHOS CANTANTES A CANTAR JUNTOS SIN QUE SE CONOCIERAN ANTERIORMENTE. ENTONCES, CUÁL ES LA DIFERENCIA?
SOMOS UN CANTANTE DE POP Y TRES CANTANTES DE ÓPERA, ALGO DIFERENTE A CUALQUIER OTRO GRUPO DE LOS QUE HABÍA ANTES DE QUE LLEGÁRAMOS NOSOTROS. TODOS NOSOTROS COMPARTIMOS EL MISMO SUEÑO, EL OFRECER BUENA MÚSICA A LA MAYOR CANTIDAD POSIBLE DE GENTE Y, ESTAMOS CONTENTOS FUSIONANDO 2 ESTILOS MUSICALES DIFERENTES. LO QUE DIGA EL RESTO DE LA GENTE ES HISTORIA. “VIVE LA DIFFERENCE!” (¡VIVA LA DIFERENCIA!)
UN GRAN NÚMERO DE ENTREVISTADORES SUGIEREN QUE CARLOS, DAVID, URS Y YO SOMOS COMO HERMANOS, PERO ESO NO ES LO QUE NOSOTROS PENSAMOS. NUESTRA RELACIÓN ES MÁS BIEN LA DE UN MATRIMONIO DE CONVENIENCIA, EN EL QUE TODOS ESTAMOS INVOLUCRADOS INDEPENDIENTEMENTE DE LOS PROBLEMAS QUE PUEDAN SURGIR. UNOS DÍAS ME LLEVO MEJOR CON UNO Y OTROS DÍAS CON OTRO. A VECES TENGO UN MAL DÍA CUANDO ELLOS TIENEN UNO BUENO Y VICEVERSA. AUNQUE LOS QUIERO MUCHO A LOS 3.
DESDE LUEGO, A VECES HAY TENSIÓN ENTRE NOSOTROS, PARTICULARMENTE CUANDO ESTAMOS DE VIAJE, ALGUNOS DÍAS SON REALMENTE DIFÍCILES SOBRE TODO SI ESTAMOS FALTOS DE SUEÑO, SIN TENER DÍAS LIBRES, EXTRAÑAMOS A NUESTRAS FAMILIAS Y A LA GENTE QUE QUEREMOS, Y A NUESTRAS PROPIAS CAMAS. CADA UNO DE NOSOTROS TENEMOS NUESTRO TEMPERAMENTO Y ES NATURAL QUE A VECES NECESITEMOS ALEJARNOS DE LOS OTROS, ESPECIALMENTE SI PASAMOS DIECISIETE HORAS AL DÍA TRABAJANDO JUNTOS. AUNQUE ESTO NO ES SIEMPRE ASÍ. CUANDO ESTUVIMOS EN SYDNEY, POR EJEMPLO, DECIDIMOS IR LOS CUATRO JUNTOS A LA PLAYA, AUNQUE NOS FUE IMPOSIBLE RELAJARNOS PUESTO QUE HABÍA MUCHAS MUJERES HERMOSAS A NUESTRO ALREDEDOR.
ALGO QUE ME HA SORPRENDIDO –Y COMPLACIDO- ES QUE LOS CUATRO TENEMOS UNA GRAN AMPLITUD DE GUSTOS MUSICALES. POR EJEMPLO, A CARLOS, DAVID Y URS NO SOLO LES GUSTAN LA MÚSICA CLÁSICA Y LAS ARIAS. A DAVID LE GUSTA EL TECHNO, URS ESCUCHA HEAVY METAL, CARLOS ES FAN DE TOM JONES Y A MI ME GUSTAN RADIOHEAD, COLDPLAY Y MUSE.
CUANDO ME PIDEN QUE DESCRIBA A LOS OTROS MIEMBROS DE GRUPO, SIEMPRE DIGO QUE DAVID ES EL MÁS LOCO DE TODOS, SIEMPRE BROMEANDO Y GASTANDO BROMAS, CARLOS ES UN VOLCÁN, MUY ESPAÑOL, Y SIEMPRE DICE EXACTAMENTE LO QUE PIENSA; Y URS ES TRANQUILO, ES UNA PERSONA A LA QUE LE GUSTA QUE TODO ESTE A SU HORA Y MUY BIEN HECHO. Y DE MÍ ELLOS DIRÁN QUE SOY MUY FRANCÉS, MUY SENSIBLE, UNA PERSONA A LA QUE LE AFECTA LA COSA MÁS INSIGNIFICANTE. ES VERDAD, ES ASÍ, PORQUE POR EJEMPLO, SI EN UN RESTAURANTE LA COMIDA ESTÁ MUY PICANTE, PROTESTARÉ ENSEGUIDA.
LAS BUENAS NOTICIAS SON QUE CUANDO ENTRAMOS EN IL DIVO, TODOS TENÍAMOS DE DIEZ A QUINCE AÑOS DE EXPERIENCIA, Y ALGUNAS VECES SIMON HA DECLARADO QUE A VECES E SIENTE INTIMIDADO Y CON TEMOR POR NUESTRAS CAPACIDADES MUSICALES. NOSOTROS SIEMPRE NOS INVOLUCRAMOS EN LA ELECCIÓN DE CANCIONES PARA NUESTROS ÁLBUMS. ES UN TRABAJO DE EQUIPO CONJUNTAMENTE CON SIMON, SONNY, PETER RUDGE Y CON EL RESTO DE NUESTRO EQUIPO DE MANAGERS, CONFIAMOS EN ELLOS. ESTOY MUY ORGULLOSO DE LO QUE HACEMOS. SABÍAMOS DESDE EL PRINCIPIO QUE ÍBAMOS A HACER ALGO MUY DIFERENTE, PERO NINGUNO DE NOSOTROS TENÍA LA MENOS IDEA DE CUAL SERÍA EL RESULTADO FINAL DE LA UNIÓN DE NUESTRAS VOCES. LO QUE MÁS ME SORPRENDE ES LA GRAN DIVERSIDAD DE ADMIRADORES QUE TENEMOS. ACUDEN A NUESTROS CONCIERTOS GENTE DE TODAS LAS EDADES –DESDE NIÑOS HASTA ABUELAS. ES ESA CLASE DE PÚBLICO VARIADO LO QUE LA GRAN MAYORÍA DE CANTANTES SUEÑAN CON TENER, Y ES ALGO QUE NOSOTROS HEMOS CONSEGUIDO REALIZAR.
ME ENCANTA CONOCER A GENTE DE DIFERENTES CULTURAS, Y ENCUENTRO INCREÍBLE QUE NOS CONOZCA LA GENTE DE LUGARES EN LOS QUE NUNCA ANTES HABÍAMOS ESTADO. AHORA SÉ CON SEGURIDAD QUE LA MÚSICA ES UN LENGUAJE UNIVERSAL. ES EL OFRECER LO MEJOR DE TI A LA GENTE, TOCANDO SUS CORAZONES Y PERMITIÉNDOTE LLEGAR HASTA SUS SENTIMIENTOS HASTA CONSEGUIR EMOCIONARLES. SOMOS MUY AFORTUNADOS POR TENER TANTOS ADMIRADORES FIELES. LA VISIÓN QUE YO TENÍA DEL MUNDO ANTES DE UNIRME A IL DIVO ERA MUY FRANCÉS, MUY RESERVADO, Y AHORA MI PERCEPCIÓN ES COMPLETAMENTE DIFERENTE. VIAJAR TANTO ME HA HECHO SER MÁS ABIERTO Y NATURAL, Y AHORA SOY MUCHO MENOS JUICIOSO.
DEBO DECIR QUE EL LANZAMIENTO DE ROPA INTERIOR SOBRE EL ESCENARIO NO ES ALGO QUE ME PREOCUPE, INCLUSO A VECES, LO ENCUENTRO DIVERTIDO. SIN EMBARGO, NO FUE NADA DIVERTIDO CUANDO ALGUIEN ME LANZÓ JUSTO EN LOS OJOS UNA PRENDA DE ROPA INTERIOR CUANDO ME TOCABA CANTAR LA PRIMERA PARTE DE UNA CANCIÓN. ME SENTÍ OBSERVADO CUAL OSO ENJAULADO EN EL ZOO. A DÍA DE HOY, EL LANZAMIENTO DE BRAQUITAS Y DE OTRAS PRENDAS DE ROPA INTERIOR ES ALGO QUE SE HA CONVERTIDO EN PARTE DE LOS CONCIERTOS; Y EN UNA OCASIÓN QUE RECUERDO HABERME SENTIDO INCÓMODO FUE CUANDO ESTÁBAMOS DENTRO DEL COCHE FIRMANDO AUTÓGRAFOS ANTES DE HACER UNA ACTUACIÓN PARA TELEVISIÓN, Y UNA CHICA ME DIO ALGO POR LA VENTANA DICIÉNDOME “SIEMPRE QUE LO UTILIZO PIENSO EN TI”. NO COMPRENDÍ QUE ERA AQUELLO HASTA QUE EMPEZÓ A MOVERSE Y A VIBRAR. ERA UN VIBRADOR! ESTA CLASE DE COSAS HACEN QUE LA VIDA SEA MÁS DIVERTIDA.
VERDADERAMENTE APRECIO LOS MARAVILLOSOS REGALOS QUE RECIBIMOS DE NUESTROS ADMIRADORES. EL ESFUERZO QUE PONEN EN ELLOS ES ALGO REALMENTE CONMOVEDOR, SOBRETODO PORQUE SÉ QUE NO TODOS ESTÁN BIEN ECONÓMICAMENTE.
ACTUAR EN DIRECTO ES NUESTRA RAZÓN DE SER, EL MOTIVO POR EL CUAL TODOS QUEREMOS SER CANTANTES SOBRE UN ESCENARIO, ASÍ QUE CON LAS 2 GIRAS QUE HEMOS HECHO CON IL DIVO HEMOS HECHO REALIDAD NUESTRO SUEÑO. ES MARAVILLOSO PODER TENER LA OPORTUNIDAD DE VISITAR TANTOS PAÍSES ALREDEDOR DE TODO EL MUNDO, Y LO ES MUCHO MÁS EL DESCUBRIR QUE SOMOS CONOCIDOS EN TODOS LOS LUGARES QUE VISITAMOS. AUNQUE ESTEMOS TAN ARRIBA, TAMBIÉN SOMOS CAPACES DE UTILIZAR NUESTRA FAMA PARA INTENTAR HACER COSAS BUENAS EN EL MUNDO, OFRECER AYUDA A QUIENES NO SON TAN AFORTUNADOS COMO NOSOTROS. ES ALGO COMO “CERISE SUR LE GATEAU“ (PONER LA GUINDA SOBRE EL PASTEL).
VIVIR EN IL DIVO ES MUY AJETREADO. REALMENTE CASI NO TENEMOS TIEMPO LIBRE, TENEMOS LO JUSTO PARA PODER VER ALGO DE LOS LUGARES QUE VISITAMOS, INCLUSO A VECES ES REALMENTE IMPOSIBLE PODER HACERLO. EN OCASIONES ES AGOTAR, AUNQUE NUESTROS ADMIRADORES HACEN QUE TODO VALGA LA PENA Y, CUANDO ESTOY SOBRE EL ESCENARIO CONSIGUEN HACERME OLVIDAR TODO ESO. EN ESTOS DÍAS MI CAMA SE HA CONVERTIDO EN EL SILLÓN DEL AVIÓN Y MI ARMARIO EN UNA MALETA. HAY OTRO INCONVENIENTE MÁS SERIO AL QUE ME ENFRENTO CUANDO ESTAMOS DE GIRA. NO QUIERO PARECER DEMASIADO ALARMADO, PERO SIEMPRE HE TENIDO UN MIEDO EXCESIVO A LA MUERTE, Y TODOS LOS DESPEGUES, ATERRIZAJES Y VIAJES EN COCHE NO ME HAN AYUDADO MUCHO. DE CUALQUIER MANERA ME ASUSTA PENSAR EN LA MUERTE. ME PERTURBA LA IDEA DE QUE MI CUERPO SE CONVIERTA EN POLVO O CENIZAS. AMO LA VIDA Y CREO QUE TODAVÍA ME QUEDAN MUCHAS COSAS POR VIVIR. Y EL HECHO DE HABER SIDO TAN AFORTUNADO ME HACE SER AÚN MÁS TEMEROSO DE LO QUE PUEDA LLEGAR A PASAR.
CREO QUE EL HECHO DE TENERLE TANTO MIEDO A LA MUERTE SE DEBE A QUE, HACE MUCHOS AÑOS, UNA NOCHE, CUANDO VOLVÍA DE UN ESTUDIO DE GRABACIÓN EN FRANCIA, MI COCHE FUE GOLPEADO POR OTRO, CUYO CONDUCTOR SE HABÍA QUEDADO DORMIDO AL VOLANTE. EN ESTE HORRIBLE ACCIDENTE SE VIERON INVOLUCRADOS OTROS TRES COCHES MÁS. MI COCHE RODÓ SOBRE LA CARRETERA VARIAS VECES Y TERMINÓ CAYENDO EN EL CARRIL CONTRARIO. NUNCA OLVIDARÉ LO QUE SENTÍ AL PERDER EL CONTROL DEL COCHE, EL SONIDO CHIRRIANTE DE LOS NEUMÁTICOS, METALES CHOCANDO ENTRE SI HECHOS AÑICOS Y, PEDAZOS QUE SALÍAN DISPARADOS EN TODAS LAS DIRECCIONES. CUANDO FINALMENTE EL COCHE SE PARÓ ME SENTÍ ATURDIDO Y PENSÉ : “MON DIEU (DIOS MÍO), QUE CERCA HE ESTADO!” EL COCHE QUEDÓ HECHO UNA RUINA TOTAL, PERO NI YO NI NINGUNO DE LOS OTROS CONDUCTORES SALIMOS GRAVEMENTE HERIDOS.
“OBVIAMENTE TODAVÍA NO HA LLEGADO MI HORA”, PENSÉ.
REALMENTE CREO QUE, CADA UNO DE NOSOTROS TENEMOS UN TIEMPO ASIGNADO EN LA VIDA, Y ESA CREENCIA ME HACE ESTAR IMPACIENTE POR CONSEGUIR TODAS LAS COSAS QUE QUIERO. NADIE DE NOSOTROS CONOCE EL TIEMPO QUE LE QUEDA –PUEDE SER HOY, MAÑANA, EN CUALQUIER MOMENTO-, ASÍ QUE CUANDO LLEVO VIAJANDO ALGUNAS HORAS EN AVIÓN O EN COCHE PIENSO EN TODAS LA COSAS QUE QUIERO HACER EN LA VIDA. NO CREO QUE NUNCA SIENTA QUE HE HECHO TODO LO QUE QUERÍA, PERO CUANDO LLEGUE MI MOMENTO MIRARÉ A LA MUERTE A LA CARA Y LE DIRÉ SATISFECHO “JE NE REGRETTE RIEN” PORQUE HE SIDO EL MÁS FELIZ DEL MUNDO EN MUCHOS MOMENTOS DE MI VIDA.
UNO DE LOS MEJORES MOMENTOS FUE EL NACIMIENTO DE CHLOÉ, EL BEBÉ DE MI MEJOR AMIGO, BENJAMÍN. BENJAMI ES COMO UN HERMANO PARA MI, MI ALMA GEMELA, UNA PERSONA MARAVILLOSA, ALGUIEN A QUIÉN LA VIDA NO SIEMPRE LE HA TRATADO BIEN. LO RESPETO Y ADMIRO MUCHÍSIMO PORQUE HA TENIDO QUE SUPERAR MUCHAS DIFICULTADES EN LA VIDA PARA CONVERTIRSE EN LA CLASE DE HOMBRE QUE ES HOY. DESGRACIADAMENTE, SU MUJER ELENA SE PUSO DE PARTO CUANDO YO ESTABA LEJOS, EN PLENO TOUR CON IL DIVO, PERO BENJAMÍN ME MANDÓ LAS PRIMERAS FOTOS DE HIZO AL BEBÉ JUSTO DESPUÉS DE NACER; Y CUANDO LAS VI NO PODÍA CREER QUE FUERA TAN BONITA, TAN PERFECTA Y, EMOCIONADO FELICITÉ A BEN.
EN MI VIDA SIEMPRE HA HABIDO MÁS TRABAJO QUE PLACER, COMO BUEN FRANCÉS, SIEMPRE HE ENCONTRADO TIEMPO PARA EL AMOR Y EL ROMANCE. APRENDÍ `PRONTO QUE CON LOS ASUNTOS DEL CORAZÓN HAY QUE TOMARLOS CON PRECAUCIÓN, QUE NO ES ALGO QUE SURJA NATURALMENTE DEBIDO A MI TEMPERAMENTO LATINO. EN MUCHAS OCASIONES SOY EL TÍPICO FRANCÉS, Y ME DEJO GUIAR POR EL CORAZÓN EN VEZ DE POR LA CABEZA. EL PROBLEMAS ES QUE LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO CONSIDERO QUE LA GENTE ES BUENA Y AMABLE Y, ME ES FÁCIL ENAMORARME ENSEGUIDA. TODAS LAS CHICAS A LAS QUE HE QUERIDO HAN SIDO ESPECIALES PARA MI, INDISTINTAMENTE POR UNA U OTRA RAZÓN. POR EJEMPLO, CATHERINE FUE MI NOVIA DURANTE DOS AÑOS Y ELLA FUE LA PERSONA QUE ME ANIMÓ A INTEGRARME EN IL DIVO, POR ESO LE DEBO MUCHO. NUESTRA RELACIÓN ERA MUY APASIONADA POR ESO ERA INEVITABLE QUE AL FINAL NOS DISTANCIAMOS. HOY EN DÍA, CHICAS QUIEREN A HOMBRES QUE TIENEN BUENOS TRABAJOS, PERO TAMBIÉN QUIEREN PASAR LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO CON ELLOS, Y CATHERINE VIO QUE CON EL TRABAJO QUE YO TENÍA ESO ERA IMPOSIBLE. SIN EMBARGO, ELLA ES Y SERÁ UNA PERSONA MUY ESPECIAL EN MI VIDA, Y LE DESEO LO MEJOR. TODAVÍA SOMOS BUENOS AMIGOS Y A VECES LA LLAMO. DESPUÉS DE QUE ESA RELACIÓN LLEGARA A SU FIN, NECESITÉ DOS AÑOS PARA SUPERARLO Y PARA SABER LO QUE YO QUERÍA.
ENCONTRAR EL AMOR VERDADERO DESPUÉS DE HACERME MIEMBRO DE IL DIVO ERA BASTANTE COMPLICADO. LA PREGUNTA QUE ME PLANTEABA ERA : “¿CÓMO PUEDO ESTAR SEGURO DE QUE, ESTA PERSONA ME QUIERE POR QUIÉN SOY Y NO POR LO QUE HAGO? REALMENTE NUNCA PERDÍ MI FE EN EL AMOR, POR ESO AHORA ESTOY PERDIDAMENTE ENAMORADO DE NUEVO Y, ESTOY PREPARADO PARA FORMAR UNA FAMILIA.
SIEMPRE HE PENSADO QUE MI MUJER IDEAL DEBÍA DE SER ALGUIEN EN QUIÉN PUDIESE CONFIAR, QUE TUVIESE MUCHA FUERZA INTERIOR Y SERENIDAD, ALGUIEN INTELIGENTE PERO QUE A LA VEZ SINTIESE LA NECESIDAD DE PROBAR SIEMPRE COSAS NUEVAS; Y HE ENCONTRADO TODAS ESAS CUALIDADES EN RENÉE MURPHY, UNA ENCANTADORA CHICA DE MELBOURNE A LA QUE CONOCÍ CUANDO ELLA ESTABA TRABAJANDO COMO PUBLICISTA EN AUSTRALIA PARA SONY BMG.
SÓLO LLEVAMOS JUNTOS UNOS DIECIOCHO MESES, PERO ESTAMOS MUY A GUSTO JUNTOS, Y ME SIENTO TOTALMENTE FELIZ PORQUE NUNCA ANTES ME HABÍA SENTIDO TAN SEGURO EN NINGUNA OTRA RELACIÓN ANTERIOR. ENCONTRAR A TU ALMA GEMELA ES UN REGALO DEL CIELO. AL PRINCIPIO TUVIMOS ALGUNAS DIFICULTADES PORQUE YO ME SENTÍA INSEGURO DEBIDO A MIS DOLOROSAS EXPERIENCIAS ANTERIORES Y, TAMBIÉN ESTABA EL HECHO DE QUE, PARA MANTENER UNA RELACIÓN HABÍA QUE IMPLICARSE MUCHO DEBIDO A QUE LA NATURALEZA DE MI PROFESIÓN ES ESTAR MUCHO TIEMPO DISTANCIADO. PERO UN DÍA PENSÉ, “¿VAS A DEJAR ESCAPAR LA OPORTUNIDAD DE SER FELIZ POR EL FRACASO DE TUS RELACIONES ANTERIORES? ES LA MEJOR DECISIÓN QUE TOMÉ. HE ENCONTRADO A MI OTRA MITAD. HE ENCONTRADO A LA DEFINITIVA”. SABÍA QUE NO QUERÍA PERDERLA Y QUE NUNCA ENCONTRARÍA OTRA MUJER COMO RENÉE QUE FUERA TAN BELLA EN TODOS LOS ASPECTOS.
UNO DE LOS MEJORES MOMENTOS DE MI VIDA FUE CUANDO LE PROPUSE MATRIMONIO A RENÉE EL 1 DE JUNIO DE 2007. SABÍA QUE ELLA QUERÍA QUE SE LO PROPUSIERA DE UNA MANERA SENCILLA Y PENSÉ EN HACERLO UNAS SEMANAS ANTES CUANDO ESTUVIMOS EN VENECIA PASANDO UN ROMÁNTICO FIN DE SEMANA. PERO SENTÍ QUE ESE NO ERA EL MOMENTO ADECUADO PARA HACERLO, ESPERARÍA OTRA OCASIÓN PARA HACERLO Y PLANEARLO MEJOR. DESPUÉS DE LLEVAR DURANTE MESES EL ANILLO DE COMPROMISO EN EL BOLSILLO, FINALMENTE LLEGÓ EL MOMENTO. UNA NOCHE DE VERANO EN LA QUE ESTÁBAMOS SENTADOS EN UNA TERRAZA EN BRUSELAS, ESTÁBAMOS HABLANDO DE LA VIDA Y DE LAS COSAS QUE QUERÍAMOS HACER JUNTOS. ENTONCES LE PREGUNTÉ QUE CUAL ERA LA MAYOR LOCURA QUE LE GUSTARÍA HACER CONMIGO. ELLA ELUDIÓ LA REPUESTA HACIÉNDOME A MI LA MISMA PREGUNTA. ENTONCES LE PREGUNTÉ SI QUERÍA CASARSE CONMIGO; ENTONCES ELLA ME CONTESTÓ NERVIOSA RIÉNDOSE QUE LE ESTABA TOMANDO EL PELO, PERO YO INSISTÍ EN QUE IBA EN SERIO. ENTONCES LE DIJE “MIRA, VOY A PONER ALGO EN TU MANO QUE AFIRMARÁ LO QUE TE ESTOY DICIENDO”. COGÍ LA CAJA QUE CONTENÍA EL ANILLO Y LA PUSE SOBRE SU MANO; ELLA PENSÓ QUE EL CONTENIDO DE LA CAJA ERAN UN JUEGO DE GEMELOS QUE, UNA ADMIRADORA ME HABÍA REGALADO Y CREYÓ QUE YO ESTABA BROMEANDO. ESO HIZO QUE ESE INSTANTE FUERA MUCHO MÁGICO Y DIVERTIDO. MI CORAZÓN PALPITABA MUY DEPRISA Y ME PUSE MUY NERVIOSO CUANDO FINALMENTE ELLA ABRIÓ LA CAJA Y DIJO “SÍ”.ME SENTÍ EUFÓRICO.
ME ENCANTA SORPRENDERLA. TRAJE A SU FAMILIA A PARIS PARA NAVIDADES; ERAN NUESTRAS PRIMERAS NAVIDADES JUNTOS, LAS PRIMERAS QUE ELLA PASABA LEJOS DE CASA Y LAS NAVIDADES SON MUY IMPORTANTES PARA NOSOTROS, SON UNA FESTIVIDAD FAMILIAR. SU CUMPLEAÑOS ES EL 13 DE DICIEMBRE, ASÍ QUE QUISE HACERLE UN REGALO MUY ESPECIAL, LE TRAJE A SU FAMILIA PARA QUE ESTUVIERAN CON ELLA EN ESE DÍA. LA SITUACIÓN LA PILLÓ TOTALMENTE POR SORPRESA Y AUNQUE NO PUDE VER SU CARA EN ESE INSTANTE, PUDE ESCUCHAR SUS LÁGRIMAS DE ALEGRÍA POR TELÉFONO.
PENSÉ QUE ERA LO MENOS QUE PODÍA HACER POR LA MUJER A LA QUE QUIERO, LA CUAL LO DEJÓ TODO PARA VENIRSE A VIVIR CONMIGO.
UNA DE LAS MAYORES COSAS ROMÁNTICAS QUE HE HECHO POR RENÉE FUE CUANDO ELLA VINO A PASAR UNOS DÍAS CONMIGO A MIAMI, DÓNDE YO ME ENCONTRABA DE GIRA CON IL DIVO. ERA UNA FECHA ESPECIAL PARA NOSOTROS, Y YO LE HABÍA COMPRADO UN RELOJ ANTIGUO PARA CELEBRAR NUESTRO PRIMER AÑO JUNTOS. LO COLOQUÉ EN UNA CAJA PEQUEÑA, Y A SU VEZ LA CAJA PEQUEÑA LA METÍ DENTRO DE UNA CAJA GIGANTESCA.
CUANDO ESTABA ANOCHECIENDO, LE DIJE A RENÉE QUE SE REUNIERA CONMIGO EN LA PLAYA EN DIEZ MINUTOS. PERO TODO NO SALIÓ COMO YO HABÍA PLANEADO –HACÍA UN VIENTO MUY FUERTE Y CUANDO ELLA LLEGÓ YO ESTABA DE PIE EN LA ARENA EN EL ÚNICO RINCÓN ILUMINADO QUE PUDE ENCONTRAR, JUSTO AL LADO DE UN MALOLIENTE CUBO DE BASURA! ELLA EMPEZÓ A REÍRSE Y DIJO “SÉBASTIEN, ¿QUE HACES AHÍ?” LE ENTREGUÉ LA CAJA, Y ELLA EMPEZÓ A DESENVOLVERLA, SUS OJOS SE ABRIERON COMO PLATOS. EMPEZÓ A BUSCAR DENTRO DE LA ENORME CAJA Y ME DIJO “PERO SI AQUÍ DENTRO NO HAY NADA SÉB”. Y EN ESE MOMENTO ELLA ENCONTRÓ LA PEQUEÑA CAJA, LA DESENVOLVIÓ Y LE ENCANTÓ EL RELOJ. FUE UN MOMENTO MUY ESPECIAL PARA LOS DOS. NUNCA OLVIDARÉ EL MODO EN QUE NOS MIRAMOS MUTUAMENTE EN ESE MOMENTO, UNA CONEXIÓN PERFECTA. FUE MUY ROMÁNTICO, PERO CUANDO RECORDAMOS EL VIENTO Y EL CUBO DE BASURA, TODAVÍA NOS REÍMOS!
ME GUSTA ESCOGER Y REGALAR OBSEQUIOS, PERO NUNCA OLVIDARÉ QUE LOS MOMENTOS MÁS ROMÁNTICOS E INOLVIDABLES NO TIENEN NADA QUE VER CON LOS REGALOS. LOS MEJORES MOMENTOS SON CUANDO PASEÁIS COGIDOS DE LA MANO, O CUANDO INTERCAMBIÁIS UNA SONRISA, ES UN MOMENTO MÁGICO, UNA CONEXIÓN, CHISPA EN LA MIRADA; COMO LA CONEXIÓN QUE RENÉE Y YO TUVIMOS EN LA PLAYA.
ENAMORARSE ES UNA ESPECIE DE MAGIA QUE DOS PERSONAS CREAN CUANDO ESTÁN JUNTAS. EL AMOR TE DA ALAS. Y GRACIAS A RENÉE SIENTO QUE PUEDO VOLAR CUANDO LA TENGO A MI LADO. SOY UN HOMBRE MUY AFORTUNADO.
A DÍA DE HOY, TODAVÍA ME CUESTA CREER LO AFORTUNADO QUE SOY. A PESAR DE TODAS LAS COSAS MARAVILLOSAS QUE HE VIVIDO CON IL DIVO, TODAS ELLAS NO FUERON NADA COMPARADO A LO QUE SENTÍ CUANDO RENÉE ME DIJO “SÍ” O, COMO EL MOMENTO EN QUE ACUNÉ EN MIS BRAZOS POR PRIMERA VEZ AL BEBÉ DE MI MEJOR AMIGO. Y CREO QUE NO HABRÁ NINGÚN OTRO MOMENTO COMPARABLE A ESTOS HASTA QUE YO ACUNE EN MIS BRAZOS A MI PROPIO HIJO. NO PUEDO ESPERAR.
NO SABRÍA DECIR CUAL HA SIDO EL MOMENTO MÁS EXTRAORDINARIO EN MI CARRERA CON IL DIVO. UNO DE MIS RECUERDOS FAVORITOS FUE CUANDO EN EL 2004 NOS INVITARON A CANTAR EN DIRECTO EN LA CALLE OXFORD PARA EL ENCENDIDO NAVIDEÑO. ALLÍ, SOBRE UN ESCENARIO QUE HABÍA MONTADO BAJO SELFRIDGES, SE NOS UNIERON CANTANDO EL ALCALDE DE LONDRES, KEN LIVINGSTONE, EL MEDALLISTA OLÍMPICO STEVE REDGRAVE, EL EQUIPO BRITÁNICO GANADOR DE LA MEDALLA DE ORO Y LA ACTRIZ QUE HACÍA EL PAPEL DE HERMIONE EN LA PELÍCULA DE HARRY POTTER, EMMA WATSON. FUE UNA MOMENTO FABULOSO, PORQUE ESTE EVENTO COINCIDIÓ CON EL ANUNCIO DE QUE LE HABÍAN CONCEDIDO A LONDRES LA CELEBRACIÓN DE LAS OLIMPIADAS EN 2012 Y, TODO EL MUNDO ESTABA FELIZ Y ORGULLOSO. ¿QUIÉN ME IBA A DECIR A MÍ QUE IBA A SENTIRME TAN ORGULLOSO POR EL REINO UNIDO, MI PAÍS ADOPTIVO?
OTRO DÍA MEMORABLE FUE CUANDO ACTUAMOS EN EL REINO UNIDO EN 2005 EN EL FESTIVAL DE HENLEY. ERA LA PRIMERA VEZ QUE ACTUÁBAMOS SOBRE UN ESCENARIO FLOTANTE SOBRE EL TÁMESIS. VINIERON MUCHOS DE NUESTROS ADMIRADORES A VERNOS, Y CUANDO TERMINAMOS DE CANTAR NUESTRO PRIMER TEMA ACOMPAÑADOS POR LA ORQUESTA HERAT OF ENGLAND, NOS DIERON UN EFUSIVO APLAUSO. SEGUIDAMENTE CANTAMOS “UNCHAINED MELODY”, UN TEMA QUE LES ENCANTA MUCHO A NUESTROS ADMIRADORES. FUE INCREÍBLE –CONSEGUIMOS UN VERTIGINOSO ASCENSO ESA NOCHE-, Y ESE GRAN ACONTECIMIENTO NOS HIZO IR A SUECIA PARA TRABAJAR EN LA GRABACIÓN DE NUESTRO SEGUNDO ÁLBUM “ANCORA”.
HENLEY FUE EL PISTOLETAZO DE SALIDA DE MUCHOS MOMENTOS SIMILARES. UNO DE ELLOS FUE CUANDO INVITAMOS A TONI BRAXTON A CANTAR CON NOSOTROS “THE TIME OF OUR LIVES”; CANCIÓN QUE FUE ESCOGIDA COMO HIMNO OFICIAL DE LA COPA DEL MUNDIAL DE FÚTBOL FIFA 2006; Y QUE CANTAMOS EN LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN QUE SE CELEBRÓ EN MUNICH Y, EN LA FINAL QUE SE CELEBRÓ EN BERLÍN. FUE UN HONOR CANTAR CON TONI, UNA PERSONA CON UNA POTENTE E INCREÍBLE VOZ RONCA Y QUE, HA SIDO GALARDONADA SEIS VECES CON UN PREMIO GRAMMY. CONSIGUE COMBINAR JAZZ, GOSPEL Y BLUES INDEFINIDAMENTE, EN UN SOLO MOMENTO. REALMENTE, LA FINAL DE LA COPA DEL MUNDIAL DE FÚTBOL FUE UN MOMENTO MUY ESPECIAL PARA MI, PUES COMPETÍAN FRANCIA CONTRA ITALIA. AUNQUE FINALMENTE ITALIA GANARA LA COPA, FUE MUY EMOCIONANTE PODER PRESENCIAR EL PARTIDO EN UN ESTADIO CON TANTA GENTE, DÓNDE CUALQUIER FRANCÉS HUBIESE DADO HASTA SU ÚLTIMO EURO PARA ESTAR ALLÍ ESE DÍA.
YO ESTABA SENTADO EN LA ZONA VIP, VIENDO EL PARTIDO CON ALGUNOS AMIGOS QUE HABÍAN VENIDO DESDE FRANCIA. NADIE PODRÍA IMAGINAR COMO NOS SENTIMOS CUANDO SE PITÓ EL PRIMER PENALTI DEL PARTIDO A FAVOR DE FRANCIA. ME SENTÍ TAN EMOCIONADO QUE PEGUÉ UN SALTO DEL ASIENTO; HASTA QUE ESCUCHÉ QUE UNA VOZ MALHUMORADA DETRÁS DE MÍ QUE DIJO “PUEDES SENTARTE, POR FAVOR”. YO ESTABA DEMASIADO CONTENTO COMO PARA SENTIRME OFENDIDO Y CONTINUÉ DISFRUTANDO DEL MOMENTO. ENTONCES FRANCIA MARCÓ UN GOL Y DE NUEVO VOLVÍ A SALTAR DE MI ASIENTO Y, ENTONCES LA MISMA PERSONA ME DIJO “¿ESTÁS YA CONTENTO?”. ESO YA FUE DEMASIADO PARA MI Y QUISE IR CONTESTARLE, Y JUSTO EN ESE MOMENTO MIS AMIGOS ME GRITARON “¡SÉB, SIÉNTATE!” Y ESTIRARON DE MI PARA DECIRME ALGO. ME GIRÉ PARA VER QUIÉN ERA ESA PERSONA QUE HABÍA SIDO TAN DESAGRADABLE, ERA GERHARD SCHRÖDER, EL EX-CANCILLER ALEMÁN!
UNA DE LAS COSAS QUE MÁS ME SORPRENDIERON EN MIS COMIENZOS CON IL DIVO, FUE EL ÉXITO QUE TUVIMOS EN AMÉRICA. REALMENTE NUNCA PENSÉ QUE LOS AMERICANOS LLEGASEN A ADORAR NUESTRA MÚSICA, Y ME SENTÍ MUY ORGULLOSO CUANDO ME DI CUENTA DE QUE ME EQUIVOCABA AL PENSAR ESO, SOBRETODO PORQUE EN ESE MOMENTO ME ACOMPAÑABA MI FAMILIA. VERDADERAMENTE ES UN PAÍS ENORME –ALGO QUE PUEDE APRECIAR ENORMEMENTE CUANDO ESTUVIMOS ALLÍ DE GIRA-, Y LO QUE MÁS ME GUSTA DE AMÉRICA ES SU GENTE, ES MUY ABIERTA, AUNQUE MUY ESCANDALOSA!
ME GUSTÓ MUCHO ESTAR ALLÍ CUANDO ESTUVIMOS HACIENDO LA GIRA DE VEINTE CONCIERTOS CON BARBRA STREISAND. LA GENTE SIEMPRE NOS ESTABA DICIENDO “¿CÓMO VAN A ENCAJAR SUS IMPROVISACIONES DENTRO DE VUESTRA GRAN ESTRUCTURACIÓN SOBRE EL ESCENARIO?”. PERO REALMENTE DISFRUTAMOS DEL DESAFÍO, NOS GUSTABA EL HECHO DE NO SABER NUNCA CON EXACTITUD CUAL SERÍA LA PRÓXIMA COSA QUE ELLA HARÍA. BARBRA DISFRUTABA ACTUANDO CONJUNTAMENTE CON EL PÚBLICO Y EXPONIENDO ABIERTAMENTE SUS INCLINACIONES POLÍTICAS.
EN UNO DE SUS CONCIERTOS INCLUYÓ UN BREVE MONÓLOGO EN EL QUE SE DEDICÓ A HACER COMENTARIOS SOBRE GEORGE BUS, Y ALGUIEN DEL PÚBLICO NO ESTABA DE ACUERDO CON ELLA EN SUS COMENTARIOS. “SI TÚ SÓLO QUIERES ESCUCHAR MI MÚSICA, COMPRA MIS DISCOS, PERO SI QUIERES VENIR A VERME EN DIRECTO, ESTO VA INCLUIDO EN EL PAQUETE”, LE REPLICÓ.
EN EL PRIMER MOMENTO QUE LA CONOCÍ ME SENTÍ HECHIZADO POR ELLA. AHORA ENTIENDO COMPLETAMENTE PORQUE LA GENTE LA ADORA. BARBRA TIENE TODO LO QUE AMBICIONAR SER CUALQUIER CANTANTE –ES LA GRACIA PERSONIFICADA-, Y LA MANERA QUE TIENE DE EXPRESARSE ME HACE LAMENTAR QUE EL INGLÉS NO HAYA SIDO MI LENGUA MATERNA, ALGO QUE YA ES BASTANTE DIFÍCIL QUE UN FRANCÉS ADMITA. A VECES, CUANDO TOCA EL PIANO, COMETE PEQUEÑOS ERRORES AL TOCAR LAS PRIMERAS NOTAS DE LA PARTITURA, PERO EL EFECTO QUE CAUSA ES TODAVÍA MÁS ASOMBRO. ASÍ QUE EN LO QUE A MI CONCIERNE, ELLA ES MÁGICA.
OTRO GRAN MOMENTO QUE RECUERDO CON IL DIVO –Y QUE VERDADERAMENTE RECORDARÉ SIEMPRE- FUE CUANDO TUVIMOS QUE IR A RECOGER UNAS IMPRESIONANTES PLACAS DE CRISTAL DE SYCO/SONY BMG PORQUE HABÍAMOS CONSEGUIDO VENDER MÁS DE DIEZ MILLONES DE ÁLBUMS. DESPUÉS DE RECOGERLOS, NOS FUIMOS A CASA Y ESTUVIMOS LOS CUATRO ABRAZADOS DURANTE TODO EL CAMINO; ESTO FUE ANTES DEL LANZAMIENTO DE SIEMPRE.
RECORDANDO EL PROGRAMA QUE SEGUIMOS EN NUESTRO TOUR MUNDIAL 2007, TODAVÍA ME CUESTA CREER QUE HAYAMOS ESTADO EN TANTOS PAÍSES Y QUE HAYAMOS ACTUADO EN LUGARES TAN DIFERENTES. QUEREMOS QUE LA GENTE TENGA IDEA DE QUE HEMOS TRABAJADO DURO, Y NO PUEDO RESISTIR HACER UNA LISTA DE LOS LUGARES DÓNDE HEMOS ACTUADO. EN LOS CINCO PRIMEROS MESES DEL TOUR HEMOS ACTUADO EN KUALA LUMPUR, SINGAPORE, MANILA, HONG KONG, SHANGAI, SEOUL, TOKIO, OSAKA, SYDNEY, BRISBANE, ADELAIDE, MELBOURNE, SUN CITY, CAPE TOWN, JOHANNESBURGO, HALIFAX, TORONTO, MONTREAL, OTTAWA, WINNIPEG, CALGARY, EDMONTON, KELOWNA, VANCOUVER, VICTORIA, CARDIFF, LONDRES, NEWCASTLE, GLASGOW, BIRMINGHAM, MANCHESTER, SHEFFIELD, RÓTTERDAM, ANTWERP, OBERHAUSEN, HELSINKI, STOCKHOLMO, COPONHAGEN, HAMBURG, ZURICH, VIENA, LJBLJANA, LISBOA, PARIS, BELFAST Y DUBLÍN. ¿CÓMO CONSEGUIMOS ENFRENTARNOS A TODOS ESOS VIAJES ALREDEDOR DEL MUNDO SIN PERDER LA SONRISA Y LA SIMPATÍA? ES FÁCIL, NOSOTROS AMAMOS NUESTRO TRABAJO, QUEREMOS A NUESTROS ADMIRADORES Y NO HAY NADA QUE NOS HAGA SENTIR MÁS FELICES QUE EL CANTAR EN DIRECTO SOBRE UN ESCENARIO.
GIRAS MUNDIALES, LUGARES INCREÍBLES, EXITOSOS CONCIERTOS; NINGUNO DE NOSOTROS PODÍA IMAGINAR QUE IL DIVO LLEGARA A CONVERTIRSE EN SEMEJANTE FENÓMENO. HONESTAMENTE, NO CREO QUE NINGUNO DE NOSOTROS TUVIERA ESPERANZAS EN ELLO, Y SÉ CON SEGURIDAD QUE CUANDO EMPEZÓ TODO EN EL REINO UNIDO, NUNCA TUVIMOS LA EXPECTATIVA DE QUE NUESTRO PRIMER ÁLBUM SE CONVIRTIESE EN UN NÚMERO UNO. Y DESPUÉS DE ESO CONTINUAMOS COSECHANDO ÉXITOS ALREDEDOR DEL MUNDO; Y PENSÉ “NO PUEDO CREERLO!”. Y, ¿SABES UNA COSA? TODAVÍA LO SIGO PENSANDO.



Edited by Valentina_diva - 15/4/2009, 01:03
 
Top
Dannita
view post Posted on 9/4/2009, 00:29




URS : I BELIEVE IN YOU



HUBO MUCHOS MOMENTOS NOTABLES EN MI VIDA, PERO UNO DIFÍCIL DE SUPERAR QUE DESTACA EN MI MEMORIA. OCURRIÓ HACE ALGUNOS AÑOS, DESPUÉS DE TERMINAR UNA ACTUACIÓN DE “SIMONA BOCCANEGRA” EN SALZBURG, AUSTRIA. INMEDIATAMENTE DE ABANDONAR EL ESCENARIO, SALTÉ A HORCAJADAS SOBRE MI VIEJA HARLEY DAVIDSON Y RECORRÍ 1.200 KM DURANTE LA NOCHE, DURANTE ONCE HORAS.
POR QUÉ? PORQUE ESTABA ENAMORADO Y QUERÍA ESTAR CON MI NOVIA EN ÁMSTERDAM.

SUPE ESA NOCHE QUE ME GUSTÓ SER EL REY DE LA CARRETERA Y LA EXPERIENCIA TOTAL DE EUFORIA Y LIBERTAD. TODOS MIS SENTIDOS SE INTENSIFICARON, ME SENTÍ EN ARMONÍA CON EL VIENTO Y LA LLUVIA, LA SALIDA DEL SOL, EL NACIMIENTO DE UN NUEVO DÍA.
FUE UNA INOLVIDABLE EXPERIENCIA, UNA DE ESAS RARAS OCASIONES CUANDO TU REALMENTE CONOCES LO QUE ES ESTAR VIVO.

NO ESTOY SEGURO SI LO SIGUIENTE ES VERDAD O FICCIÓN, PERO ALGUIEN ME DIJO UNA VEZ QUE LOS ANTIGUOS GRIEGOS SE PREGUNTABAN SIEMPRE CUANDO UN HOMBRE O UNA MUJER MORÍAN: “¿ELLOS TIENEN PASIÓN?”.
SOLO PUEDO DECIR QUE, GRACIAS AL MEMORABLE PASEO EN MOTO, ENTIENDO PORQUE ES PREGUNTA ERA CONSIDERADA TAN IMPORTANTE, Y YO PUEDO RESPONDER. “SÍ, YO TENGO PASIÓN EN MI VIDA”

HABÍA CINCO NIÑOS EN MI FAMILIA – 3 CHICAS, MI HERMANO Y YO – Y CUANDO MI PADRE NOS ABANDONÓ, MI MADRE QUE ERA SOMBRERERA TUVO QUE CRIARNOS SIN AYUDA DE NADIE. ELLA CONSIGUIÓ DARNOS UNA INFANCIA FELIZ EN EL PUEBLO DE WILLISAU, SUIZA.

MI RECUERDO PERMANENTE DE MI PADRE PROVIENE DE CUANDO YO TENIA SIETE AÑOS. UN DÍA INVERNAL, ME LLEVO A VER LOS PATOS Y GARZAS QUE HABÍAN ACUDIDO A UN LAGO CERCANO A NUESTRO PUEBLO. EL LAGO ESTABA HELADO, ME SOLTÉ DE ÉL Y CORRÍ A UNA SECCIÓN DE EL HIELO, SE HIZO TRIZAS Y YO ME HUNDÍ EN LAS PROFUNDIDADES DEL LAGO. CUANDO SE CERRÓ SOBRE MI CABEZA, MIS OJOS, OÍDOS Y NARIZ SE LLENARON DE AGUA FRÍA GLACIAL. ANTES DE QUE TUVIERA TIEMPO REALMENTE A DARME CUENTA QUE PASABA, MI PADRE ME AGARRÓ Y ME ESTIRÓ FUERA. POR UN MOMENTO, SIN EMBARGO, ESTUVE EN VILO, Y SI ÉL NO HUBIESE ACTUADO TAN RÁPIDO, YO NO ESTARÍA AQUÍ CONTANDO ESTE RELATO.
EN UNA CIUDAD CON INVIERNOS FRÍOS COMO SUIZA, TODO EL MUNDO ES CONSCIENTE DE QUE EL HIELO ES UN PELIGRO.

RECUERDO CLARAMENTE QUE TENÍAMOS UN LIBRO DONDE HABÍAN ILUSTRACIONES MOSTRANDO QUE HACER CUANDO A ALGUIEN LE PASABA ESTO. CAÍA ESTO NOS ASUSTABA UN POCO AL SER NIÑOS PEQUEÑOS, PERO DESDE LUEGO NO NOS IMPIDIÓ “CAMINAR SOBRE EL HIELO” SIEMPRE QUE TENÍAMOS OPORTUNIDAD.

UNA VEZ NOS RECUPERAMOS DEL SHOCK INICIAL DEL ABANDONO DE NUESTRO PADRE, LOGRAMOS SOBREVIVIR SIN ÉL EN NUESTRAS VIDAS. YO SIEMPRE FUI CONSCIENTE, SIN EMBARGO, DE LO DURO QUE MI MADRE TRABAJABA Y EL POCO DINERO QUE NOSOTROS TENÍAMOS, Y YO SIEMPRE INTENTABA AYUDARLA.
MIS PRIMERAS VACACIONES TRABAJÉ EN UN SUPERMERCADO CUANDO YO TENÍA 8 AÑOS Y DESDE ENTONCES NUNCA HE DEJADO DE TRABAJAR. ESTUVE UN PERIODO EN UNA EMPRESA DE MUEBLES CUANDO TENÍA ONCE AÑOS, COMENCÉ A REPARTIR PERIÓDICOS CUANDO TENÍA CATORCE AÑOS, TRABAJABA SIN DESCANSO MIS VACACIONES ESCOLARES, LUEGO CONSEGUÍ UN TRABAJO COMO CONDUCTOR DE UNA CARRETILLA ELEVADORA EN UN ALMACÉN, DURANTE ONCE MESES.

DURANTE TODOS MIS DÍAS DE ESTUDIANTE, AUNQUE, SIEMPRE FUI AFORTUNADO OBTENIENDO BECAS, CONTINUABA ENCARGÁNDOME DE TODO TIPO DE TRABAJOS A TIEMPO PARCIAL, HACIENDO TODO TIPO DE TRABAJOS IMAGINABLES EN EL NEGOCIO DE LA CONSTRUCCIÓN – YO DISFRUTABA MUCHÍSIMO ESTE TIPO DE TRABAJO FÍSICO. INCLUSO ANTES DE EMPEZAR MIS ESTUDIOS PROFESIONALES DE VOZ, YO CANTABA EN MUCHOS CONCIERTOS DE ORATORIO Y RECITALES, QUE ME PERMITÍAN VIVIR CON EL DINERO QUE YO GANABA, E INCLUSO TENER UNA GRAN VIDA. DESDE ESOS DÍAS, NUNCA HE TENIDO MIEDO DE NO SER CAPAZ DE GANARME LA VIDA.

DESDE TODO LO LEJOS QUE PUEDO RECORDAR, MI MADRE SIEMPRE HA EXPRESADO SU CREENCIA EN MI, POR ESO, GRACIAS A ELLA, YO HE CRECIDO CREYENDO EN MI MISMO, CREYENDO QUE YO PODÍA HACER CUALQUIER COSA. ESTOY MUY ORGULLOSO DE ESTO, Y ES UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE YO DISFRUTO CANTANDO LA CANCIÓN “I BELIVE IN YOU”. ME RECUERDA A MI MADRE EN AQUELLOS DÍAS.

QUIZÁS PORQUE MI PADRE ME DEJO CUANDO YO ERA TAN JOVEN, SIEMPRE ESTABA DECIDIDO QUE CUANDO CRECIERA SERIA GRANDE, FUERTE, COMO LOS CABALLEROS Y VIKINGOS QUE VEÍA EN PINTURAS Y PELÍCULAS Y LEÍA ACERCA DE ELLOS EN LOS LIBROS, ALGUNO QUE PUDIERA ARREGLÁRSELAS EN CUALQUIER SITUACIÓN. ESOS DÍAS, LA GENTE QUE CONTROLABA SUS DESTINO, EN CUALQUIER SITUACIÓN, ME FASCINABA.

ME HE CONSIDERADO SIEMPRE MUY AFORTUNADO DE HABER CRECIDO EN SUIZA. SITUADA AL CENTRO DE OESTE EUROPEO, PERO FUERA POLÍTICAMENTE, ES UNA MUY ESPECIAL, PRECIOSA CIUDAD, Y ESTOY MUY ORGULLOSO DE ELLO.
LOS GLACIARES SUIZOS SON ALGUNAS VECES REFERENCIAS COMO “TORRES DE AGUA DE EUROPA” PORQUE SUMINISTRAN ALGUNOS DE LOS LARGOS RÍOS DEL OESTE EUROPEO, Y LA CADENA DE MONTAÑAS – EL JURA EN EL OESTE Y LOS ALPES SUIZOS EN EL SUR Y ESTE – SON MAGNIFICAS-

WILLISAU, NUESTRO PUEBLO, SOLO TENIA UNA POBLACIÓN DE ALREDEDOR DE SEIS MIL QUINIENTOS, PERO CUANDO ESTABA CRECIENDO, HABÍAN CINCO PANDILLAS DE MOTORISTAS. SUPONGO QUE ERA PORQUE MUCHA GENTE VIVÍA EN LO ALTO DE LAS COLINAS Y UNA MOTO ES UN BARATO Y ACCESIBLE MODO DE TRANSPORTE. PERO TAMBIÉN ERA UN SÍMBOLO DE LIBERTAD E INDEPENDENCIA, Y NO ES REALMENTE SORPRENDENTE ENTONCES QUE ESTAS MOTOCICLETAS Y LA CULTURA DE LA MOTO COMENZARA Y LA TUVIERA COMO GRAN PASIÓN.

YO SIEMPRE FUI MUY AFICIONADO A LAS MOTOS, COMPRÉ LA PRIMERA A LOS DIECISIETE AÑOS, AUNQUE EN SUIZA TIENES QUE TENER DIECIOCHO PARA PODER CONDUCIRLA. SOLO LA SACABA POR LA NOCHE PARA PRACTICAR SIN QUE NADIE LO SUPIERA, NI SIQUIERA MI MADRE. TRES AÑOS DESPUÉS COMPRÉ MI PRIMERA HARLEY DAVIDSON CON EL DINERO AHORRADO DURANTE AÑOS CON TODOS MIS TRABAJOS. ERA UNA “LONG FORK CHOPPER” CON ALTO MANILLAR. ME QUEDÉ TRISTE CUANDO ME TRASLADÉ A HOLANDA Y TUVE QUE VENDERLA, PERO NECESITABA EL DINERO PARA CONTINUAR CON MIS ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO. SER ESTUDIANTE SIGNIFICA QUE EL DINERO SIEMPRE ESTÁ JUSTO. INCLUSO CUANDO TENIA TREINTA AÑOS, TODO LO QUE PUDE PERMITIRME ERA UNA VIEJA HONDA GOLDWING DEL SETENTA, POR QUINIENTAS LIBRAS, QUE RESTAURÉ YO MISMO. ESA MOTO ES ESPLENDIDA. AUN LA TENGO Y ESTOY MUY ORGULLOSO DE ELLO.

ESTE PARTICULAR AMOR DE MI VIDA EMPEZÓ A TOMAR FORMA CUANDO YO TENIA DIECISÉIS AÑOS Y FUI AL EXTRANJERO POR PRIMERA VEZ EN MI VIDA. OTROS TRES CHICOS DE LA ESCUELA Y YO FUIMOS UNAS VACACIONES DE VERANO AL SUR DE FRANCIA CON NUESTRAS BICICLETAS Y DE ALGÚN MODO TERMINAMOS EN UN TERRENO DE CAMPING DE MOTOCICLISTAS EN BASTANTE MAL ESTADO. LAS GRANDES HARLEYS RODABAN DURANTE TODA LA NOCHE Y UNA MAÑANA CUANDO NOS MARCHÁBAMOS A LA PLAYA PARA NADAR, DOS MOTOS VINIERON HACIA NOSOTROS CON EL SOL TRAS ELLOS. YO TODAVÍA PUEDO VER SUS SILUETAS CLARAMENTE …. Y FUI ENGANCHADO PARA SIEMPRE.

MI PRINCIPAL PASIÓN SIEMBRE HA SIDO MI MÚSICA Y LAS MOTOCICLETAS. HOY DÍA YO ESTOY FASCINADO POR CUSTOMIZAR CHOPPERS Y NO IMPORTA DONDE ESTÉ O QUE ESTÉ HACIENDO, SI YO VEO U OIGO UNA EN LA CALLE, PARO Y SALGO A MIRAR.

YO APRENDÍ A “CUSTOMIZAR” MIS PROPIAS MOTOS CUANDO FUI ADOLESCENTE Y ME ENCONTRÉ INSPIRADO. HACE VEINTE AÑOS. AUN TENIA UN MONTÓN DE IDEAS EN MI CABEZA ACERCA DE CÓMO PODÍA MODIFICAR ESTA O ESA MOTO. ES ALGO QUE MANTENÍA MI CEREBRO OCUPADO. LUEGO, POR SUPUESTO, ESTÁ LA DICHA VERDADERA DE MONTAR EN ELLA. ADORO EL SONIDO DE LA HARLEY, QUE ES COMPLETAMENTE DIFERENTE A OTRA MOTO DE CARRERAS MARCA JAPONESA. UNA “BIEN-TUNEADA” HARLEY TIENE UNA SATISFACTORIA PROFUNDIDAD, UN RUGIDO TERROSO. ALGUNAS VECES, CUANDO CONDUZCO UNA DE MIS GRANDES MOTOS A LO LARGO DE UNA CARRETERA RURAL, INCLINO MI CUERPO TANTO COMO PUEDO SOBRE UN COSTADO Y MIRO LA RUEDA DELANTERA RODANDO SOBRE EL ASFALTO. ADORO ESE SENTIMIENTO DE PESO Y PODER, DE TENER 300 KILOS DE “HEAVY METAL” VIBRANDO DEBAJO DE MI, MIENTRAS LO CONTROLAS CON UN MOVIMIENTO DE MUÑECA.

INEVITABLEMENTE, SIENDO JOVEN Y SINTIÉNDOTE SALVAJE Y LIBRE SOBRE UNA MOTO, SIEMPRE QUERIENDO SOBREPONER MIS HABILIDADES CONDUCIENDO AL LIMITE EN EL CAMINO, TIENES GRAVES EXPERIENCIAS CERCANAS A LA MUERTE. SON BASTANTES COMUNES EN CARRETERAS ORDINARIAS, PERO INCLUSO MAS EN CARRETERAS DE CIUDAD COMO ALGUNAS EN SUIZA. CUANDO CHOCAS CON MONTONES DE NIEVE O GOLPEAS BLOQUES DE HIELO EN EL CAMINO, TU CORAZÓN REALMENTE CORRE UNA MARATÓN Y LA ADRENALINA FLUYE EN UNA IMPARABLE CORRIENTE A TRAVÉS DE TUS VENAS. DESPUÉS DE UNAS POCAS AÑOS, SIN EMBARGO, CUANDO COMENCÉ LLEVANDO A MI NOVIA, A UNA DE MIS HERMANAS O INCLUSO MI MADRE DETRÁS DE MI, POR UNA AGRADABLE CARRETERA EN EL VERANO, YO ME DI CUENTA DE LA RESPONSABILIDAD QUE TENIA CON MIS PASAJEROS E HIZO CAMBIAR MI ESTILO DE CONDUCIR. PIENSO QUE SOY UN CONDUCTOR MUY PRECAVIDO Y SEGURO HOY EN DÍA.

DICHO TODO ESTO, LOS MOMENTOS MAS ATERRADORES QUE HE EXPERIMENTADO NUNCA, NO HAN SIDO SOBRE LA CARRETERA, SINO DURANTE UN SALTO DE PUENTING EN UN TELEFÉRICO SOBRE LOS ALPES SUIZOS.
YO PIENSO DE MI MISMO QUE SOY UN HOMBRE BASTANTE VALIENTE, CAPAZ DE CUALQUIER COSA, PERO UNA VEZ SALTÉ FUERA DE LA CABINA Y GRITE HASTA VOLVERME LOCO. ESE INSTANTE TU NO SIENTES LA CUERDA ALREDEDOR DE TUS PIERNAS Y PIENSAS “ESTO ESTA BIEN, YO ESTOY A SALVO” TU ERES CONSCIENTE QUE ESTAS FUERA AL AIRE LIBRE SIN NADA A LO QUE AGARRARTE, CAYENDO A TIERRA. A PESAR DE MI MIEDO, ESTE SALTO FUE UN FENOMENAL REGALO DE CUMPLEAÑOS DE MI PADRE Y ESPERO VOLVER A HACERLO ALGUNA VEZ.

SORPRENDENTEMENTE, DADOS LOS PELIGROS A LOS QUE ME HE EXPUESTO, NUNCA ME HE ROTO UN HUESO, PERO COMO SOY UN ROMÁNTICO POR NATURALEZA, A MENUDO ME HAN ROTO EL CORAZÓN. ME HE SENTIDO ENAMORADO PERDIDAMENTE EN MUCHAS OCASIONES CUANDO ERA UN ADOLESCENTE, Y QUEDABA ABSOLUTAMENTE DESOLADO CUANDO LAS CHICAS ME RECHAZABAN.
CUANDO TENIA VEINTICUATRO AÑOS, RECUERDO QUE ME SENTÍA MUY ATRAÍDO POR UNA CHICA DEL CONSERVATORIO DE ÁMSTERDAM. PERO ELLA NO ME TOMABA EN SERIO. ELLA JUGÓ CON MIS SENTIMIENTOS, ME ACEPTABA O RECHAZABA SEGÚN SU HUMOR. ELLA TRATABA EL AMOR COMO SI FUERA UN JUEGO Y REALMENTE ROMPIÓ MI CORAZÓN. ME TOMÓ AL MENOS DOS AÑOS SUPERARLO.

ESTAS DOS TEMPRANAS EXPERIENCIAS NO TUVIERON DRAMÁTICOS EFECTOS A LARGO PLAZO, PERO PROBABLEMENTE CONTRIBUYERON A LAS DIFICULTADES QUE YO TUVE Y NO DI EL PRIMER PASO HASTA QUE TENIA ALREDEDOR DE VEINTE AÑOS. A ALGUNAS PERSONAS, ESTO LE SALE DE FORMA NATURAL; ES CUESTIÓN DE SALIR Y CONOCER ALGUIEN, Y EL RESTO ES FÁCIL. PERO YO ERA MUY COHIBIDO Y ENCONTRABA DIFÍCIL EMPEZAR UNA CONVERSACIÓN CON CHICAS QUE ME ATRAÍAN. DE TODOS MODOS YO NO HE ESTADO SOLTERO DESDE QUE TENÍA DIECINUEVE AÑOS, ASÍ QUE DEBE HABER CAMBIADO ALGO. HOY EN DÍA EL CURSO DE LAS COSAS SON COMPLETAMENTE DIFERENTES. SUPONGO QUE SI YO ESTUVIERA SOLTERO, SUBIENDO A UN ESCENARIO Y SIENDO UN CANTANTE ES SEGURO QUE DARÍA EL PRIMER PASO.

DINERO, UNA VEZ TENGO BASTANTE PARA CUBRIR MIS NECESIDADES BÁSICAS, NUNCA HA SIDO IMPORTANTE PARA MI, Y REALMENTE NUNCA LA PRIMERA MOTIVACIÓN EN MI VIDA.
A PESAR DE NO HABER TENIDO A MI PADRE DURANTE LOS AÑOS DE MI FORMACIÓN, YO SIEMPRE ME HE SENTIDO SEGURO. QUIZÁS ESTO ES PORQUE YO VENGO DE UNA LARGA FAMILIA Y SIEMPRE SUPE QUE SI LAS COSAS SE PONÍAN REALMENTE DURAS, YO TODAVÍA TENDRÍA UN SITIO DONDE ACUDIR. TODAVÍA LO SIENTO HOY. INCLUSO AHORA QUE HE ALCANZADO EL TIPO DE ÉXITO QUE PODRÍA NO HABER ALCANZADO NUNCA, YO SÉ QUE PASE LO QUE PASE, SIEMPRE HAY ALGUIEN PARA MI ALLI.

CIERTAMENTE NO FUE EL DINERO – O LA BÚSQUEDA DE LA FAMA – LO QUE HIZO QUE ME DECIDIERA POR LA AUDICIÓN DE IL DIVO. LO QUE REALMENTE ME ATRAJO FUE EL RETO: UN RETO QUE PODRÍA, DECIDÍ, PERSUADIRME A ABANDONAR UNA YA EXITOSA CARRERA EN LA OPERA Y EN CAMBIO ACEPTAR UNA OPORTUNIDAD PARA LLEVAR MI VOZ A UNA AUDIENCIA MAS GRANDE.

CUANDO LA OPORTUNIDAD LLEGÓ, YO HABÍA ESTADO VIVIENDO EN ÁMSTERDAM POR MAS DE OCHO AÑOS. EN UN PRINCIPIO ME TRASLADÉ ALLÍ PARA COMPLEMENTAR EL ENTRENAMIENTO DE MI VOZ CLÁSICA DESPUÉS DE OBTENER EL MASTER EN SUIZA. ANTES DE GRADUARME POR EL CONSERVATORIO DE ÁMSTERDAM COMENCÉ TRABAJANDO EN LA OPERA HOLANDESA. TUVE LA OPORTUNIDAD DE OBSERVAR DE CERCA ALGUNA DE LAS MAS GRANDES VOCES DE CANTANTES, DIRECTORES ENSAYANDO Y ACTUANDO. EN EL CONSERVATORIO ME BENEFICIÉ TAMBIÉN DE LAS CLASES PARTICULARES DEL DIFUNTO TENOR SUIZO GÖSTA WINBERGH Y DEL TENOR FRANCÉS CHRISTIAN PAPIS.

LA AUDICIÓN DE IL DIVO SUCEDIÓ EN DICIEMBRE DE 2003, CUANDO YO ESTABA CANTANDO CON UN CONJUNTO VOCAL QUE HABÍA SIDO ESPECIALMENTE ESCOGIDO PARA UNA REPRESENTACIÓN DEL ORATORIO DE ANDEL “SAMSON” EN EL MUZIEKTHEATER DE ÁMSTERDAM. UN CONTRATENOR INGLES EN LA PRODUCCIÓN, ME HABLÓ SOBRE UNA COMPAÑÍA EN LONDRES QUE ESTABA BUSCANDO TENORES LÍRICOS. “ELLOS ESTÁN BUSCANDO GENTE CON UN LOOK DEL SUR DE EUROPA” DIJO “Y VOCES QUE NO SEAN DEMASIADO HEAVY”. ÉL NO SABIA CON PRECISIÓN QUE ERA EL PROYECTO, PERO PENSABA QUE PODÍA SER ALGO PARA HACER CON UN GRUPO “CROSSOVER.

“TU PODRÍAS SER PERFECTO PARA ESO” AÑADIÓ. “¿POR QUÉ NO ENVÍAS TU CV Y UN PAR DE FOTOGRAFIAS?”

COMO ERA UN CANTANTE AUTÓNOMO, SIEMPRE ATENTO A LOS SIGUIENTES TRABAJOS INTERESANTES, DECIDÍ HACERLO, Y POCO DESPUÉS FUI INVITADO POR SYCO, UNA COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA DE UK, A UNA AUDICIÓN. ME DIJERON QUE VOLARÍA A LONDRES, ME RECOGERÍAN EN EL AEROPUERTO Y ME LLEVARÍAN A LA OFICINA EN FULHAM DONDE SERIA PRESENTADO A SIMÓN COWELL. YO NUNCA HABÍA OÍDO ESE NOMBRE ANTES Y NO TENIA IDEA DE QUIEN ERA SIMÓN, PERO CASUALMENTE, YO RECIENTEMENTE HABÍA EMPEZADO A PENSAR ACERCA DE DEJAR ÁMSTERDAM Y TRASLADARME A OTRA GRAN CIUDAD EUROPEA Y POR ESO PENSÉ QUE SERIA UNA INTERESANTE OPORTUNIDAD DE VER UN POCO DE LONDRES.

LA AUDICIÓN, QUE SE LLEVÓ A CABO EN LA OFICINA DE SIMÓN, FUE MUY PECULIAR. NO HABÍA PIANO, NI ACOMPAÑANTES DE NINGÚN TIPO, SOLO UN LARGO ESCRITORIO Y DOS SOFÁS EN CADA LADO DE LA HABITACIÓN, CON SEIS O SIETE PERSONAS SENTADAS EN ELLOS, ALGUNOS DE SYCO Y OTROS DEL EQUIPO DE GESTIÓN QUE ESTABAN INVOLUCRADOS EN EL PROCESO DE AUDICIÓN.

CUANDO TODOS SE SENTARON, SIMÓN ME HABLÓ DURANTE CUARENTA Y CINCO MINUTOS. ÉL EXPLICÓ QUE LO QUE TENIA EN MENTE ERA UN GRUPO DE EXPERTOS CANTANTES CLÁSICOS QUE PUDIERAN CANTAR CANCIONES POP Y PUSO UN PAR DE CINTAS DEMO. UNA CANCIÓN, “FEELINGS” HABÍA SIDO ESCRITA PARA CELINE DION, QUE HABÍA DECIDIDO POR UNA RAZÓN U OTRA NO LANZARLA A LA VENTA. SIMÓN DIJO QUE LE GUSTARÍA QUE SE GRABARA CON SU NUEVO GRUPO.

MIENTRAS ÉL ESTABA HABLANDO, YO ESTABA CADA VEZ MAS Y MAS ESCÉPTICO Y LE PREGUNTÉ, SONANDO BASTANTE INCRÉDULO, “¿TU QUIERES QUE YO CANTE ESTE TIPO DE CANCIONES CON MI VOZ LÍRICA?” ENFATIZANDO QUE ERA UN EXPERTO CANTANTE CLÁSICO Y QUE YO NO ESTABA PREPARADO PARA HACER ALGO MAS.

“ESO ES EXACTAMENTE POR LO QUE TÚ ESTÁS AQUÍ” DIJO

COMO YO ESTABA FELIZ CON MI VIDA Y MI CARRERA OPERÍSTICA, QUE PROGRESABA LENTA PERO SIN CESAR, NO ESTABA DEL TODO SEGURO SOBRE LO QUE SIMÓN ME PEDÍA QUE HICIERA. “BIEN, YO ESTARÉ ENCANTADO INTENTÁNDOLO,” DUDÉ, “PERO NO PUEDO IMAGINARME HACIENDO ESTE TRABAJO”.

FINALMENTE ME LEVANTÉ Y CANTÉ PARA ÉL. EL ARIA QUE YO ELEGÍ FUE DE DONIZETTI “UNA FURTIVA LAGRIMA”, DE “L’ELISIR D’AMORE”, Y CANTÉ SIN NINGÚN ACOMPAÑAMIENTO.
SIMÓN SENTADO DETRÁS DE SU ESCRITORIO FUMANDO UN CIGARRO –DESAGRADABLE, CUANDO TU SOLO TIENES LA EXPERIENCIA RESPECTO DE UN JURADO CLÁSICO.

“BRILLANTE” DIJO CUANDO LA ULTIMA NOTA SE ATENUÓ. “LO ADORO”

ÉL ENTONCES SALIÓ DE DETRÁS DE SU ESCRITORIO, ESTRECHÓ MI MANO, ME DESEÓ UN BUEN VUELO A CASA Y DIJO QUE ME LLAMARÍA AL DÍA SIGUIENTE.

LA LLAMADA DE SYCO QUE CAMBIÓ MI VIDA TUVO LUGAR LA TARDE SIGUIENTE. ME DIJERON QUE ELLOS ESTARÍAN ENCANTADOS DE QUE ME UNIERA AL GRUPO (EL NOMBRE DE IL DIVO NO HABÍA SIDO DISCUTIDO AUN) Y QUE LA GRABACIÓN ESTABA PLANIFICADA QUE EMPEZARA EN ENERO. UN CONTRATO Y UN ADELANTO SIGUIERON UNA VEZ LOS DETALLES FINANCIEROS FINALIZARON.

INCLUSO HABIENDO PASADO LA AUDICIÓN Y SIENDO OFRECIDO EL TRABAJO, YO CONTINUABA ESCÉPTICO. ME TOMÉ TRES SEMANAS ANTES DE FINALMENTE TOMAR LA DECISIÓN Y DEVOLVER LA LLAMADA A SYCO CON UNA RESPUESTA POSITIVA. YO ERA DEMASIADO CONSCIENTE QUE ESTABA ARRIESGÁNDOME CON MI CARRERA OPERÍSTICA. MI NOMBRE ESTABA EMPEZANDO A SER CONOCIDO EN LOS CÍRCULOS CLÁSICOS Y “NADIE” PODÍA SABER EN AQUELLA ETAPA COMO LO HARÍA IL DIVO.

HABÍAN ALGUNAS RAZONES QUE ME AYUDARON A DECIDIRME A UNIRME AL GRUPO. BUSQUE CONSEJO DE UNOS POCOS CANTANTES DE OPERA RENOMBRADOS. HABÍA TRABAJADO CON ELLOS EN ÁMSTERDAM Y TODOS PENSARON QUE SONABA A UNA OPORTUNIDAD FANTÁSTICA. ELLOS ESTÁN DE ACUERDO QUE EL MUNDO DE LA OPERA COMENZABA A SER MUY DIFÍCIL EN LOS ÚLTIMOS AÑOS E INCLUSO ARTISTAS CONSOLIDADOS TENÍAN QUE LUCHAR MAS DURO PARA GANARSE LA VIDA DECENTEMENTE CANTANDO. YO TAMBIÉN DECIDÍ QUE PODÍA SER EL MOMENTO PERFECTO PARA MI DÁNDOME UNA OPORTUNIDAD COMO ÉSTA. YO HABÍA SIDO EL CANTANTE PRINCIPAL DE UNA BANDA DE ROCK CUANDO YO ERA ADOLESCENTE – UN HECHO QUE SORPRENDIÓ A MUCHA GENTE CUANDO NOS METIMOS EN EL “OJO PUBLICO” POR PRIMERA VEZ COMO UN CUARTETO CLASSICO-CROSSOVER – POR ESO ESTAR SOBRE UN ESCENARIO POP NO ERA NUEVO PARA MI. ADEMÁS, EN LO REFERENTE AL MUNDO DE LA OPERA ESTABA PREOCUPADO, A LOS TREINTA Y DOS AÑOS AUN ERA RELATIVAMENTE JOVEN Y PODÍA CON FACILIDAD VOLVER PASADOS POCOS AÑOS SIN SER DEMASIADO MAYOR PARA ELLO, SIEMPRE QUE CUIDARA MI VOZ LÍRICA EN UNA BUENA Y SALUDABLE SALUD.

HABIÉNDOME INICIADO A LA EDAD DE QUINCE AÑOS COMO UN CANTANTE DE ROCK, SIN UN ENTRENAMIENTO DE VOZ ESPECIAL, ESTUDIANDO LUEGO MÚSICA CLÁSICA CON PROFESORES Y CANTANTES POR AL MENOS DIEZ AÑOS, JUNTÓ TODO EL CONOCIMIENTO Y LA EXPERIENCIA EN UN ARTISTA CROSSOVER SINTIÉNDOLO COMO UN CIRCULO CERRADO.

SOLO DOS DÍAS DESPUÉS DE QUE CARLOS, DAVID, SEBASTIEN Y YO ESTUVIÉRAMOS JUNTOS, COMENZAMOS A GRABAR EL PRIMER ÁLBUM, IL DIVO. NINGUNO SABIA QUE TRACK SACARÍAMOS. ADEMÁS, NOSOTROS SOLO NOS CONOCÍAMOS DE UNA VEZ ANTES, Y NO SABÍAMOS NADA ACERCA DEL OTRO O DE CADA UNA DE NUESTRAS VOCES. PARA TRES CATANTES PROFESIONALES CLÁSICOS Y UN CANTANTE POP, LA CREACIÓN DE UN NUEVO SONIDO ERA UN PROCESO DE PASO A PASO. NOSOTROS Y LOS PRODUCTORES TENÍAMOS UNAS POCAS CINTAS DEMO DE MELODÍAS POP Y LA ESPERANZA DE SIMÓN COWELL QUE LO INTERPRETÁRAMOS MARAVILLOSAMENTE. COMO? “VOSOTROS SOY LOS CANTANTES. HACED VUESTRO TRABAJO!.
ESTA ETAPA DE LA CARRERA DE IL DIVO, FUE MUY RELAJANTE PARA NOSOTROS CUATRO, NO TENÍAMOS AUN NINGÚN ÁLBUM A LA VENTA, ÉRAMOS DESCONOCIDOS Y NADA PODÍA OCURRIR. PERO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA HABÍA MUCHO INVERTIDO EN IL DIVO. SIN EMBARGO ELLOS NOS DIERON TODO EL TIEMPO QUE NECESITAMOS PARA OBTENERLO CORRECTO. GRACIAS A LOS DATOS DE LAS VENTAS DE NUESTRO PRIMER ÁLBUM QUE FUERON ASOMBROSAS, NOSOTROS TUVIMOS BASTANTE TIEMPO PARA VOLAR A DIFERENTES PAÍSES Y PASAR UNOS POCOS DÍAS EN CADA UNO DE ELLOS, HACIENDO TRABAJO PROMOCIONAL, ENTREVISTAS Y ACTUACIONES. NO TENÍAMOS IDEA QUE ESOS DÍAS NO SERIAN LOS ÚLTIMOS Y QUE NUESTROS FUTUROS ÁLBUMS, PUESTOS AL A VENTA POR TODO EL MUNDO MAS O MENOS A LA VEZ Y QUE COMENZARÍAMOS A SER MAS PRESIONADOS.
EN LOS SIGUIENTES ÁLBUMS, NOS ENCONTRAMOS VISITANDO TRES DIFERENTES PAÍSES EN UN DÍA O VOLANDO DE AQUÍ PARA ACÁ SOBRE EL ATLÁNTICO EN UNA SEMANA, A FIN DE DEDICARNOS A TANTA PROMOCIÓN Y TANTAS APARICIONES PERSONALES COMO PUDIÉRAMOS. A LO MEJOR ES BUENO QUE NOSOTROS NO SUPIÉRAMOS ESTO EN LOS PRIMEROS DÍAS!!!.

CARLOS, DAVID, SEBASTIEN Y YO, OBVIAMENTE NO ELEGIMOS A LOS OTROS COMO PAREJAS Y QUIZÁS NO LO HUBIÉRAMOS HECHO, DE ESTAR INVOLUCRADOS EN LA DECISIÓN. HABIENDO COMENZADO COMO PROTEGIDOS DE SIMÓN, FUIMOS LANZADOS AL VACÍO, O QUIZÁS DEBERÍA DECIR FUNDIDOS EN UN CRISOL. CUATRO CHICOS QUE CONOCEN SUS PROPIAS MENTES PUEDEN SER UN DESASTRE, PERO AUNQUE LO HABÍA SIDO POR POCO ALGUNAS VECES, HABÍAMOS LLEGADO A CONOCERNOS Y APRENDER COMO HACER LAS NECESARIAS CONCESIONES Y AJUSTES.

CARLOS ES UN TIPO MUY ENÉRGICO, ES FUERTE Y ORGULLOSO, Y NO SIEMPRE ES FÁCIL ESTAR ALREDEDOR. PERO SU VOZ ES ABSOLUTAMENTE FABULOSA. OÍ UNA GRABACIÓN SUYA CANTANDO CUANDO TENÍA OCHO AÑOS E INCLUSO A ESA TEMPRANA EDAD, YA ESTABA AHI. ÉL ES UN VERDADERO TALENTO.

LO MISMO CUENTA PARA SEBASTIEN. ÉL TIENE UNA MARAVILLOSA, NATURAL VOZ CON UN DELICIOSO TONO Y SUAVIDAD. PERSONALMENTE – Y PERDÓNENME POR EL CLICHÉ – EL ES MUY FRANCÉS. COMO MUCHOS FRANCESES, ÉL TIENE TENDENCIA A SER DRAMÁTICO, A HACER UNA MONTAÑA DE UN GRANO DE ARENA.

DAVID ES UN BUEN TIPO, LISTO, MUY SINCERO Y PREOCUPADO POR EL BIENESTAR DE TODO EL MUNDO, NUNCA REALMENTE AGRESIVO U OFENSIVO. ÉL PUEDE SER UN NIÑO GRANDE A VECES, LO CUAL PUEDE SER O DIVERTIDÍSIMO O LIGERAMENTE MOLESTO, SUPONGO QUE DEPENDIENDO DE MI PROPIO HUMOR. PERO EL ES EL ÚNICO CON EL QUE REALMENTE PUEDO HABLAR.

ES VERDAD ES QUE NOSOTROS TENEMOS NUESTRAS DIFICULTADES, PERO ME GUSTAN TODOS REALMENTE.

EN CUANTO A MI, SUPONGO QUE SOY BASTANTE TÍPICO SUIZO EN CIERTO MODO. SOY MUY RESERVADO Y UN POCO DISTANTE, DE PERSONALIDAD BASTANTE COMPLEJA Y ME GUSTAN LAS COSAS CLARAS Y HECHAS DE MANERA CORRECTA. ESTO TIENE MUCHO QUE VER CON MI EDUCACIÓN Y ENSEÑANZA. ES PARTE LA MENTALIDAD SUIZA, SER MUY CORRECTO Y PRECISO, AL MENOS EXTERIORMENTE. EN EL INTERIOR, SUPONGO, SOY TODO HUMANO. A MENUDO LA GENTE ME DICE QUE CONSEGUIR ACERCARSE AL YO REAL ES DIFÍCIL – IMPOSIBLE ALGUNAS VECES. UNO DE MIS PUNTOS BUENOS, SIN EMBARGO, ES QUE YO SOY MUY PACIENTE. HOY EN DÍA, NORMALMENTE INTENTO SER YO MISMO Y CONTINUAR MUY FRÍO, CALMADO, TRANQUILO Y SENSIBLE, Y ESPERO LLEVAR ESTAS CUALIDADES A LAS DISCUSIONES DEL GRUPO.

YO PIENSO QUE SI CARLOS, DAVID, SEBASTIEN Y YO FUÉRAMOS DE LA MISMA NACIONALIDAD, NOS ENTENDERÍAMOS MEJOR EL UNO AL OTRO MAS FÁCILMENTE. EL HECHO DE QUE NOSOTROS PROCEDAMOS DE TAN DIFERENTES CULTURAS PUEDE ALGUNAS VECES CAUSAR PROBLEMAS. TODOS TENEMOS PERSONALIDADES UN TANTO EXTREMAS Y HAY VECES QUE TENEMOS QUE TENER CUIDADO ENTRE NOSOTROS SI QUEREMOS EVITAR MALAS INTERPRETACIONES Y HERIR SENTIMIENTOS. NO TODO EL MUNDO LO HACE SIEMPRE, YO ESTOY SEGURO QUE LOS OTROS CHICOS NO TIENEN IDEA DE QUE CUIDADOSO SOY ALGUNAS VECES.

GENERALMENTE NOSOTROS ESTAMOS RELAJADOS, NOS REÍMOS DE NOSOTROS MISMOS Y DE LOS DEMÁS, Y PASAMOS JUNTOS BUENOS RATOS. CUANDO HABLAMOS DE IMPORTANTES DECISIONES PARA EL GRUPO ES CUANDO EMPIEZAN LOS DESACUERDOS. LAS COSAS PUEDEN PONERSE BASTANTE ACALORADOS CON TODOS LOS “EGOS” EN UNA HABITACIÓN, ESPECIALMENTE POR EL ESTRÉS DEL VIAJE, ENSAYANDO Y TRATANDO CON TODOS LOS ALTIBAJOS DE ESTE INCREÍBLE PASEO EN MONTAÑA RUSA.

PERO TODA ESTA PASIÓN Y ENERGÍA, ES LA QUE TAMBIÉN PONEMOS JUNTOS SOBRE EL ESCENARIO Y PARA MI, ES CLARAMENTE UNA PARTE DE LA MAGIA DE IL DIVO. SI TODO FUERA ARMONÍA Y BELLEZA, TODO DULZURA Y LIGEREZA, UN DÍA SI Y EL OTRO TAMBIÉN, SERIA REALMENTE ABURRIDO. YO APRENDÍ A CONTROLAR MI FRUSTRACIÓN Y ENFADO, EN VERDAD, NO LASTIMARÍA NI UN PELO DE SUS CABEZAS.

TAMBIÉN HE LLEGADO A ACEPTAR QUE SOY UNA PERSONA A LA QUE LE GUSTA – Y NECESITA – MUCHO ESPACIO A MI ALREDEDOR. A MENUDO HAY MOMENTOS EN LOS QUE RECONOZCO QUE POR EL MOMENTO YA HE TENIDO DEMASIADA GENTE. ESTO NO ES JUSTO PARA LOS OTROS CHICOS, ESTO ES DE TODOS.
NO SOY BUENO ESTANDO ALREDEDOR DE UN GRUPO DE GENTE TODO EL TIEMPO, YO RARAMENTE SALGO CON EL GRUPO FUERA DE NUESTRO HORARIO DE TRABAJO. ME UNO A MIS COMPAÑEROS PARA COMER SI ES EL CUMPLEAÑOS DE ALGUIEN, POR EJEMPLO, PERO EN GENERAL, YO PREFIERO IR AL GIMNASIO A ENTRENARME, CAMINAR ALREDEDOR DE LA CIUDAD O PRACTICAR LA GUITARRA. CUALQUIER COSA QUE ALEJE MI MENTE DE IL DIVO.
TOCAR LA GUITARRA ES UNA DE MIS PASIONES EN LA VIDA, Y YO QUIERO TENER ÉXITO CON ESTO. YO DESCUBRÍ HACE ALGUNOS AÑOS, QUE EL PODER DEL “HEAVY METAL” QUE ES MUCHO, FUE LA MÚSICA CLÁSICA HACE SIGLOS. CUANDO ESCUCHO GRANDES OPERAS O SINFONÍAS, YO PUEDO OÍR QUE LOS RITMOS, LOS ACENTOS, LOS RÁPIDOS TRÉMOLOS, INCLUSO LA PROGRESIÓN ACORDE ESTÁN ALLÍ. NO HAY NADA NUEVO SOBRE ROCK DURO.

PERO MI PASIÓN POR LA GUITARRA NO CONOCE LÍMITES. MI COLECCIÓN ESTÁ CONSTANTEMENTE AUMENTANDO Y SUPONGO QUE ESO DICE ALGO DE MI, QUE AHORA CONOZCO MUCHAS DE LAS BUENAS TIENDAS DE GUITARRAS ALREDEDOR DEL MUNDO, SIN EMBARGO NO HE VISTO MUCHAS DE LAS CIUDADES DONDE ESTÁN SITUADAS.

DESDE EL PRIMER MOMENTO, NUESTRA ODISEA DE IL DIVO HA SIDO UNA ENORME AVENTURA. CUANDO COMENZAMOS TENÍAMOS LA MISMA AMBICIÓN: CRECER COMO ARTISTAS Y CANTANTES Y HACER EL CAMBIO A OTRO TIPO DE PÚBLICO.
Y HEMOS TENIDO ÉXITO EN AMBOS. DESDE EL MEMORABLE PRIMER CONCIERTO DE IL DIVO EN EL HANLEY FESTIVAL EN VERANO DE 2005, HEMOS ACTUADO EN NUMEROSOS SHOWS ALREDEDOR DEL MUNDO. PIENSO – Y ESTOY CASI SEGURO QUE CARLOS, DAVID Y SEBASTIEN ESTARÁN DE ACUERDO – QUE LOS MOMENTOS QUE ESTAMOS SOBRE UN ESCENARIO JUNTOS Y ACTUAMOS EN DIRECTO, SON LOS QUE SACAN LO MEJOR EN NOSOTROS.

YO ADORO CANTAR SOBRE UN ESCENARIO. LA EMOCIÓN DE LAS CANCIONES ME HACE TENER ESCALOFRÍOS. SIENTO LA MÚSICA, ME APASIONA. EN ESE INSTANTE ES TODO LO QUE NECESITO. HAY ALGUNAS CANCIONES, COMO “CARUSO”, QUE ESTOY AHÍ DE PIE Y PIENSO, “OH, DIOS, ESTO ES TAN MARAVILLOSO”.
YO NO ME PREOCUPARÍA SI EL AUDITORIO ESTUVIERA VACÍO. YO SOLÍA DECIRLE ESTO A CARLOS, SEBASTIEN Y DAVID EN LOS PRIMEROS DÍAS DE IL DIVO, PERO NO CREO QUE REALMENTE ME LO CREYERA. AÚN ES CIERTO QUE NO NECESITO LA FAMA; ES EL PROCESO DE HACER MÚSICA LO QUE SATISFACE PROFUNDAMENTE. OBTENGO MUCHO DE ELLO. YO NUNCA SOY CAPAZ DE DORMIR MAS DE DOS O TRES HORAS EN LA MAÑANA DESPUÉS DE UNA ACTUACIÓN, PORQUE ES PURO TORRENTE DE ADRENALINA.
CUANDO VIVÍA EN ÁMSTERDAM, CANTANDO OPERAS, YO IBA A CASA DESPUÉS Y ESCUCHABA TODA LA PIEZA OTRA VEZ HASTA TEMPRANAS HORAS DE LA MADRUGADA. AMIGOS Y COLEGAS SOLÍAN PENSAR QUE ESTABA COMPLETAMENTE LOCO. PERO ESTO ES LO QUE LA MÚSICA ME HACE.

AFORTUNADAMENTE NOSOTROS SOMOS BASTANTE AFORTUNADOS POR NO TENER QUE PREOCUPARNOS ACERCA DE AUDITORIOS VACÍOS. EN NUESTRO PRIMER TOUR MUNDIAL SOLO EN LAS ISLAS BRITÁNICAS CANTAMOS ANTE MAS DE CIEN MIL PERSONAS Y EN EL SEGUNDO AUN FUE INCLUSO MAYOR. NOSOTROS NO HUBIÉRAMOS TENIDO NUNCA LA OPORTUNIDAD DE ACTUAR ANTE TANTA GENTE SI NO HUBIÉRAMOS APOSTADO Y NOS HUBIÉRAMOS QUEDADO CON NUESTROS LAURELES EN EL MUNDO DE LA OPERA.

DESDE ESTOS PRIMEROS DÍAS, NOSOTROS HEMOS ADQUIRIDO UN MONTÓN DE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO ACERCA DE LOS NEGOCIOS DEL POP. SI CONTINUAMOS TRABAJANDO PARA NUESTROS FANS ES PORQUE NOSOTROS SIEMPRE PONEMOS NUESTROS CUERPOS, CORAZONES Y ALMAS EN ELLO.
NO TODO EL MUNDO SE DA CUENTA QUE IL DIVO TIENE SU ORIGEN EN UK, AUNQUE NINGUNO DE NOSOTROS ES BRITÁNICO. PERO CADA VEZ QUE VOLVEMOS, RECIBIMOS UNA CALUROSA BIENVENIDA DE NUESTROS LEALES FANS. REALMENTE SIENTO COMO SI FUERA EL HOGAR NATURAL DE IL DIVO.

MUY AL PRINCIPIO, ESPECIALMENTE ANTES DE LANZAR NUESTRA PRIMERA GRABACIÓN, LOS POCOS VIAJES QUE HACÍAMOS A LOS ESTUDIOS DE TELEVISIÓN ERAN UNA ABSOLUTA PESADILLA. ÉRAMOS CONVOCADOS MUY TEMPRANO POR LA MAÑANA PARA UNA REVISIÓN DE SONIDO AUNQUE NUESTROS TRES MINUTOS DE ACTUACIÓN NO FUERAN A EMITIRSE HASTA LAS SEIS DE LA TARDE. ENTONCES, TENÍAMOS QUE PASAR EL DÍA ENTERO, SENTADOS JUNTO CON OTRAS DIEZ PERSONAS EN UN ESTRECHO VESTUARIO SIN TENER ABSOLUTAMENTE NADA QUE HACER.
DEBÍAMOS DEJAR NUESTRO HOTEL EN LA OSCURIDAD Y NO SALÍAMOS DE LOS ESTUDIOS DE TELEVISIÓN HASTA LA CAÍDA DEL SOL, PERDIENDO TODA LA LUZ DEL DÍA DEBIDO A MINUTOS EN LA PANTALLA. HOY EN DÍA, MUCHAS DE NUESTRAS VISITAS A LOS ESTUDIOS DE TV SON MAS RÁPIDAS.
SIMPLEMENTE NO PODEMOS HACER ESO MAS, ESPERAR Y NO HACER NADA.

NOSOTROS HACEMOS REPETIDAS APARICIONES EN MUCHOS PROGRAMAS DE TELEVISIÓN EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. EN CONCRETO, LOS ESTUDIOS GMTV DE LONDRES CASI HA COMENZADO A SER NUESTRO SEGUNDO HOGAR CUANDO ESTAMOS EN UK. CONOCEMOS EL SITIO, EL EQUIPO Y LAS CARAS DE LA GENTE QUE TRABAJAN ALLÍ TAN BIEN QUE ESTANDO ALLÍ TE DAN GANAS DE CAMINAR ANTES DE DESAYUNAR.

HACER PRUEBAS DE SONIDO EN LOS ESTUDIOS DE TELEVISIÓN PUEDE SER MUY DIFÍCIL, PORQUE EL EQUIPO NO ES NORMALMENTE TAN SOFISTICADOS COMO EN QUE LLEVAMOS EN LOS TOURS. TAMBIÉN LOS ESTUDIOS DE TV SON A MENUDO PREPARADOS PARA UN CANTANTE, EN LUGAR DE CUATRO VOCES DE LA MISMA IMPORTANCIA, ASÍ QUE NOSOTROS HACEMOS LO QUE PODAMOS PARA HACERNOS LAS COSAS MAS FÁCILES.
SEBASTIEN Y YO USAMOS AURICULARES SIEMPRE QUE LOS ESTUDIOS PUEDAN PROPORCIONARLOS LAS INSTALACIONES TÉCNICAS PARA HACERLO. HCER MEZCLAS DE SONIDO EN EL ESCENARIO ES MAS FÁCIL, EL INGENIERO SOLO TIENE QUE EQUILIBRAR LAS VOCES DE DAVID Y CARLOS. SEB Y YO TENEMOS NUESTRAS PROPIAS MEZCLAS EN NUESTROS OÍDOS, QUE ESTÁN ADAPTADAS A NUESTRAS PETICIONES PERSONALES SIN PREOCUPARNOS DE NADA MAS.

CUANDO ESTAMOS EN UN ESTUDIO DE GRABACIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE LOS ÁLBUMS, NUNCA GENERALMENTE GRABAMOS JUNTOS. SOLO UNO DE NOSOTROS ENTRA EN LA CABINA A LA VEZ. ESTO NO ES MUY ROMÁNTICO DESAFORTUNADAMENTE, PERO ES UNA TÉCNICA NECESARIA PARA ALCANZAR LA CALIDAD Y PUREZA DEL SONIDO MAS ALTA POSIBLE.

LAS GRABACIONES COMIENZAN A SER MAS FÁCILES, COMPARADO CON LAS PRIMERAS VECES, PORQUE CON TODA LA EXPERIENCIA ACTUANDO, HEMOS LLEGADO A CONOCER LAS VOCES DE CADA UNO MEJOR AHORA. COMPARTIENDO DIRECCIÓN Y ARREGLOS, LAS ARMONÍAS HAN LLEGADO A SER MAS DEFINIDO Y NUESTROS PRODUCTORES TIENEN UNA CLARA IDEA DE LO QUE ES EL SONIDO DE IL DIVO MAS DE LO QUE TENÍAN AL PRINCIPIO.

YO SOLÍA ENCONTRAR DEPRIMENTE ESTAR SENTADO ALREDEDOR DEL ESTUDIO TODO EL DÍA, ESPERANDO HASTA QUE ME NECESITARAN. ALGUNAS VECES ACUDÍA A LAS DIEZ DE LA MAÑANA Y REALMENTE NO GRABABA NADA HASTA LAS DIEZ DE LA TARDE. POR ESO, COMENZAMOS A ALOJARNOS EN HOTELES DONE FUERA FÁCIL LA DISTANCIA AL ESTUDIO PARA IR CAMINANDO. EL PRIMER DÍA DE LAS SESIONES DE GRABACIÓN, VAMOS AL ESTUDIO JUNTOS Y ESCUCHAMOS ALGUNOS TRACKS Y DECIDIMOS QUIEN EMPIEZA.
CARLOS NORMALMENTE PREFIERE IR PRIMERO, Y SI ES SEGUIDO DE SEBASTIEN Y DAVID, YO SE QUE NO ME NECESITARAN EN DOS DÍAS Y PUEDO IR A HACER EJERCICIO O HACER TURISMO. SI LOS HORARIOS CAMBIAN, YO ESTOY A SOLO UNA LLAMADA DE TELÉFONO.

CUANDO GRABAMOS “I BELICE IN YOU”, QUE FUE ESCRITA POR PER MAGNUSSON Y DAVID KREUGER, CON CLINE DION PARA ANCORA, CELINE GRABÓ SU PARTE DE LA CANCIÓN EN MONTREAL. HUBIERA SIDO AGRADABLE PARA NOSOTROS CONOCERLA PERO NO FUE REALMENTE NECESARIO. NOSOTROS TUVIMOS EL PLACER DE CANTAR CON ELLA UN PAR DE MESES DESPUÉS EN PARIS. NOSOTROS ESTÁBAMOS PROMOCIONANDO NUESTRO ÁLBUM Y CELINE ESTABA CON FRECUENCIA EN EL MISMO PROGRAMA DE TV QUE NOSOTROS.
HUBIERON MOMENTOS MUY DIVERTIDOS CON SUS GUARDAS DE SEGURIDAD, QUE ESTABAN SIEMPRE DE PIE DE GUARDIA, DELANTE DE LA PUERTA DE SU CAMERINO. UN TIPO REALMENTE GRANDE Y MUSCULOSO, TENIA UN INCONFUNDIBLE “NO TE METAS CONMIGO O CON MI CHICA” PLANTADO EN SU CARA SIEMPRE QUE NOS ACERCÁBAMOS. Y FUE SOLO DESPUÉS DE QUE COMPRENDIÓ QUIENES ÉRAMOS – Y SUPO QUE CELINE ESTABA PERFECTAMENTE A SALVO CON NOSOTROS – QUE COMENZÓ A SONREÍRNOS, SEGUIDO PRONTO POR CORDIALES APRETONES DE MANOS.

EN CUANTO A LA PROPIA CELINE, NO TUVIMOS OPORTUNIDAD DE TENER UNA CHARLA DE VERDAD Y CONOCERLA. PERO DURANTE EL PRIMER SHOW QUE HICIMOS JUNTOS, ELLA VINO Y NOS SALUDÓ CON UN BESO EN LA MEJILLA. COMENZAMOS A CHARLAR ENSEGUIDA E INCLUSO A BROMEAR JUNTOS. ELLA FUE TAN ENCANTADORA Y CARIÑOSA, QUE SENTÍ QUE NOS CONOCÍAMOS DESDE SIEMPRE Y COMO ELLA ES UNA FANTÁSTICA CANTANTE, PIENSO QUE ME COMPORTÉ COMO UN FAN.

PERO A PESAR DE LA FAMA, LAS FANS, LOS TOURS, LOS PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, CONOCER GRANDES ARTISTAS COMO CELINE DION, Y TODO LO DEMÁS QUE ME HA OCURRIDO DESDE QUE ME UNÍ A IL DIVO, SIEMPRE ME QUEDARÉ MAS AFECTADO POR LA MÚSICA QUE POR SER UNA ESTRELLA.

CUANDO ACTÚO SOBRE UN ESCENARIO, TODA MI ENERGÍA Y CONCENTRACIÓN HACEN CADA NOTA QUE ESTOY CANTANDO COMO LA MAS ESTUPENDA Y EXPRESIVA QUE YO PUEDA, SIEMPRE CON UN OJO CUIDANDO MI TÉCNICA, NO QUIERO DAÑARME A MI MISMO.
MI PARTE EN IL DIVO ABARCA UNA GRAN VARIEDAD, E INTERCAMBIAR ENTRE LAS VOCES MAS ALTAS Y BAJAS EN UN CUARTETO ES UN VERDADERO DESAFÍO. HAY MUCHO DE MÚSICA HEAVY AL FINAL DE LAS CANCIONES Y PIENSO SI NOSOTROS NO SABEMOS EXACTAMENTE QUE ESTAMOS HACIENDO, PODRÍAMOS FÁCILMENTE DAÑAR NUESTRAS VOCES, CONCRETAMENTE CON EL NÚMERO DE ACTUACIONES EN LOS SEIS MESES DE TOUR.

ME GUSTA SER PARTE DE IL DIVO. YO SIEMPRE HABÍA COMPARTIDO EL ESCENARIO CON OTROS ARTISTAS. INCLUSO CUANDO YO HICE RECITALES CON MÚSICA PREGRABADA, YO ESTABA CON UN PIANISTA. A LO LARGO DE MI CARRERA, NO PUEDO RECORDAR UN SOLO MOMENTO EN EL QUE ME SINTIERA SOLO YO. SIEMPRE HA SIDO UNA SITUACIÓN DE “NOSOTROS”, POR ESO, COMPARTIR EL ESCENARIO CON LOS OTROS TRES CHICOS, ES, EN CIERTO MODO, ALGO NATURAL PARA MI. ES MUY RECONFORTANTE Y TRANQUILIZADOR SABER QUE TU NO ESTAS SOLO Y QUE HAY ALGUIEN EN QUIEN APOYARSE CUANDO TE SIENTES UN POCO PACHUCHO.

DESDE EL PRINCIPIO, CARLOS, DAVID, SEBASTIEN Y YO SIEMPRE HEMOS BUSCADO SER APRECIADOS POR NUESTRA MÚSICA Y NO POR NUESTRO ASPECTO, Y DESDE LUEGO, Y NOS HEMOS SENTIDO DEPRIMIDOS A VECES POR ALGUNAS CRITICAS QUE AFIRMAN QUE SOMOS UN FENÓMENO PASAJERO, UN GRUPO MANUFACTURADO QUE LO HACE MAS DURO PARA OTROS ARTISTAS QUE QUIEREN ENTRAR EN LA INDUSTRIA DE LA MÚSICA. PERO CADA VEZ QUE UNA DE ESAS CRÍTICAS DICE ALGUNA COSA MOVIÉNDOSE EN ESA LÍNEA, NUESTRAS FANS RESPONDEN EN TROPEL, AYUDÁNDONOS A VENDER MAS Y MAS DISCOS.
NUNCA HA HABIDO TANTA GENTE DISPUESTA A ASEGURARNOS QUE ELLOS SABEN QUE NO SOMOS SOLO OTRO ESLABÓN EN LA MAQUINARIA MUSICAL DE SIMÓN COWELL, QUE HEMOS PROBADO QUE TENÍAMOS TALENTO ANTES DE UNIRNOS A IL DIVO, Y QUE NUESTRAS YA CONSOLIDADAS CARRERAS EN EL NEGOCIO DE LA MÚSICA HABLA POR SI SOLA.
DESDE LUEGO, PORQUE SOMOS PROFESIONALES DE ESTILO CLÁSICO, ENCONTRAMOS FRUSTRANTE A VECES, CUANDO NO NOS TOMAN EN SERIO ALGUNOS PERIODISTAS, PERO, AL FINAL, ES SIEMPRE DIFÍCIL PARA NOSOTROS TOMARNOS ESTAS CRITICAS DEMASIADO EN SERIO, CUANDO TENEMOS TAN MARAVILLOSOS FANS.

NOSOTROS HEMOS RECORRIDO TAN LARGO CAMINO EN TAN CORTO TIEMPO QUE PIENSO QUE AHORA HEMOS ALCANZADO UN PUNTO DONDE PODEMOS MAS O MENOS CON TODO LO QUE NOS PONGAN. ESTUDIOS DE TV, CAMERA Y PERIODISTAS YA NO NOS ASUSTAN. INCLUSO CUANDO TIENEN ARGUMENTOS ACERCA DE ESTO O AQUELLO, SIEMPRE SABEMOS QUE AL FINAL, ESTAMOS TODOS EN LA MISMA CUERDA.

MUCHOS DE LOS PERIODISTAS QUE NOSOTROS CONOCEMOS SON AGRADABLES, PERO ES MOLESTO CUANDO TU LES EL ARTICULO DESPUÉS Y VES QUE ELLOS DELIBERADAMENTE HAN DADO LA VUELTO COMPLETAMENTE A ALGUNA COSA INOCENTE QUE TU LES HAS DICHO DE BUENA FE. ME OFENDIÓ MUCHO UN REPORTERO QUE ME ENTREVISTÓ UN PAR DE DÍAS DESPUÉS DE QUE YO ME OPERARA DE CIRUGÍA LÁSER DE MIS OJOS. CUANDO LLEGUÉ AL RESTAURANTE, ME PRESENTÉ A MI MISMO Y LE DIJE, “ESPERO QUE ME PERDONES POR LAS GAFAS OSCURAS, PERO CABO DE CIRUGÍA LÁSER EN LOS OJOS”. ÉL NO ME ESCUCHÓ, SIN EMBARGO, Y CUANDO LEVANTO LA VISTA, SE BURLÓ Y DIJO, “QUE ES ESTO? TU MADRE HA MUERTO?”.
CUANDO SALIÓ EL ARTICULO, VI QUE EL HABÍA ESCRITO ALGUNAS COSAS EN ESTA LÍNEA: “URS ACUDIÓ CON GAFAS DE SOL Y LAS USÓ EN EL OSCURO RESTAURANTE DURANTE TODA LA ENTREVISTA”. Y ESTO ES TODO LO QUE ESCRIBIÓ ACERCA DE MI. “OK” ME DIJE “YO NUNCA LE DARÉ OTRA ENTREVISTA”. EL TONO QUE ÉL HABÍA ADOPTADO EN ESA ENTREVISTA FUE CON LA INTENCIÓN DE PINTAR UNA IMAGEN MUY NEGATIVA DE MI, COMO UN FARSANTE ARROGANTE, Y TODO PORQUE YO FUI SUFRIENDO DESPUÉS DE UNA OPERACIÓN DE MIS OJOS.

SUELO SER MUY INTROVERTIDO Y ME DA POR PENSAR COBRE COSAS METAFÍSICAS MUCHO TIEMPO. SIENDO UN MIEMBRO DE UNO DE LOS MAS EXITOSOS GRUPOS DE POP DE LOS ÚLTIMOS AÑOS, CIERTAMENTE ME HA HECHO UN POCO MAS SOCIABLE. PERO, TRISTEMENTE, TENGO MUCHO MENOS TIEMPO PARA RELAJARME Y DISFRUTAR DE LOS SIMPLES PLACERES DE LA VIDA DESDE QUE ME UNÍ A IL DIVO.
NUESTRA EXISTENCIA ES, NECESARIAMENTE, MUY CONTROLADA. ES UN POCO COMO VOLVER A LA ESCUELA Y REGIRNOS POR TIMBRES Y RELOJES. TENEMOS QUE SER MUY DISCIPLINADOS, DESDE LUEGO, Y PORQUE YA ES PARTE DE MI NATURALEZA EN CUALQUIER MODO, NO SIEMPRE ES BUENO PARA MI. YO SOY MUY DURO CONMIGO MISMO, LO QUE PUEDE CREAR DIFICULTADES PORQUE TENGO TENDENCIA A ESPERAR QUE OTRAS PERSONAS SEAN IGUAL DE DUROS CONSIGO MISMOS. ESTOY APRENDIENDO SIN EMBARGO, QUE SI LA GENTE NO SIEMPRE ESTÁ A LA ALTURA DE MIS CRITERIOS, ES IMPORTANTE NO SER DEMASIADO CRITICO.
HAY MOMENTOS, CUANDO YO ME DIGO A MI MISMO QUE VIVO MI VIDA A MI MODO, Y OTRAS PERSONAS VIVEN LAS SUYAS A SU PROPIO MODO, Y YO NO TENGO DERECHO A JUZGAR QUE ES BUENO PARA ELLOS Y QUE NO LO ES. NO ES MENOS CIERTO, SIN EMBARGO, QUE CON MILLONES DE PERSONAS QUE ESCUCHAN NUESTRA MÚSICA Y CIENTOS DE MILES ASISTIENDO A NUESTRAS ACTUACIONES CADA AÑO, TENEMOS UNA GRAN RESPONSABILIDAD, QUE NO SIEMPRE ES FÁCIL CUMPLIR.

YO NO PUEDO HACER HINCAPIÉ BASTANTE, QUE A PESAR DE LOS INCONVENIENTES DE VIDA EN IL DIVO, ME CONSIDERO UN HOMBRE MUY AFORTUNADO. SIEMPRE ME HA PARECIDO VIVIR UNA EXISTENCIA DE ENSUEÑO, Y SI SOY BASTANTE JUICIOSO, SIEMPRE LO HARÉ. NUNCA TUVE QUE PREOCUPARME DE TENER SUFICIENTE DINERO PARA VIVIR. PUEDO – Y A MENUDO LO HAGO – VIVIR EN EL LUJO, PERO NO DEPENDO DE ELLO, NO LO NECESITO.
PARA MI, LA VIDA NO ES ACERCA DE TENER, SINO QUE ES ACERCA DE SER Y MI PROPÓSITO ES SER TAN LISTO COMO PUEDA, DARME TODO LO QUE YO NECESITE Y ALGUNA DE LAS COSAS QUE YO QUIERA, Y ENTONCES DESCANSAR Y ESTAR CONTENTO CON MI DESTINO. INDEPENDIENTEMENTE DE LA PARTE DE MI VIDA QUE TIENE QUE VENIR, ESTA ES COMO YO QUIERO QUE SEA.

NUESTRO SEGUNDO ÁLBUM, ANCORA, LANZADO A LA VENTA EN NOVIEMBRE DE 2005, REPITIÓ LO QUE ESTÁ AHORA CONSIDERADO COMO EL HISTÓRICO DEBUT DE NUESTRO PRIMER ÁLBUM, CONSIGUIENDO DE NUEVO EN SU LANZAMIENTO SER NUMERO UNO EN LAS LISTAS DE ÉXITOS Y ALCANZANDO EL PUESTO NUMERO UNO ESOTROS DIEZ PAÍSES MAS.
EN LOS EEUU, EL INCREÍBLE DEBUT DE ANCORA EN EL NUMERO UNO, SIGUIÓ A LA VENTA DE NUESTRO ÁLBUM DE NAVIDAD EN EEUU, THE CHISTMAS COLLECTION, SOLO CUATRO MESES ANTES, QUE FUE LA VENTA MAS ALTA DE ÁLBUM DE NAVIDAD DURANTE EL 2005.

CASI INCREÍBLE, PERO A FINALES DEL 2005 NOSOTROS HABÍAMOS VENDIDO DIEZ MILLONES Y TENÍAMOS OCHO PREMIOS DE ORO Y PLATINO, Y TODO ESTO FUE CONSEGUIDO SIN PRESENTACIONES EN CONCIERTOS EN DIRECTO O TRADICIONAL EMISORAS DE RADIO, LO QUE ES MAS INSOLITO.

EL LANZAMIENTO DE ANCORA NOS CONFIRMÓ COMO LOS INTERPRETES MAS EXITOSOS LANZADOS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS HABIENDO ALCANZADO VENTAS INCOMPARABLES A OTROS NUEVOS ARTISTAS EN LOS AÑOS PASADOS.

SIEMPRE, NUESTRO TERCER ÁLBUM, FUE GRABADO DESPUÉS DE COMPLETAR UNA ENORME CANTIDAD DE GIRA EN LA PRIMERA MITAD DEL AÑO 2006 Y DE SER CAPACES INCLUSO DE CONOCER LAS VOCES DE LOS OTROS REALMENTE BIEN Y DESCUBRIR COMO MEZCLARLAS MEJOR. COMO RESULTADO, FUIMOS CAPACES DE GRABAR SIEMPRE COMPARATIVAMENTE RÁPIDO. TODO EL ÁLBUM TIENE UN SABOR MUY LATINO, CON TODAS LAS CANCIONES, EXCEPTO EL BONUS TRACK “SOMEWHERE” EN ESPAÑOL O ITALIANO.

CONSEGUIMOS TRAER UN POCO MAS DE RITMO A SIEMPRE, ESPECIALMENTE LA FAMOSA CANCIÓN DE BRYAN ADAMS “HAVE YOU EVER REALLY LOVED A WOMAN (UN REGALO QUE TE DIO LA VIDA)” Y UNA DE LAS CANCIONES ORIGINALES, “LA VIDA SIN AMOR”, QUE ES UNA DE NUESTRAS FAVORITAS. ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE ESTE ÁLBUM PORQUE FINALMENTE ENCONTRAMOS UN MODO DE DAR IL DIVO UN PASO ADELANTE, A PARTIR DEL FORMATO QUE CONSOLIDAMOS CON NUESTRO PRIMER ÁLBUM.

INCLUIMOS LA CANCIÓN “WITHOUT YOU” EN SIEMPRE, Y COMO ESTA CANCIÓN Y COMO HA SIDO CONOCIDA AL MODO DE HARRY NILSSON Y MARIAH CAREY, NOS PREGUNTÁBAMOS A MENUDO COMO NOS PROPONIAMOS GRABAR TAL FAMOSA ACTUACIÓN. PERO ESTA CANCIÓN FUE REALMENTE MUY FÁCIL PARA NOSOTROS.
LOS ARREGLOS VOCALES DE ESTA CANCIÓN EN PARTICULAR ESTABAN DADOS. CON DOS VERSOS SEGUIDOS DIRECTAMENTE POR EL CORO, SE PRESTABA PERFECTAMENTE PARA COMPARTIRLO ENTRE LOS CUATRO, Y EL MODO QUE LO HICIMOS, EMPEZANDO CON LOS VOCES SOLAS Y AUMENTANDO A CUATRO PARTES LA ARMONÍA Y FINAL, ERA LO APROPIADO.

NOSOTROS CANTAMOS “SOMEWHERE” EN NUESTRO TOUR EN LA PRIMERA MITAD DE 2006 Y ESTÁBAMOS DETERMINADOS A INCLUIRLA EN SIEMRPE PORQUE ES UNA CANCIÓN PERFECTA PARA IL DIVO. EN EL TOUR CERRÁBAMOS EL SHOW CON ELLA Y LA GENTE DEJABA MUY CLARO QUE LA ADORABA. POR ESO, AUNQUE NO ENCAJABAN CON EL RESTO DE CANCIONES “TIPO LATINO” – DE HECHO LA COMPAÑÍA NOS LLAMÓ Y CUESTIONÓ ESTE TRACK – ESTÁBAMOS COMPLETAMENTE SEGUROS QUE DEBÍA SER INCLUID EN EL ÁLBUM COMO BONUS TRACK.

REALMENTE ME GUSTA INTERPRETAR LAS NUEVAS CANCIONES DE SIEMPRE EN EL TOUR 2007. “WIHTOUT YOU”, POR EJEMPLO, ES UNA ALEGRÍA CANTARLA. “NIGHTS IN WHITE SATEN” NUESTRA NUEVA OBERTURA, TIENE EL SENTIMIENTO JUSTO Y EL FINAL ES ÉPICO. LO MISMO CUENTA PARA “MÚSICA”. YO ESPECIALMENTE ESTOY ORGULLOSO DE ELLA, PORQUE JOHN MILES, EL COMPOSITOR ORIGINAL E INTERPRETE, LA REAJUSTÓ PARA NOSOTROS. PIENSO SIEMPRE QUE ES UN GRAN CUMPLIDO SI OTRO ARTISTA CONFÍA EN TI CON UNA DE SUS CANCIONES, ESPECIALMENTE, SI ES EL CASO COMO ÉSTE, ES SU MELODÍA CARACTERÍSTICA.

ESTOY SEGURO QUE UNA DE LAS RAZONES PARA NUESTRO ÉXITO INTERNACIONAL ES QUE HAY ALFO DE IL DIVO PARA TODOS. NUESTRA MÚSICA N O ES RESTRICTIVA UN GRUPO DE CIERTA EDAD, NACIONALIDAD O CULTURA Y PORQUE Y PORQUE NOSOTROS SOMOS TODOS DE DIFERENTES CULTURAS Y HABLAR SOBRE OCHO LENGUAJES ENTRE TODOS SOMOS CAPACES DE COMUNICARNOS CON GENTE PROCEDENTE DE TODO EL MUNDO CUANDO ESTAMOS PROMOCIONANDO NUESTRA MÚSICA. ESTO, COMBINADO CON LA PASIÓN QUE PONEMOS EN LO QUE HACEMOS, EXPLICA PORQUE TENEMOS TAL CANTIDAD DE ATRACTIVO.

NOSOTROS CANTAMOS “SOMEWHERE” EN NUESTRO TOUR EN LA PRIMERA MITAD DE 2006 Y ESTÁBAMOS DETERMINADOS A INCLUIRLA EN SIEMRPE PORQUE ES UNA CANCIÓN PERFECTA PARA IL DIVO. EN EL TOUR CERRÁBAMOS EL SHOW CON ELLA Y LA GENTE DEJABA MUY CLARO QUE LA ADORABA. POR ESO, AUNQUE NO ENCAJABAN CON EL RESTO DE CANCIONES “TIPO LATINO” – DE HECHO LA COMPAÑÍA NOS LLAMÓ Y CUESTIONÓ ESTE TRACK – ESTÁBAMOS COMPLETAMENTE SEGUROS QUE DEBÍA SER INCLUID EN EL ÁLBUM COMO BONUS TRACK.

REALMENTE ME GUSTA INTERPRETAR LAS NUEVAS CANCIONES DE SIEMPRE EN EL TOUR 2007. “WIHTOUT YOU”, POR EJEMPLO, ES UNA ALEGRÍA CANTARLA. “NIGHTS IN WHITE SATEN” NUESTRA NUEVA OBERTURA, TIENE EL SENTIMIENTO JUSTO Y EL FINAL ES ÉPICO. LO MISMO CUENTA PARA “MÚSICA”. YO ESPECIALMENTE ESTOY ORGULLOSO DE ELLA, PORQUE JOHN MILES, EL COMPOSITOR ORIGINAL E INTERPRETE, LA REAJUSTÓ PARA NOSOTROS. PIENSO SIEMPRE QUE ES UN GRAN CUMPLIDO SI OTRO ARTISTA CONFÍA EN TI CON UNA DE SUS CANCIONES, ESPECIALMENTE, SI ES EL CASO COMO ÉSTE, ES SU MELODÍA CARACTERÍSTICA.

ESTOY SEGURO QUE UNA DE LAS RAZONES PARA NUESTRO ÉXITO INTERNACIONAL ES QUE HAY ALFO DE IL DIVO PARA TODOS. NUESTRA MÚSICA N O ES RESTRICTIVA UN GRUPO DE CIERTA EDAD, NACIONALIDAD O CULTURA Y PORQUE Y PORQUE NOSOTROS SOMOS TODOS DE DIFERENTES CULTURAS Y HABLAR SOBRE OCHO LENGUAJES ENTRE TODOS SOMOS CAPACES DE COMUNICARNOS CON GENTE PROCEDENTE DE TODO EL MUNDO CUANDO ESTAMOS PROMOCIONANDO NUESTRA MÚSICA. ESTO, COMBINADO CON LA PASIÓN QUE PONEMOS EN LO QUE HACEMOS, EXPLICA PORQUE TENEMOS TAL CANTIDAD DE ATRACTIVO.

HABLANDO DE PASIÓN, HAY ALGUIEN ESPECIAL EN MI VIDA Y SOY MUY FELIZ AL DECIR QUE ESTOY MUY ENAMORADO. ELLA ES UNA MUJER MARAVILLOSA Y ME GUSTARÍA TENERLA A MI LADO PARA EL RESTO DE MI VIDA. ELLA ES QUIEN TIRA DE MI Y CONTINUA A MI LADO CUANDO ESTOY MAS QUE HARTO DE TODO ESTO. DE ALGUNA MANERA, NOSOTROS TRABAJAMOS JUNTOS SIN NINGÚN ESFUERZO AÑADIDO. A MENUDO OIGO GENTE QUE DICE QUE TIENE QUE TRABAJAR DURO PARA UNA BUENA RELACIÓN. SUPONGO QUE CREÍA A ESTA GENTE CUANDO YO ERA JOVEN. PERO EN EL FONDO DE MI MENTE YO SIEMPRE PIENSO, “NO, TU NO DEBES TRABAJAR DURO, SOLO TRABAJAR”. Y ESO ESTÁ BIEN.

LA MUJER DE MI VIDA TIENE QUE SER INTELIGENTE PORQUE YO QUIERO SER CAPAZ DE HABLAR CON MI PAREJA EN UN MODO INTELIGENTE ACERCA DE COSAS QUE SON IMPORTANTES PARA MI. ME GUSTAN LAS MUJERES QUE SON DISCIPLINADAS Y CAPACES DE HACERSE CARGO DE ELLAS MISMAS, Y REALMENTE ME DISGUSTA QUE ME FASTIDIEN, SUPONGO QUE HE TENIDO BASTANTE DE ESO EN EL PASADO.
LA APARIENCIA, DESDE LUEGO, ES TAMBIÉN IMPORTANTE. AUNQUE, HABIENDO DICHO ESTO, REALMENTE CREO QUE LA BELLEZA RESIDE EN LOS OJOS DEL QUE LA CONTEMPLA.
CUANDO HE ESTADO ENAMORADO, SIEMPRE HE PENSADO QUE MI NOVIA ERA LA MUJER MAS GUAPA DEL MUNDO. YO SIENTO LO MISMO ACERCA DE MI MADRE. POR LO QUE A MI SE REFIERE, ELLA ES GUAPA, Y A PROPÓSITO, TAMBIÉN LO SON MIS HERMANAS. LA GENTE POR LA QUE SIENTO UN AMOR PROFUNDO ES SIEMPRE HERMOSA EN MIS OJOS.

YO REALMENTE NUNCA HE ESTADO EN UNA SITUACIÓN DONDE UNA PAREJA NO HA SIDO SINCERA CONMIGO, NUNCA HE EXPERIMENTADO UNA INFIDELIDAD, PERO ALGUNAS VECES ME PREGUNTO COMO TRATARÍA CON ELLO. CUANDO ERA JOVEN YO ERA MUY CELOSO Y POSESIVO, PERO NO PIENSO QUE YO ERA UNO MAS, QUIZÁS PORQUE NINGUNA DE MIS NOVIAS ME DIO RAZÓN PARA PREOCUPARME Y POR TANTO HE MADURADO MAS CONFIADO.

NUNCA ME HA PREOCUPADO EL HECHO DE QUE ALGUIEN PUDIERA ENAMORARSE CON MI IMAGEN – UN EXITOSO CANTANTE QUE TIENE LA CAPACIDAD DE PROVOCAR EMOCIONES CON SU VOZ – EN LUGAR DE MI YO REAL. YO ACEPTO QUE ESTO PUDIERA OCURRIR ALGÚN TIEMPO ATRÁS. PERO SI TU PASAS EL TIEMPO CON UNA PERSONA Y CAMBIAS TUS PENSAMIENTOS O SENTIMIENTOS, SABES SI SOLO ESTAS EN LA SUPERFICIE O VAS MAS PROFUNDO.

SUBIRSE AL ESCENARIO JUNTOS, EMPEZANDO NUESTRO TOUR ALREDEDOR DEL TODO EL MUNDO EN ENERO DE 2007 NOS TRAJO A TODOS DE NUEVO A LO QUE ÉRAMOS Y A LO QUERÍAMOS SER: ARTISTAS. LAS GRABACIONES SON EXIGENTES, LOS VIDEOS Y PROMOCIONES SON NECESARIOS, PERO CANTAR EN DIRECTO FRENTE A UNA GRAN AUDIENCIA ES LO QUE HACE QUE NUESTROS CORAZONES PALPITEN RÁPIDAMENTE. LA ADRENALINA QUE NOS PRODUCE ES BASTANTE ASOMBROSA. PARA MI ES COMO UN ENTRENAMIENTO DURO, ES COMPLETAMENTE EXHAUSTIVO PERO ENORMEMENTE SATISFACTORIO, ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE HACERLO.

ALGUNAS PERSONAS DICEN QUE EL APLAUSO DESPUÉS DE UNA ACTUACIÓN PUEDE SER INCLUSO MEJOR QUE EL SEXO, PERO ESTO NO ES COMO YO LO EXPERIMENTO. PARA MI, LA RESPUESTA DE LA AUDIENCIA NO TIENE NADA QUE VER CON EL SEXO, YO NO DISFRUTO SEXUALMENTE DE ELLO.
PREFIERO COMPARAR ESOS MOMENTOS A SIENDO UN NIÑO PEQUEÑO OTRA VEZ Y TENIENDO A TU MADRE ACARICIANDO TU CABEZA Y DICIENDO, “BIEN HECHO CARIÑO. YO SIEMPRE HE CREÍDO EN TI, SIEMPRE SUPE QUE PODÍAS HACER CUALQUIER COSA QUE QUISIERAS.”
LA EXPERIENCIA DE LA GENTE MOSTRANDO SU APROBACIÓN CON SILBIDOS, APLAUDIENDO Y GRITANDO “BRAVO” O CORRIENDO BAJO LA PARTE FRONTAL DEL ESCENARIO ES MUY SATISFACTORIO. DESPUÉS DE TODO, CUANDO NOSOTROS ESTAMOS DE PIE AHÍ ARRIBA ESPERAMOS DAR A TODA LA GENTE PRESENTE REALMENTE UN BUEN RATO Y QUE ELLOS SEPAN APRECIARLO. YO NUNCA HE PENSADO EN MI MISMO COMO UNA ESTRELLA. SIEMPRE SOY SUMAMENTE CONSCIENTE DE QUE SOLO SOY UNA PERSONA, COMO CUALQUIERA.

TODO LO QUE LA GENTE HACE, INCLUIDO ESCRIBIRNOS CARTAS O DARNOS REGALOS, NO ME SORPRENDE. ES CHULO. DISFRUTO DE ELLO. Y CUANDO MIRO EN EL AUDITORIO Y VEO MUJERES ATRACTIVAS MIRÁNDOME EN UN MODO QUE DICE: “YO TE QUIERO”, DISFRUTO TAMBIÉN. A QUE HOMBRE NO LE GUSTA EXCITAR A UNA MUJER Y SER DESEADO?. ESTO HONESTAMENTE NO SE ME SUBE A LA CABEZA, SIN EMBARGO. SOY CONSCIENTE QUE LAS MISMAS MUJERES IRÁN A VER A OTROS ARTISTAS Y PROBABLEMENTE REACCIONARAN DE LA MISMA MANERA. ESTO ES LA RELACIÓN FAN-IDOLO.

LOS OTROS CHICOS Y YO VIVIMOS EN LA CARRETERA CUARENTA Y OCHO SEMANAS DEL AÑO. PARA LOS PEQUEÑOS MOMENTOS QUE TENEMOS LIBRES, LONDRES, LA CUAL ADORO, SIRVE COMO NUESTRA BASE. UNA VEZ QUE TENGO TIEMPO LIBRE PARA MI, SIN EMBARGO, NO PIENSO QUEDARME EN UK. YO HE NACIDO Y CRECIDO EN SUIZA Y PIENSO QUE ES ALLÍ DONDE ESTÁN MIS RAÍCES. ADORO LA CIUDAD Y SIEMPRE LO HARÉ. ES MUY POSIBLE QUE ALGÚN DÍA EN EL FUTURO VUELVA ALLÍ Y ME ESTABLEZCA EN ALGÚN LUGAR EN LAS MONTAÑAS PARA UNA VIDA TRANQUILA.
EL DINERO QUE HEMOS HECHO DESDE QUE TRIUNFAMOS, HA HECHO MI VIDA MAS CONFORTABLE, PERO A MI HONESTAMENTE “ME IMPORTA UN COMINO” AMONTONAR MAS, AUNQUE SE QUE UN MONTÓN DE GENTE NO ME CREE CUANDO DIGO ESTO. HE TENIDO EXPERIENCIAS EN AMBOS LADOS DEL CAMINO Y HE DESCUBIERTO A MUY TEMPRANA EDAD QUE DURO TRABAJAN ALGUNAS PERSONAS POR SU PAN DIARIO Y QUE HORRIBLES PUEDEN SER ALGUNOS TRABAJOS. PORQUE HE ESTADO ALLÍ, NO ME SIENTO DISTANCIADO NI DIFERENTE DE LA GENTE QUE ESTÁ AHORA. UNA VEZ, POR EJEMPLO, CUANDO ESTÁBAMOS TENIENDO UNA DISCUSIÓN ACERCA DE NUESTRO EQUIPO Y DE CÓMO DEBERÍAMOS TRATARLOS, RECUERDO ESTAR UN POCO ACALORADO Y DECIRLE A DAVID: “¿TU NUNCA HAS TRABAJADO EN NADA FUERA DEL MUNDO ENRARECIDO DE LA MÚSICA VERDAD?”. “NO” ADMITIÓ.
MI EXPERIENCIA, SIN EMBARGO, HA SIDO MUY DIFERENTE Y POR ESO NUNCA PIENSO QUE YO SOY EL ARTISTA, ELLOS SON TRABAJADORES Y POR TANTO NO SOMOS DE DIFERENTES NIVELES SOCIALES. DE HECHO, ALGUNAS VECES, CUANDO ME ENCUENTRO EN EL ESCENARIO NECESITANDO SER ENCANTADOR Y CON BUENA APARIENCIA CUANDO NO ME SIENTO COMO TAL, PIENSO QUE MAS BIEN DEBERÍA ESTAR CARGANDO CAMIONES.

HASTA AHORA, EL MOMENTO MAS IMPORTANTE Y SATISFACTORIO PARA MI RELACIONADO CON DINERO FUE HACE ALGUNOS AÑOS, CUANDO MI MADRE ESTABA SUFRIENDO UN MOMENTO MALO Y ESTABA ASUSTADA ACERCA DE LO QUE EL FUTURO LE DEPARABA.
AUNQUE YO NO VIVÍA YA EN SUIZA YO PROCURABA ESTAR EN CASA POR ESTA ÉPOCA. PUSE MI BRAZO SOBRE SU HOMBRO Y LE DIJE: “NO TE PREOCUPES MAMA, YO SIEMPRE CUIDARÉ DE TI”. FUE MARAVILLOSO VER SU INSEGURIDAD DESAPARECER Y APRECIAR LO INCREÍBLEMENTE FELIZ QUE LE HABÍA HECHO SENTIR. ELLA CASI SE PUSO A LLORAR.
ANTES DE ESTO, PIENSO QUE ELLA ESTABA SIEMPRE PREOCUPADA ACERCA DE QUIEN CUIDARÍA DE ELLA CUANDO FUERA DEMASIADO MAYOR PARA HACERLO POR SI MISMA.
MI MADRE TUVO QUE CUIDAR A CINCO NIÑOS CON UN SALARIO Y ES GRACIAS A ELLA QUE HEMOS CRECIDO SIENTO LA GENTE QUE SOMOS, CON SENTIDO COMÚN CUANDO SE TRATA DE DINERO. ELLA EDUCÓ A SUS HIJOS PARA SER INDEPENDIENTES Y ALGUNAS VECES, PIENSO QUE ELLA TEME, UN POCO DEMASIADO INDEPENDIENTES.
PERO EL VÍNCULO BÁSICO DE LA FAMILIA SIEMPRE HA ESTADO AHÍ Y SIEMPRE LO ESTARÁ. LA FAMILIA ES FAMILIA SIEMPRE.

LO QUE REALMENTE ADORARÍA HACER ALGUNAS VECES EN EL FUTURO CERCANO ES COGER A MI FAMILIA EN UNO DE NUESTROS VIAJES DE IL DIVO, PARA QUE ELLOS TUVIERAN LA OPORTUNIDAD DE VOLAR EN UN JET PRIVADO, SER RECOGIDO POR LIMUSINAS Y DORMIR EN SUITES DE HOTELES DE CINCO ESTRELLAS. REALMENTE YO INTENTARÉ ORGANIZAR ESTO, SIN EMBARGO NO SERÁ FÁCIL PORQUE ELLOS TRABAJAN MUY DURO.

RESPECTO A MI, HE VISTO Y HECHO UN MONTÓN DE COSAS EN LOS PASADOS TRES AÑOS. EL PRIMER VIAJE EN UNA “LIMUSINA-STRECH” ES REALMENTE GENIAL, PERO LUEGO DESCUBRES QUE ACTUALMENTE NO SON TAN CONFORTABLES. HOY EN DÍA ME DA IGUAL SENTARME EN EL VAGÓN DE EQUIPAJES SIEMPRE QUE ME LO CONSIGA EL AEROPUERTO. YO DISFRUTO EL LUJO DE UNA SUITE DE CINCO ESTRELLAS.
ES FANTÁSTICO ALOJARSE EN AGRADABLES HOTELES Y TENER DESAYUNOS EN TU HABITACIÓN Y TENIENDO A ALGUIEN ARREGLANDO TUS COSAS. Y EL HECHO QUE NOSOTROS NO TENEMOS QUE PREOCUPARNOS DE LAS COSAS DIARIAS, TALES COMO COMPRAR COMIDA O PAGAR FACTURAS, ES MUY CÓMODO.
PERO AL MISMO TIEMPO, SOY CONSCIENTE QUE ESTOY PAGANDO TODO ESTE LUJO DE MI PROPIO BOLSILLO. PERO NUESTRO ESTILO DE VIDA IMPLICA SACRIFICIOS, ASÍ QUE NOS MIMAMOS A NOSOTROS MISMOS CUANDO PODEMOS.

TAMBIÉN ADORO QUE SIENDO PARTE DE IL DIVO SE ME HAYA PERMITIDO CONOCER GENTE MUY INTERESANTE Y PODEROSA. APENAS PUEDO CREER QUE HAYA CONOCIDO BILL CLINTON, GERORGE BUSH Y MIKHAIL GORBACHEW, EN LOS DOS MESES DEL ULTIMO INVIERNO.
CUANDO CONOCIMOS AL PRESIDENTE BUSH EN NAVIDAD EN WASHINGTON, RECUERDO DECIRLE A LOS OTROS CHICOS: “NO IMPORTA QUE PIENSEN ACERCA DE ESTE POLICITO, CONOCERLO FUE IMPRESIONANTE”.

SE ACERCÓ COMO REALMENTE ES, UN TIPO GENIAL, Y ESTUVO SOBRE EL ESCENARIO CANTANDO CON NOSOTROS EN MEDIO DE LA FILA SONRIENDO Y SALUDANDO CON LA CABEZA, SU APROBACIÓN ERA COMPLETAMENTE EXTRAORDINARIA.
“EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA HA MOSTRADO SU AGRADECIMIENTO POR LO QUE YO HAGO” PENSÉ. “ESTO ES REALMENTE ALGO IMPORTANTE”.

MIKHAIL GORBACHEV SE ACERCO BASTANTE AFECTUOSO, UNA PERSONA PASIONAL. COGIÓ MI MANDO EN TRES LAS DOS SUYAS, AL ESTILO RUSO, LO MENOS UN MINUTO MIENTRAS ME DECÍA LO MUCHO QUE LE HABÍA GUSTADO NUESTRA ACTUACIÓN. NOSOTROS CONOCIMOS A CLINTONS BREVEMENTE, EN EL BACKSTAKE DEL SHOW DE BARBRA STREISAND EN EL MADISON SQUARE GARDEN DE NUEVA YORK, PARA UNA FOTO. HILLARY DIJO QUE ERA UNA GRAN FAN NUESTRA Y QUE TENIA TODOS NUESTROS ÁLBUMS.

POLÍTICOS APARTE, HAY MUCHOS MÚSICOS A LOS QUE ADMIRO Y A LOS QUE ME ENCANTARÍA CONOCER. PRIMERO DE TODO A LOS GRANDES TENORES: PAVAROTTI, DOMINGO Y CARRERAS; DESPUÉS MIS HÉROES DE LA GUITARRA: GEORGE LYNCH, YNGWIE J. MALMSTEEN Y EDDIE VAN HALEN. TODOS ELLO SON GENTE CON LA QUE ME GUSTARÍA SENTARME Y MANTENER UNA CONVERSACIÓN REAL Y QUIZÁS INCLUSO UNA LECCIÓN O DOS.

ANTES DEL TOUR CON BARBRA, NUNCA HABÍAMOS COMPARTIDO EL ESCENARIO CON ALGUIEN QUE TUVIERA TAL STATUS LEGENDARIO. ES ALGO QUE SIEMPRE RECORDAREMOS. ELLA ES UNA CONSUMADA PROFESIONAL; NO HAY MAS CANTANTES DE SU CALIBRE. FUE UNA ALEGRÍA TRABAJAR AL LADO DE ELLA, NO SOLO CANTANDO CON ELLA, SINO TAMBIÉN VER COMO ELLA MANDA A LA AUDIENCIA. ELLA LOS TIENE EN LA PALMA DE SU MANO, LOS ATRAE COMPLETAMENTE Y DE ALGUNA MANERA CONSIGUE HACER QUE 20.000 PERSONAS SE SIENTAN QUE CADA UNA ESTÁ SENTADA CON ELLA EN CASA. HAY MOMENTOS CUANDO LA AUDIENCIA ESTÁ TAN CONCENTRADA QUE TU PUEDES OÍR CAER UNA ALFILER.

BARBRA SIEMPRE HA TENIDO UN MONTÓN DE SEGUIDORES GAYS Y DESDE NUESTRA APARICIÓN CON ELLA, MUCHOS ENTREVISTADORES NOS DICEN A MENUDO: “¿SON UD. CONSCIENTES QUE IL DIVO AHORA TIENE MUCHOS SEGUIDORES GAYS?”.

UNA VEZ, EN UN CONCIERTO QUE NOSOTROS DIMOS EN SAN FRANCISCO, HABÍAN UN PAR DE GAYS EN LA TERCERA FILA Y CUANDO CANTAMOS “ALL BY MYSELF”, UNO DE LOS GAYS ROMPIÓ A LLORAR. ENCUENTRO ESTO MUY ENTRAÑABLE. PARA MI NO HAY DIFERENCIA – ÉL O ELLA, HETERO O GAY, SIEMPRE QUE ELLOS SE EMOCIONEN POR LA MÚSICA.

AUNQUE ADORAMOS ESTAR EN EL ESCENARIO CON BARBRA POR DOS MESES, NO HAY ABSOLUTAMENTE QUE PUEDA COMPARARSE CON ESTAR EN NUESTRO PROPIO TOUR Y NUESTRAS PROPIAS ACTUACIONES CASI DE DOS HORAS LARGAS DE SHOW.
ES TAN ESPECIAL. NUESTRO RECIENTE TOUR MUNDIAL INCLUÍA SURESTE DE ASIA, SUR AMÉRICA, AUSTRALIA, CANADÁ, SUR ÁFRICA Y EUROPA, FUE UNA ÉPOCA MUY OCUPADA PARA NOSOTROS.

NUESTRA LLEGADA A JAPÓN FUE PARTICULARMENTE EXCITANTE, ABSOLUTAMENTE FANTÁSTICA. HABÍAN LITERALMENTE CENTENARES DE PERSONAS ESPERÁNDONOS EN EL AEROPUERTO, ALGO QUE NUNCA HABÍA OCURRIDO ANTES, Y POR PRIMERA VEZ EN MI VIDA, ME SENTÍ COMO UNA SUPERESTRELLA.

COMO LOS MIEMBROS DE SEGURIDAD JAPONESES NOS APURABAN A SEGUIRLOS, TUVE UN INDICIO DE LO QUE DEBÍA HABER SIDO SER UNO DE LOS BEATLES, QUE ERAN RECIBIDOS ASÍ DONDEQUIERA QUE ELLOS FUERAN. POR RAZONES DE PROTECCIÓN, EL EQUIPO DE SEGURIDAD INTENTÓ LLEVARNOS URGENTEMENTE A TRAVÉS DE LA MASA DE MUJERES JAPONESAS GRITANDO, PERO NO FUE TAREA FÁCIL.
HUBIERON VARIOS MOMENTOS QUE ESTÁBAMOS CASI PARADOS EN EL CAMINO POR EL TOTAL ENTUSIASMO DE LA MUCHEDUMBRE. ADORAMOS A NUESTRAS FANS, PERO CUANDO HAY MUCHAS INTENTANDO ACERCARSE A NOSOTROS AL MISMO TIEMPO, YO DEBO ADMITIR QUE DA BASTANTE MIEDO. MAS TARDE EN EL TOUR MUNDIAL, EL MISMO TIPO DE BIENVENIDA ESTABA RESERVADA PARA NOSOTROS CUANDO LLEGAMOS A SUD AMÉRICA.

UNA VEZ QUE SOMOS MUY CONOCIDOS, LOS GUARDAS DE SEGURIDAD SON ABSOLUTAMENTE ESENCIALES. NO PUEDES NI SIQUIERA CRUZAR LA CALLE SIN ELLOS. NO ES TANTO TU SEGURIDAD LO QUE ESTÁ EN JUEGO, ES LA LIBERTAD DE PODER MOVERTE DE UN LADO A OTRO, DE IR DE A A B. POR MUCHO QUE DISFRUTAMOS DE LA ATENCIÓN, A VECES TE AGOBIA TODO ESTE JALEO, ESPECIALMENTE CUANDO ESTAMOS CON EL CAMBIO DE HORARIO.


ME HUBIERA ENCANTADO VER MAS DE JAPÓN Y A LOS JAPONESES, PERO HACER TURISMO NO ES REALMENTE POSIBLE EN LAS GIRAS, NO HAY TIEMPO PARA ESO. DE HECHO, FUE IMPOSIBLE PARA NOSOTROS DEJAR LAS HABITACIONES DEL HOTEL SIN QUE NOS HICIERAN FOTOGRAFIAS O NOS PIDIERAN AUTÓGRAFOS. HACIENDO LOS SHOWS SIN EMBARGO, FUE MARAVILLOSO Y LA RESPUESTA DE LA AUDIENCIA SIGUIÓ SIENDO APLASTANTE EN TODOS LOS LUGARES.

YO ESTABA MUY IMPRESIONADO POR LA GENTE DE JAPÓN. POR EJEMPLO, CUANDO FUIMOS EN TREN DESDE TOKIO A OSAKA Y REGRESAMOS A TOKIO TRES DÍAS DESPUÉS, DEJÉ DISTRAÍDO MI IPOD EN EL ASIENTO. CUANDO LE DIJE A NUESTRO MANAGER DEL TOUR JAPONÉS LO QUE HABÍA HECHO, INMEDIATAMENTE SE PUSO A LA ACCIÓN. TELEFONEÓ A LA COMPAÑÍA DEL TREN Y LE DIJERON QUE MI IPOD HABÍA SIDO ENTREGADA EN LA OFICINA DE OBJETOS PERDIDOS Y QUE ESTABAN ALLÍ QUE LA RECOGIERA. PENSÉ QUE ERA MUY REVELADOR DE LA GENTE JAPONESA. HE PERDIDO TANTAS COSAS EN NUESTROS VIAJES QUE JAMÁS ESPERÉ VERLA OTRA VEZ.

HOY EN DÍA, NUNCA PARAMOS DE TRABAJAR. DESPUÉS DE RECORRER TODA SUR AMÉRICA, TUVIMOS DOS DÍAS LIBRES EN TORONTO ANTES DE COMENZAR LA ETAPA DEL TOUR EN CANADÁ. INCLUSO CUANDO TENEMOS TIEMPO LIBRE NO LO SIENTES COMO UNAS REALES VACACIONES, PORQUE SIEMPRE ESTAMOS PREPARÁNDONOS PARA LA SIGUIENTE ETAPA. REALMENTE NO TENEMOS FINES DE SEMANA. NO HAY RITMO O ESTRUCTURA DE TRABAJO. CUANDO ESTAMOS EN UN TOUR, BÁSICAMENTE ES, SHOW, VIAJE, SHOW, VIAJE.
COMPLETAMENTE PERDEMOS EL SENTIDO DEL TIEMPO Y DE QUE DÍA DE LA SEMANA ES.
PUEDE PARECER COMO UNA VIDA GLAMOROSA ALOJÁNDOTE EN HOTELES DE LUJO TODO EL TIEMPO, PERO NO ESTAMOS NUNCA EN NUESTRO PROPIO ESPACIO Y NUNCA PODEMOS RELAJARNOS COMPLETAMENTE COMO SI ESTUVIERAS EN CASA.

ALGUNAS VECES PIENSO QUE MI VIDA ESTA “EN ESPERA”. ADORO LO QUE ESTOY HACIENDO AHORA Y QUIERO CONTINUAR SIEMPRE QUE AUN LO DISFRUTE, PERO ALGÚN DÍA, DESEO VOLVER A VIVIR UN VIDA QUE ME PERTENEZCA.

Y CUANDO LLEGUE ESE MOMENTO ME COMPRARÉ UNA GRANDE Y ANTIGUA MOTO, ME MONTARÉ Y ME PONDRÉ EN CAMINO. LA ÚNICA DIFERENCIA ESTA VEZ SERÁ EL PASAJERO ESPECIAL QUE LLEVE TRAS DE MI, Y CUANDO SIENTA SUS BRAZOS A MI ALREDEDOR ME DIRÉ: “¿QUE ES LA PRISA? CREO QUE RODARÉ UN RATO ANTES DE EMPEZAR A BUSCAR UN NUEVO TRABAJO”




Fotos del libro



imageimage



Edited by Valentina_diva - 15/4/2009, 01:05
 
Top
marytza
view post Posted on 10/4/2009, 03:27




ME ENCANTA SABER MUCHO MAS DE ELLOS QUE BIEN CHICAS POR HABER LOGRADO ESTO TRAERLO YCOMPARTIRLO CON NOSOTRAS QUE BIEN.
 
Top
Valentina_diva
view post Posted on 14/4/2009, 19:13




Fotos



image
image
image

 
Top
marytza
view post Posted on 15/4/2009, 01:38




ME ENCANTARON LAS FOTOS DANNITA ESTAN ESPECTACULARES LAS FELICITO CHICAS POR ESTE ESFUERZO DE HABER TRAIDO SU LIBRO.
 
Top
ilmonse
view post Posted on 1/9/2009, 03:19




Aii gracias chicas por traernos el libro
me encanto
las fotoso divinas
es muii lindo saber aun mas de nuestros amorees!!
 
Top
C@RoQui
view post Posted on 1/9/2009, 16:19




Mil gracias por la traducción. Yo si lo entiendo en inglés pero mi mamá no así que se lo daré engargolado para que lo pueda leer le va a encantar!!!!
 
Top
Calandria
view post Posted on 2/9/2009, 04:32




GRACIAS DANNITA Y CECI POR DARNOS ESTE REGALO AHORA SABEMOS MAS DE NUESTROS CHICOS... BESITOS AHORA QUIERO MAS A SEBASTIEN, MIL GRACIAS AMIGAS
 
Top
Ursiri
view post Posted on 14/12/2009, 06:07




Gracias Chicas por el libro, me encanto al igual que las fotos. Que lindo poder saber mas de sus vidas.
Besitos.... :flowers2.gif:
 
Top
Taryn_b
view post Posted on 14/12/2009, 10:33




mil gracias chicas!! y les felicito por el esfuerzo tan grande que hicieron para poder traernos el libro
 
Top
nancy_tb´c
view post Posted on 15/12/2009, 04:19




woooo!!..........muy lindass las fotos me encantaronn todass bueno para ser sincera un pokito mass las de Davee asi todo recostadito haaa(suspiro)....muchas graciass chicas siempre tan lindass compartiendonoss cosass hermossas de los chicoss!!
 
Top
22 replies since 5/4/2009, 04:44   787 views
  Share